| rdfs:comment
| - Una estrella intergalàctica o estrella fugitiva o errant és una estrella que no pertany a cap galàxia. Aquestes estrelles van ser font de gran discussió en la comunitat científica durant el final dels anys 90, i la creença general és que són el resultat de la col·lisió de galàxies, o d'un parell d'estrelles binàries viatgen massa a prop d'un forat negre (que es pot trobar al centre de moltes galàxies). (ca)
- النجم بين المجرات أو نجم مارق (بالإنجليزية: intergalactic star أو rogue star) هو نجم لا يتواجد ضمن مجرة. مثل تلك النجوم النادرة الوجود تتحرك سريعا ولا تتبع نظاما نجميا معيا. هذه النجوم كانت مصدر الكثير من النقاش في الأوساط العلمية خلال أواخر التسعينات ويعتقد وجودها نتيجة تصادم المجرات، أو انفصال النجوم الثنائية عند اقترابها من ثقب أسود (معظم المجرات تمتلك ثقبا أسودا في مركزها، ويعزى لها تكون مجرة حولها؛ بين البحث أنه يوجد في مركز مجرتنا ثقب أسود تبلغ كتلته مليونَي كتلة شمسية). (ar)
- Ο διαγαλαξιακός αστέρας είναι αστέρας ο οποίος δεν βρίσκεται εντός ενός γαλαξία. Η ύπαρξη των αστέρων αυτών υπήρξε αντικείμενο ευρείας συζήτησης στην επιστημονική κοινότητα κατά τα τέλη της δεκαετίας του 1990, και γενικά θεωρούνται πως είναι το αποτέλεσμα είτε γαλαξιών που συγκρούονται, είτε ενός διπλού αστέρα ο οποίος βρέθηκε πολύ κοντά σε μια . (el)
- Ein intergalaktischer Stern (manchmal auch Wanderstern) ist ein Stern, der sich außerhalb einer Galaxie befindet. Auch diese Sterne haben ihren Ursprung wahrscheinlich dort, wurden jedoch irgendwann aus ihrer gravitativen Bindung herausgelöst. (de)
- Una estrella intergaláctica es una estrella que no pertenece a ninguna galaxia. Esas estrellas fueron fuente de gran discusión en la comunidad científica durante el final de los años 90, y la creencia general es de que son el resultado de la colisión de galaxias. (es)
- Una stella intergalattica è una stella che non appartiene a nessuna galassia. Queste stelle sono state oggetto di un forte dibattito nella comunità scientifica nel corso degli anni novanta, e la convinzione generale è che sono il risultato della collisione tra galassie. (it)
- 銀河間星（ぎんがかんせい、英語: Intergalactic star）またはローグ星（英語: Rogue star）は、銀河内にはない恒星である。これらの恒星については、1990年代末に学界で大きな論争があり、現在では、一般に銀河同士の衝突の結果であると考えられている。 (ja)
- Межгалактическая звезда, также известная как звезда-изгой, — это звезда, гравитационно не связанная ни с одной галактикой. Происхождение подобных звёзд активно обсуждается в научном сообществе с момента их открытия в конце 1990-х годов. Основными причинами их появления считается столкновение галактик, либо прохождение двойной звезды вблизи сверхмассивной чёрной дыры. (ru)
- Uma estrela intergaláctica é uma estrela que não pertence a nenhuma galáxia. Essas estrelas foram fonte de muito debate na comunidade científica durante o final dos anos 90, e a crença geral é de que sejam resultado da colisão de galáxias. (pt)
- En intergalaktisk stjärna, eller fri stjärna, är en stjärna som inte är bunden till någon galax. Tidigare var uppfattningen att stjärnor endast kunde finnas inom galaxer, men 1997 upptäckte astronomerna den första intergalaktiska stjärnan. Den upptäcktes i Virgohopen, där astronomerna numera uppskattar att det finns nästan en biljon intergalaktiska stjärnor. Under 1990-talets slut diskuterades ämnet ofta bland astronomerna. (sv)
- 星系際恆星是不屬於任何一個星系的恆星。科學界近年來對這些恆星有著許多的討論，普遍認為這些恆星的來源是星系碰撞的結果。 (zh)
- An intergalactic star, also known as an intracluster star or a rogue star, is a star not gravitationally bound to any galaxy. Although a source of much discussion in the scientific community during the late 1990s, intergalactic stars are now generally thought to have originated in galaxies, like other stars, before being expelled as the result of either galaxies colliding or of a multiple-star system traveling too close to a supermassive black hole, which are found at the center of many galaxies. (en)
- Bintang antar galaksi, juga dikenal sebagai bintang intragugus atau bintang pengembara, adalah bintang yang tidak terikat secara gravitasi ke galaksi manapun. Meskipun menjadi sumber banyak diskusi dalam komunitas ilmiah selama akhir 1990-an, bintang antargalaksi sekarang umumnya dianggap berasal dari galaksi seperti bintang lain, tetapi kemudian dikeluarkan sebagai dari akibat dari galaksi yang bertabrakan atau sistem bintang ganda yang berjalan terlalu dekat dengan lubang hitam supermasif yang ditemukan di pusat banyak galaksi. Para peneliti telah menemukan bahwa cahaya dari bintang-bintang antargalaksi ini sebanyak cahaya dari bintang-bintang yang terletak di galaksi. Cara bintang-bintang ini muncul masih menjadi misteri, tetapi beberapa hipotesis yang kredibel secara ilmiah telah diaju (in)
- Une étoile intergalactique, également appelée étoile orpheline ou étoile errante, est une étoile qui n'appartient à aucune galaxie. De tels astres ont fait l'objet d'intenses discussions dans la communauté scientifique à la fin des années 1990, et on pense qu'elles sont issues de galaxies en interaction. Ces étoiles pourraient représenter la moitié des étoiles présentes dans l'univers selon une étude publiée dans la revue scientifique Science. (fr)
- Gwiazda międzygalaktyczna – gwiazda, która nie jest związana grawitacyjnie z żadną galaktyką. Przyjmuje się, że gwiazdy tego typu powstają w galaktykach, ale są z nich wyrzucane, np. wyniku kolizji galaktyk. Możliwe jest także, że gwiazdy znajdujące się w układach wielokrotnych zostają wyrzucone z ich galaktyk po zbytnim zbliżeniu się do znajdujących się w centrum galaktyk supermasywnych czarnych dziur, tego typu obiekty znane są jako gwiazdy hiperprędkościowe. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)