| rdfs:comment
| - انفانتا ماريا جوزيه من البرتغال (19 مارس 1857 - 11 مارس 1943)، هي دوقة في بافاريا بزواجها من كارل تيودور، دوق في بافاريا شقيق الأصغر لـ إمبراطورة إليزابيث، هي أبنة الثالثة لـ ميغيل الأول ملك البرتغال وأديلايد من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ، وكذلك هي جدة ليوبولد الثالث ملك بلجيكا. (ar)
- Infantka Marie Josefa Portugalská (celým jménem: Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina; 19. března 1857, – 11. března 1943, Mnichov) byla portugalská infantka a později vévodkyně z Bavorska. (cs)
- Η Μαρία Ιωσηφίνα (πορτογαλ. Maria José, 19 Μαρτίου 1857 - 11 Μαρτίου 1943) από τον Οίκο των Αβίς-Μπραγκάνσα ήταν πριγκίπισσα (infanta) της Πορτογαλίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα στη Βαυαρία. (el)
- Maria José von Bragança (portugiesisch Maria José Beatriz Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Gabriela Rafaela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina de Bragança) (* 19. März 1857 in Bronnbach an der Tauber; † 11. März 1943 in Wien) war eine Infantin von Portugal. (de)
- María José de Braganza era la cuarta hija del destronado rey Miguel I de Portugal y de Adelaida de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. (es)
- Infanta Maria José of Portugal (Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina; 19 March 1857 – 11 March 1943), sometimes known in English as Maria Josepha, was a Portuguese infanta, later Duchess in Bavaria by marriage. She was the maternal grandmother of King Leopold III of Belgium. (en)
- Marie-Josèphe de Bragance (en portugais : Maria José Beatriz Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inès Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina de Bragança), née à l'abbaye de Bronnbach, Wertheim, le 19 mars 1857 et morte à Vienne, le 11 mars 1943 est une infante de Portugal, mère d'Élisabeth reine des Belges. (fr)
- Maria José di Braganza (portoghese: Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina; Bronnbach, 19 marzo 1857 – Monaco di Baviera, 11 marzo 1943) nata Infanta di Portogallo, divenne duchessa in Baviera per matrimonio. (it)
- マリア・ヨーゼファ・フォン・ポルトゥガル（Maria Josepha von Portugal, 1857年3月19日 - 1943年3月11日）は、バイエルン公カール・テオドール（オーストリア皇后エリーザベトの弟）の2度目の妃。ベルギー王妃エリザベートの母。 ポルトガル語名マリア・ジョゼ・デ・ブラガンサ（Maria José de Bragança）。 (ja)
- Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina Bragança (ur. 19 marca 1857, zm. 11 marca 1943 w Monachium) – infantka Portugalii, księżna Bawarii. Babka ze strony matki Leopolda III Koburga, króla Belgii. (pl)
- Мария Жозе Португальская (Жозе Мария Джоана Эулалиа Леопольдина Аделаида Изабель Каролина Микаэла Рафаэла Габриэла Франциска де Ассис де Паула Инеш София Тереза Бенедикта Бернардина, 19 марта 1857 — 11 марта 1943), португальская инфанта, герцогиня Баварская, бабушка короля Бельгии Леопольда III. (ru)
- Maria José de Bragança (de seu nome completo: Maria José Beatriz Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina de Bragança; Wertheim, 19 de março de 1857 — Viena, 11 de março de 1943) foi filha do deposto rei Miguel I de Portugal, e pretendente ao estatuto de infanta de Portugal, foi duquesa na Baviera pelo casamento com Carlos Teodoro, Duque na Baviera, irmão da Imperatriz Sissi. É a trisavó do rei Filipe da Bélgica. (pt)
- 瑪麗亞·荷塞（葡萄牙語：Maria José de Bragança，1857年3月19日－1943年3月11日），被廢黜的葡萄牙國王米格爾一世的第三女。 (zh)
- Maria Josepa de Portugal, duquessa de Baviera (Bronnbach 1857 - Viena 1943). Infanta de Portugal amb el tractament d'altesa reial que es casà en el si de la família reial bavaresa i que assolí, per matrimoni, el títol de duquessa de Baviera amb el tractament d'altesa reial. La parella s'instal·là entre Munic i la residència campestre de . Maria Josep i Carles Teodor tingueren sis fills: La infanta Maria Josepa fou la segona muller del duc Carles Teodor qui havia estat casat amb la princesa Sofia de Saxònia. (ca)
- Maria Josefa Portugalgoa (jaiotza izenez, Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina; 1857ko martxoaren 19a - 1943ko martxoaren 11) Portugalgo infanta bat izan zen. Leopoldo III.a Belgikakoaren amona izan zen. Mikel I.a Portugalgoaren eta hirugarren alaba eta laugarren umea izan zen. Bere ahizpak eta izan ziren. Bere anaia izan zen.
* Datuak: Q242180
* Multimedia: Maria Josepha of Portugal (eu)
- Maria José van Bragança (Bronnbach, 19 maart 1857 — München, 11 maart 1943) was een Portugese prinses. Zij was een dochter van koning Michaël I van Portugal en Adelheid van Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Op 29 april 1874 trouwde ze met hertog Karel Theodoor in Beieren, die zeven jaar tevoren weduwnaar was geworden, na de dood van zijn eerste vrouw Sophie van Saksen. Het echtpaar kreeg vijf kinderen: Maria José was de enige overgrootouder die de Belgische koningen Boudewijn en Albert II nog hebben gekend. (nl)
- Марія Жозе Португальська також Марія Жозе де Браганса (порт. Maria José de Bragança), повне ім'я Марія Жозе Беатріс Жоана Еулалія Леопольдіна Аделаїда Ізабелла Кароліна Мікаела Рафаела Габріела Франциска де Ассіз і де Паула Інес Софія Жоакіна Тереза Бенедіта Бернардіна де Браганса (порт. Maria José Beatriz Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina de Bragança), (нар. 19 березня 1857 — пом. 11 березня 1943) — донька скинутого короля Португалії Мігеля I та німецької принцеси Адельгейди Льовенштайн-Вертгайм-Розенберг, дружина герцога Баварії Карла Теодора. Наразі її нащадки правлять Бельгією. (uk)
|
_-_J._Albert,_München.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)