| rdfs:comment
| - Invaze do Portugalska (1807) je označení pro obsazení Portugalska vojsky Napoleonské Francie a jejího spojence Španělska v listopadu 1807 takřka bez boje. Brzy po té začala španělská válka za nezávislost. (cs)
- La première invasion napoléonienne du Portugal s'inscrit dans la volonté de Napoléon Bonaparte d'imposer un blocus continental à l'Angleterre. Menée par le général Junot, elle débute le 20 novembre 1807 et se termine en novembre 1808 après la victoire anglo-portugaise et la signature de la Convention de Cintra. Cette invasion du Portugal est en réalité le premier pas de Napoléon dans sa tentative de dominer toute la péninsule ibérique, tentative qui donne lieu à la Guerre péninsulaire au Portugal ou Guerre d'indépendance espagnole en Espagne. (fr)
- 發生於1807年11月19日－30日的入侵葡萄牙行動，指的是讓-安多許·朱諾率領的法蘭西帝國兵團和西班牙軍聯合對葡萄牙王國所發動的入侵，當時後者是由布拉干薩王朝攝政王若昂所領導。這場入侵行動最終以葡萄牙被佔領告終，但法西聯軍的統治於隔年引起葡萄牙人與英國的反抗。這場入侵行動也標誌著半島戰爭的開端，屬拿破崙戰爭。 在拿破崙那羞辱的最終通牒威脅下，葡萄牙政府同意了法皇大多數要求。儘管如此，拿破崙還是下令朱諾發動入侵，率領法西聯軍共三個師協同作戰。葡萄牙當局出於恐懼與優柔寡斷，因而下令不做抵抗。最終朱諾於1807年11月30日占領里斯本，但他卻發現若昂與多數貴族都已登上葡軍艦隊巴西。隨後法軍迅速占領葡萄牙全國，並將葡軍挪用或解散。葡萄牙人隔年發動叛亂，反抗佔領軍，下一次雙方的交鋒則是1808年7月發生的。 (zh)
- وقع غزو البرتغال (من 19 – 30 نوفمبر 1807) عندما غزت كتائب الجيش الفرنسي الإمبراطوري بإمرة الجنرال جان-أندوش جونو والقوات العسكرية الإسبانية مملكة البرتغال والتي كان حاكمها جواو السادس. نجم عن الغزو احتلال شبه أبيض للبرتغال. لقي الوجود الفرنسي والإسباني في البرتغال مقاومة الشعب البرتغالي ثم المملكة المتحدة في العام 1808. شكّلت عملية الغزو نقطة البدء في حرب الاستقلال الإسبانية، وكانت جزءًا من الحروب النابليونية. (ar)
- The invasion of Portugal (19–30 November 1807) saw an Imperial French corps under Jean-Andoche Junot and Spanish military troops invade the Kingdom of Portugal, which was headed by its Prince Regent João of Bragança (John of Braganza). The military operation resulted in the occupation of Portugal. The French and Spanish presence was challenged by the Portuguese people and by the United Kingdom in 1808. The invasion marked the start of the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. (en)
- La Invasión de Portugal (19-30 de noviembre de 1807) se produjo cuando un cuerpo militar del Imperio Francés al mando de Jean-Andoche Junot y tropas militares españolas, invadían el Reino de Portugal, que estaba gobernado por su Príncipe Regente Juan de Braganza o João de Braganza. La operación militar dio lugar a la ocupación de Portugal. La presencia francesa y española fue desafiada por el pueblo portugués y por el Reino Unido en 1808. La invasión marcó el inicio de la Guerra Peninsular, parte de las Guerras Napoleónicas. (es)
- Invasi Portugal (19–30 November 1807) adalah serangan yang dilancarkan oleh korps Kekaisaran Prancis Pertama di bawah kepemimpinan Jean-Andoche Junot terhadap Portugal, yang saat itu dikepalai oleh Wali Pangeran João dari Braganza. Akibat operasi militer ini, wilayah Portugal diduduki oleh pasukan Prancis dan Spanyol hampir tanpa tumpahan darah. Keberadaan pasukan Prancis di Portugal ditentang oleh rakyat Portugal dan Britania Raya pada tahun 1808. Invasi ini memulai Perang Kemerdekaan Spanyol yang merupakan bagian dari Peperangan Era Napoleon. (in)
- A Primeira invasão francesa de Portugal insere-se, por um lado, no plano de Napoleão Bonaparte para impor o Bloqueio Continental a toda a Europa (1806), visando a acabar com o poderio económico ico e militar do Reino Unido; por outro lado, enquadra-se na dinâmica expansionista da França Napoleónica. Entre 1807 e 1810, Napoleão ordenou três invasões a Portugal, país que se recusou a aplicar o Bloqueio Continental, mas em todas elas foi derrotado. Napoleão tentara invadir a Inglaterra em 1805, mas os preparativos da campanha naval foram arrasados pelos ingleses, após a grande derrota dos franceses na Batalha de Trafalgar, próximo ao estreito de Gibraltar. (pt)
- Во время Вторжения в Португалию (19 — 30 ноября 1807 года) имперский французский корпус под командованием Жана Андоша Жюно и испанские войска произвели интервенцию в Португалию, которую возглавлял принц-регент Жуан VI Браганский. Военная операция привела к почти бескровной оккупации Португалии. Франко-испанскому вторжению начали оказывать сопротивление португальцы и британцы. Вторжение ознаменовало начало Пиренейских войн, являющихся частью наполеоновских войн. (ru)
- Вто́ргнення в Португа́лію 1807 року — похід військ Французької імперії до Королівства Португалія. Відбувся протягом 19 — 30 листопада 1807 року, за правління імператора Наполеона у Франції та принца-регента Жуана в Португалії. (uk)
|
_-_Henry_L'Evêque,_F._Bartollozzi.png)
_-_Louis-Marie_Autissier.png)
1885.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)