rdfs:comment
| - إنجي حسن أفلاطون (1924 - 1989) هي فنانة مصرية تنتمي إلى رواد الحركة الفنية التشكيلية في مصر والعالم العربي، كانت تتبع للمدرسة السريالية، ويظهر ذلك بوضوح على بعض لوحاتها كـ (الوحش الطائر) و(الحديقة السوداء)، وأقامت نحو 25 معرضًا حول العالم، ونحو 3 مؤلفات منها كتاب (نحن النساء المصريات)، ونالت وسام (فارس للفنون والآداب) من وزارة الثقافة الفرنسية عام 1986، وفي عام 2019 احتفى محرك البحث جوجل (google) بذكرى ميلادها يوم 16 أبريل. (ar)
- Inji Efflatoun (auch Eflatoun, Aflatoun; * 16. April 1924 in Kairo; † 17. April 1989 ebd.) war eine ägyptische Malerin, politisch-feministische Aktivistin und Autorin. Sie gilt als wichtige Vertreterin der Arabischen Moderne und war eine der am meisten ausgestellten Künstlerinnen Ägyptens. (de)
- Inji Aflatoun (en árabe, إنجي أفلاطون); (El Cairo, 16 de abril de 1924-El Cairo, 17 de abril de 1989) fue una pintora y activista del movimiento feminista egipcia. Fue la «vocera más destacada del movimiento marxista, progresivo, nacionalista y feminista de fines de los años 1940 y durante los 1950», así como una «pionera del arte egipcio moderno» y «una de las artistas visuales más importantes de Egipto». (es)
- Inji Aflatoun (Arabic: إنجي أفلاطون; 16 April 1924 – 17 April 1989) was an Egyptian painter and activist in the women's movement. She was a "leading spokeswoman for the Marxist-progressive-nationalist-feminist movement in the late 1940s and 1950s", as well as a "pioneer of modern Egyptian art" and "one of the important Egyptian visual artists". (en)
- Inji Efflatoun (1924-1989) est une peintre égyptienne, et une militante marxiste et féministe. Elle est considérée comme une pionnière et une des artistes importantes en Égypte au XXe siècle. (fr)
- Inji Aflatoun, (in arabo: إنجي أفلاطون, oppure "Angie Aflatun", "Ingi Afflatun"; firma: "Inji Efflatoun"), (il Cairo, 16 aprile 1924 – Il Cairo, 17 aprile 1989), è stata una pittrice e artista egiziana. Inji Efflatoun (1924-1989) è considerata una delle più' importanti femministe arabe degli anni '40 e '50, pioniera dell'arte moderna egiziana, nonché' uno degli artisti arabi più' famosi del XX secolo. (it)
- Инджи Афлатун (Inji Aflatoun, араб. إنجي أفلاطون; 16 апреля 1924 — 17 апреля 1989) — египетская художница и активистка женского движения. Она была «ведущей представительницей марксистско-прогрессивно-националистически-феминистского движения в конце 1940-х и 1950-х годах», а также «пионером современного египетского искусства» и «одной из важнейших египетских художников». (ru)
|