rdfs:comment
| - The International Business Center of Madeira (IBCM) or Madeira International Business Centre (MIBC), formally known as the Madeira Free Trade Zone, is a set of tax benefits authorised by Decree-Law 500/80 in 1980, legislated in 1986, and amended throughout the years by the Portuguese government to favor the Autonomous Region of Madeira. Its objectives are to attract foreign investment to the region and internationalise Portuguese companies by allowing them to benefit one of the lowest corporate taxation rates in Europe and in the OECD member countries. (en)
- Le Centre international d'affaires de Madère (CIAM), officiellement connu sous le nom de Zone franche de Madère, est un ensemble d'avantages fiscaux autorisés par le décret-loi 500/80 en 1980, légiféré en 1986 et modifié au fil des ans par les Portugais gouvernement de favoriser la région autonome de Madère. Ses objectifs sont d'attirer des investissements étrangers dans la région et d'internationaliser les entreprises portugaises en leur permettant de bénéficier de l'un des taux d'imposition des sociétés les plus bas d'Europe et des pays membres de l'OCDE. (fr)
- O Centro Internacional de Negócios da Madeira (CINM), formalmente conhecido como Zona Franca da Madeira, é um conjunto de benefícios fiscais autorizados pelo Decreto-Lei 500/80 em 1980, legislado em 1986 e alterado ao longo dos anos pelo governo português a favor da Região Autónoma da Madeira. Os seus objetivos são atrair investimentos estrangeiros para a região e internacionalizar as empresas portuguesas, permitindo-lhes beneficiar de uma das mais baixas taxas de imposto corporativo na Europa e nos países membros da OCDE. (pt)
|