| rdfs:comment
| - El monestir d'Ipàtiev (rus: Ипатьевский монастырь, Ipàtievski monastir) o monestir de Sant Hipaci està construït sobre la riba del Kostromà, prop de la ciutat de Kostromà. Pertany a la regió de l'Anell d'Or de Rússia, una àrea situada al nord-est de Moscou, fèrtil i rica en monestirs, que va conèixer una excepcional prosperitat econòmica i cultural entre el segle xii i el segle xvii. (ca)
- Das Ipatios-Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit (russisch Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь) befindet sich in der russischen Großstadt Kostroma, an deren nördlichem Rand, direkt an der Mündung des Flusses Kostroma in die Wolga. Es ist heute ein russisch-orthodoxes Männerkloster, das aufgrund seiner historischen Bedeutung und Bebauung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des sogenannten Goldenen Rings zählt. (de)
- The Ipatiev Monastery (Russian: Ипатьевский монастырь), sometimes translated into English as Hypatian Monastery, is a male monastery situated on the bank of the Kostroma River just opposite the city of Kostroma. It was founded around 1330 by a Tatar convert, Prince Chet, whose male-line descendants include Solomonia Saburova and Tsar Boris Godunov, and is dedicated to St. Hypatios of Gangra. (en)
- El monasterio Ipátiev (en ruso, Ипатьевский монастырь) o monasterio de está construido sobre la orilla del río Kostromá, cerca de la ciudad de Kostromá. Pertenece a la región del Anillo de Oro de Rusia, un área situada al nordeste de Moscú, fértil y rica en monasterios, que conoció una excepcional prosperidad económica y cultural entre los siglos XII y XVII. (es)
- Le monastère Ipatiev (en russe : Ипатьевский монастырь) ou monastère Saint-Hypathios est bâti au bord de la rivière Kostroma, près de la ville de Kostroma. Il appartient à l'Anneau d'or, région située au nord-est de Moscou, région fertile et riche en monastères, qui connut une exceptionnelle prospérité économique et culturelle entre le XIIe et le XVIIe siècle. (fr)
- Il monastero Ipat'ev in russo: Ипатьевский монастырь? è un monastero maschile situato sulla riva del Kostroma, dal lato opposto della città di Kostroma. Fu fondato intorno al 1330 da un tartaro convertito, il Principe Chet, antenato in linea maschile di e Boris Gudunov. (it)
- Het Ipatjev-klooster van de Heilige Drieëenheid (Russisch: Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь) of Hypathiosklooster is een Russisch-orthodox klooster in de Russische stad Kostroma. Het klooster is gelegen aan de plek waar de rivier de Kostroma uitmondt in de Wolga. Tegenwoordig is het een klooster voor monniken, dat wegens de belangrijke historische betekenis en bebouwing tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de zogenaamde Gouden Ring behoort. (nl)
- Monaster Ipatiewski (ros. Ипатьевский монастырь, Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь) – prawosławny męski klasztor pod wezwaniem Świętej Trójcy i św. Hipacego, położony nad brzegiem rzeki Kostromy w pobliżu miasta Kostroma. Należy do Złotego Pierścienia Rosji. Od nazwy monasteru pochodzi określenie znalezionego w nim Latopisu ipatijewskiego. Klasztor podlega eparchii kostromskiej Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. (pl)
- Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь — мужской монастырь в западной части Костромы на берегу одноимённой реки, недалеко от её впадения в Волгу. Относится к Костромской епархии Русской православной церкви. Сыграл заметную роль в событиях Смутного времени. По названию монастыря названа найденная там Ипатьевская летопись. «Родовое гнездо трёх царских династий». (ru)
- O mosteiro Ipatiev (em russo: Ипатьевский монастырь) ou mosteiro de São Hipácio está construído sobre a orla do , perto da cidade de Kostroma. Pertence á região de Anel de Ouro de Rússia, uma área situada a nordeste de Moscovo, fértil e rica em mosteiros, que conheceu uma excepcional prosperidade económica e cultural entre os séculos XII e XVII. (pt)
- Іпа́тіївський монастир (рос. Ипатьевский монастырь, Свято-Троицкий Ипатьевский) — монастир біля міста Костроми, між річками Волгою та Костромою. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)