rdfs:comment
| - إنفينيتي أم هي سيارة من إنتاج شركة انفينيتي. (ar)
- El Infiniti M es un automóvil del segmento E producido por el fabricante japonés Infiniti entre los años 1990 y 1996, y luego desde 1998. Entre los competidores del M se encuentran el Audi A6, el BMW Serie 5, el Chrysler 300C, el Lancia Thema, el Lexus GS, el Maserati Ghibli, el Mercedes-Benz Clase E, el Saab 9-5 y el Volvo S80. En el 2013 se anuncia el Infiniti Q70, el sucesor del Infiniti M. (es)
- Infiniti M adalah mobil sedan produksi Nissan di bawah merek Infiniti. Pada awalnya Infiniti M adalah M30 Coupe dan Convertible yang disebut di Jepang. Mobil ini hanya diproduksi antara tahun 1990 dan 1992. Setelah absen selama 10 tahun, Infiniti M hadir kembali dengan perubahan total dalam bentuk Sedan 4 pintu pada tahun 2002. Mobil ini berbasis . Setelah produksi Gloria di Jepang dihentikan, Infiniti M generasi berikutnya berbasis . (in)
- L'Infiniti M est une berline de luxe de la marque Infiniti commercialisée en 2002 pour remplacer les J30 des années 1990 et les I30. Plus grande que la G, elle était, en revanche, moins longue que l'ancien fleuron de la gamme, la Q45. Reprenant la carrosserie de la de 1999, elle n'a jamais connu le succès. Une deuxième mouture est venue la remplacer dès 2005. Son apparition en Europe s'est effectuée à l'automne 2010 avec l'arrivée de la troisième génération. (fr)
- 인피니티 M(Infiniti M)은 닛산 자동차의 고급 브랜드인 인피니티에서 판매되는 대형 승용차이다. Q45가 2006년에 단종됨에 따라 현재는 인피니티의 플래그십 역할도 하고 있으며, 2014년부터 인피니티의 새 작명법에 따라 차명이 Q70로 변경되었다. (ko)
- インフィニティ・Mは、日産自動車の高級車ブランドであるインフィニティ向けに製造・販売していた自動車である。 (ja)
- Oferecido atualmente nas versões M35 e M45, a linha M é arma da Infiniti para competir com BMW Série 5 e Mercedes-Benz Classe E. (pt)
- Infiniti M – samochód osobowy klasy średniej-wyższej produkowany przez koncern Nissan pod marką Infiniti od 1989 roku. Od 2010 roku produkowana jest czwarta generacja pojazdu, która w 2013 roku zmieniła nazwę z M na Q70. Infiniti M35h został wpisany w 2011 roku do Księgi rekordów Guinnessa jako najszybciej przyśpieszający hybrydowy samochód świata. (pl)
- Infiniti M — седани, що виробляються фірмою Infiniti з 1990 року. З 2014 року отримав назву Infiniti Q70. (uk)
- Als Infiniti M wurden mehrere Modelle der japanischen Automobilmarke Infiniti bezeichnet. Zum einen die von 1990 bis 1992 gebauten Coupé- und Cabriolet-Modelle, zum anderen die von 2003 bis 2013 angebotenen Stufenheck-Limousinen der oberen Mittelklasse. Seit 2014 wird das Modell als Infiniti Q70 geführt. Bisher gab es folgende Modellreihen:
* Infiniti M F31 (Coupé/Cabriolet, M30, 1990–1992)
* (Stufenheck, M35/M45, 2003–2004)
* (Stufenheck, M35/M45, 2005–2010)
* Infiniti M Y51 (Stufenheck, M35h/M37/M56/M30d, 2010–2013)
* Infiniti M30 (F31)
* Infiniti M45 (Y34, Nissan Gloria)
*
* (de)
- The Infiniti M is a line of mid-size luxury (executive) cars from the Infiniti luxury division of Nissan. From 2013 (model year 2014) on it has been marketed as the Infiniti Q70, reflecting the company's new naming scheme. (en)
- L'Infiniti M è un'autovettura appartenente al segmento E prodotta dalla casa automobilistica Infiniti dal 1989 al 2013, anno in cui è stata commercializzata con il nome di Q70, riflettendo il nuovo schema di denominazione dell'azienda. La prima versione è stata la M30 Coupé/Convertibile, poi rinominata JDM Nissan Leopard. In seguito, la targa M è stata utilizzata per le berline di lusso di Infiniti: la prima è stata la berlina M45 di breve durata, versione rebadnging della Nissan Gloria con componenti giapponesi. (it)
- De Infiniti M is een automodel uit de hogere middenklasse van het Japanse automerk Infiniti dat sinds 2003 op de markt is. De M is de opvolger van de die van 1990 tot 1992 verkrijgbaar was. De huidige M moet vooral concurreren met auto's als de Audi A6, BMW 5-serie, Mercedes-Benz E-Klasse en Lexus GS. De eerste generatie van de M werd geproduceerd van 2003 t/m 2010. Hij was leverbaar als M35 met V6-motor en als M45 met V8-motor. De versies met vierwielaandrijving hebben een "x" als toevoeging en heten respectievelijk M35x en M45x. (nl)
- Infiniti Q70 — серия автомобилей бизнес-класса японского автомобилестроительного бренда Infiniti. До 2013 года носил название Infiniti M. В начале 90-х буквой "M" обозначались только спортивные автомобили марки - так, с 1990-го по 1992 год выпускалась Infiniti M30, продававшаяся в кузовах купе и кабриолет. С 2002-го года Infiniti начала продавать под этим обозначением среднеразмерные седаны бизнес-класса (Е-класс), не имеющие ничего общего с прежними моделями. В том же году началось производство и продажа Infiniti M45 в кузове Y34, закрытое в 2004-м году в связи с низким уровнем продаж модели. На смену ей в 2005-м году пришла Infiniti M35/M45 в кузове Y50, которая выпускалась до 2010-го года. 1-го марта 2010-го года начались продажи Infiniti M в кузове Y51. Основными конкурентами Infiniti (ru)
|