rdfs:comment
| - L'Inuit Tapiriit Kanatami (ITK ; en inuktitut : ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ) est une organisation au Canada qui représente plus de 50 400 Inuits. Elle fut fondée en 1971 sous le nom de Inuit Tapirisat (en français : « Fraternité inuite »). (fr)
- Inuit Tapiriit Kanatami, (Inuktitut syllabics: ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ, meaning "Inuit are united in Canada") previously known as the Inuit Tapirisat of Canada (Eskimo Brotherhood of Canada), is a nonprofit organization in Canada that represents over 65,000 Inuit across Inuit Nunangat and the rest of Canada. Their mission is to "serve as a national voice protecting and advancing the rights and interests of Inuit in Canada." (en)
- Inuit Tapiriit Kanatami (ITK, inuktitut ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ) – działająca w Kanadzie organizacja non-profit, zrzeszająca około 55 tys. Inuitów z 53 wspólnot. Została założona w 1971 roku przez jako Inuit Tapirisat of Canada (Inuickie Braterstwo Kanady). Wywodzi się z powstałego w latach 60. Stowarzyszenia Indian i Eskimosów. ITK skupia Inuitów z całego terytorium znanego pod łączną nazwą Inuit Nunangat, na które składają się cztery regiony: Nunavut, Nunatsiavut (w Nowej Fundlandii i Labradorze), (w północnym Quebecu) oraz (w Jukonie i Terytoriach Północno-Zachodnich). (pl)
- Inuit Tapiriit Kanatami (Инуит Тапириит Канатами) — организация инуитов Канады. Организация была сформирована на базе Ассоциации индейцев и эскимосов (англ. Indian and Eskimo Association) в 1971 году и носила название Inuit Tapirisat of Canada, или Инуитское братство (англ. Inuit Brotherhood). Организацию представляет около 55 000 инуитов проживающих в 53 населённых пунктах на территории четырёх регионов Канады, называемых инуитами Инуит Нунангат: (ru)
|