| rdfs:comment
| - ماريا أنطونيا (أنتونيا) دي براغانزا (بالبرتغالية: Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andrea) (28 نوفمبر 1862 - 14 مايو 1959) هي انفانتا برتغالية، وأيضا أصبحت دوقة بارما بعد زوجها من روبرت دوق بارما كونها زوجته الثانية، هي الابنة الصغرى لـ مخلوع ميغيل الأول ملك البرتغال وزوجته أديلايد من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ، استطعت انجاب لـ زوجها 12 ابناً، بما في ذلك الإمبراطورة زيتا التي عاشت معها في المنفى، وبعد وفاة زوجها وخاصة أثناء الحرب خارج أوروبا، وبعد انتهاء الحرب رجعت إلى أوروبا، وعاشت ما تبقى من حياته في كنف أحد أبنائها، حتى توفيت من العمر يناهز 96. (ar)
- Infantka Marie Antonie Portugalská (celým jménem: Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andrea; 28. listopadu 1862, - 14. května 1959, Berg) byla portugalská infantka, sedmé a poslední dítě Michala I. Portugalského a jeho manželky Adelaidy Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. (cs)
- Η Μαρία Αντωνία της Πορτογαλίας (Maria Antonia de Portugal, 28 Νοεμβρίου 1862 - 14 Μαΐου 1959) ήταν η δεύτερη σύζυγος του Ροβέρτου Α΄, Δούκα της Πάρμας. (el)
- Maria Antonia Adelheid von Portugal (portugiesisch Dona Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andreia de Bragança) (* 28. November 1862 in Bronnbach an der Tauber, jetzt: Wertheim; † 14. Mai 1959 in Colmar-Berg, Luxemburg) war eine Infantin von Portugal aus dem Haus Braganza. (de)
- Infanta Maria Antónia of Portugal (Portuguese: Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andrea; 28 November 1862 – 14 May 1959) was the seventh and last child of Miguel of Portugal and Adelaide of Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. (en)
- María Antonia de Braganza fue la última hija del rey Miguel I de Portugal y de su consorte, la princesa Adelaida de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. María Antonia nació en el exilio, pues su padre había sido expulsado de Portugal por su hermano, Pedro I de Brasil y IV de Portugal, tras perder el trono portugués en las guerras liberales. (es)
- Maria Antonia di Braganza (nome completo Maria Antonia Adelaide Camila Carolina Eulalia Leopoldina Sofia Inês Francesca d'Assisi e di Paola Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregoria Bernardina Benedetta Andrea di Braganza del Portogallo; Wertheim, 28 novembre 1862 – Colmar-Berg, 14 maggio 1959) fu un'infanta portoghese e duchessa consorte titolare di Parma. (it)
- Maria Antonia Adelheid van Bragança (Bronnbach, 28 november 1862 - Colmar-Berg, 14 mei 1959) was een Portugese infante uit het huis Bragança. (nl)
- 포르투갈의 마리아 안토니아(포르투갈어: Maria Antonia de Bragança 마리아 안토니아 드 브라간사[*], 1862년 11월 28일 ~ 1959년 5월 4일)는 포르투갈의 공주이자 파르마 공국의 마지막 군주인 로베르토 1세의 두 번째 아내이다. 폐위된 포르투갈의 군주 미겔과 그의 아내인 의 막내딸로 태어났다. 형제로는 언니 오스트리아 대공비 , 룩셈베르크 대공비 마리아 아나 드 포르투갈 왕녀 등이 있다. 마리아 안토니아는 1884년 14세 연상의 로베르토 1세와 결혼해 12명의 자녀를 두었다. (ko)
- Maria Antónia de Bragança (Bronnbach, 28 de novembro de 1862 — Colmar-Berg, 14 de maio de 1959), foi a filha mais nova do deposto rei Miguel I de portugal e esposa do deposto duque Roberto I e Duquesa Titular de Parma. (pt)
- Maria Antonina Portugalska (Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andrea of Braganza) (ur. 28 listopada 1862 w ; zm. 14 maja 1959 w Luksemburgu), infantka Portugalii, księżna Parmy. (pl)
- Мария Антония, инфанта Португалии (Мария Антония Аделаида Камила Каролина Эулалиа Леопольдина София Инеш Франциска де Ассис де Паула Микаэла Рафаэла Габриэла Гонзага Грегория Бернардина Бенедикта Андреа; 28 ноября 1862, Бронбах, Штутгарт — 14 мая 1959, Кольмар-Берг, Люксембург) — португальская инфанта, седьмой и последний ребенок Мигеля I, короля Португалии, и Аделаиды Лёвенштейн-Вертгейм-Розенбергской. (ru)
- Марія Антонія Португальська також Марія Антонія де Браганса (порт. Maria Antónia de Bragança), повне ім'я Марія Антонія Аделаїда Камілла Кароліна Еулалія Леопольдіна Софія Інес Франциска де Ассіз і де Паула Мікаела Рафаела Габріела Ґонзаґа Грегорія Бернардіна Бенедіта Андреа де Браганса (порт. Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória Bernardina Benedita Andrea de Bragança), (нар. 28 листопада 1862 — пом. 14 травня 1959) — донька скинутого короля Португалії Мігеля I та німецької принцеси Адельгейди Льовенштайн-Вертгайм-Розенберг, дружина титулярного герцога Парми Роберта I. (uk)
- 布拉干薩的瑪麗亞·安東妮亞（葡萄牙語：Maria Antónia de Bragança，1862年11月28日—1959年5月14日），被廢黜的葡萄牙國王米格爾一世的幼女。 (zh)
- Maria Antònia de Portugal, duquessa de Parma (Bronnbach 1862 - Castell de Berg 1959). Infanta de Portugal de la branca miquelista amb el tractament d'altesa reial que es maridà en el si de la Casa ducal de Parma. El dia 15 d'octubre de 1884, a l'edat de 22 anys, contragué matrimoni, al amb el duc Robert I de Parma, fill del duc Carles III de Parma i de la princesa Lluïsa de França. Robert era viudu de la princesa Maria Pia de Borbó-Dues Sicílies. Robert i Maria Antònia tingueren dotze fills: (ca)
- Antónia de Bragance, née le 28 novembre 1862 à Wertheim (Allemagne) et morte le 14 mai 1959, est l'épouse en 1884 de l'ex-duc souverain Robert Ier de Parme (1848-1907). Elle porte les titres de courtoisie d'« infante de Portugal » et, par son mariage, de « duchesse de Parme ». Mère de l'impératrice-reine d'Autriche-Hongrie et tante de la reine des Belges, elle résidait en Suisse pendant la première guerre mondiale. Tandis que ses deux fils cadets combattaient dans l'armée austro-hongroise, ses deux fils aînés combattaient dans l'armée belge. (fr)
- マリーア・アントーニア・デル・ポルトガッロ（Maria Antónia del Portogallo）またはマリーア・アントーニア・ディ・ブラガンツァ（Maria Antonia di Braganza, 1862年11月28日 - 1959年5月4日）は、パルマ公ロベルト1世の2度目の妃（ただし、マリーア・アントーニアが生まれる以前にパルマ公国は廃されている）。 ポルトガルの廃王ミゲル1世とその妃であるレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム＝ローゼンベルク侯女アデライデの末子として、ブロンバッハで生まれた。 1884年にロベルトと結婚し、12子をもうけた。 第二次世界大戦後、三男フェリーチェの住むルクセンブルクへ移住し、シューロス・コルマール＝ベルクで死去した。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)