rdfs:comment
| - El bolet de soca vellutat (Inonotus hispidus) té un barret amb forma de mitja lluna. No és comestible a causa de la consistència de la seua carn. (ca)
- Rezavec štětinatý (Inonotus hispidus) je fytopatogenní houba z čeledě (Hymenochaetaceae) řádu (Hymenochaetales). (cs)
- Der Zottige Schillerporling (Inonotus hispidus), auch “Plüschporling” genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Borstenscheibenverwandten (Hymenochaetaceae). (de)
- Lizar-ardagai iletsua (Inonotus hispidus) familiako onddo espezie bat da. Gogorregia eta larrukara sukaldean erabiltzeko. Ustelduta zuria sortzen du. Printzipio psikoaktiboak ditu. Sendagarri bezala erabili izan da, minbizien eta urdaileko ultzeren aurka. Tindagai marroiak lortzeko ere bai. (eu)
- Inonotus hispidus, commonly known as shaggy bracket, is a fungus and a plant pathogen. This fungus has been used in eastern Asia as a popular remedy for many illnesses like cancer, diabetes, and other stomach ailments. In modern pharmacology, the Inonotus hispidus has aided in lowering blood glucose levels, showing anti-tumor responses and improving overall health in mice. (en)
- Inonotus hispidus Inonotus hispidus Polypore hérissé Espèce Inonotus hispidus(Bull.) P. Karst. 1879 Le polypore hérissé ou polypore hispide (Inonotus hispidus) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Hyménochaetacées. C'est un parasite du pommier et d'autres feuillus, platane, sophora, tamaris.. (fr)
- Inonotus hispidus es una especie de hongo de la familia Hymenochaetaceae. (es)
- Inonotus hispidus (Bull.) P. Karst., Meddn Soc. Fauna Flora fenn. 5: 39 (1880). (it)
- Błyskoporek szczotkowaty, włóknouszek szczotkowaty (Inonotus hispidus (Bull.) P. Karst.) – gatunek grzybów z rzędu szczeciniakowców (Hymenochaetaceae). (pl)
- Pälsticka (Inonotus hispidus) är en svampart som först beskrevs av Pierre Bulliard (v. 1742–1793), och fick sitt nu gällande namn av Petter Adolf Karsten 1879. Pälsticka ingår i släktet Inonotus och familjen Hymenochaetaceae. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Трутови́к щетинистоволосый (Трутовик щетинистый, Иноно́тус щети́нистоволо́сый, лат. Inonotus hispidus) — вид грибов, входящий в род Инонотус (Inonotus) семейства. Наиболее известен как паразит ясеня, вызывающий гниль древесины. (ru)
- رَار الجذع أو سُمِّيَّة زَبَّاء أحد الفطريات ومسببات الأمراض النباتية. استخدمت هذه الفطريات في شرق آسيا علاجًا للعديد من الأمراض مثل السرطان والسكري وأمراض المعدة الأخرى. وساعد في علم العقاقير الحديث في خفض مستويات الجلوكوز في الدم وإظهار الاستجابات المضادة للورم وتحسين الصحة العامة في الفئران. (ar)
|