rdfs:comment
| - إيبومويا أكواتيكا (بالإنجليزية: Ipomoea aquatica) المعروف على نطاق واسع باسم kangkong (أيضًا تهجئة kangkung) أو السبانخ المائي، هو نبات استوائي شبه مائي يزرع كخضروات لبراعمه الطرية. يُعتقد عمومًا أن I. aquatica قد تم تدجينه لأول مرة في جنوب شرق آسيا. يزرع على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا وشرق آسيا وجنوب آسيا. ينمو بكثرة بالقرب من المجاري المائية ولا يتطلب سوى القليل من الرعاية. (ar)
- Der Wasserspinat (Ipomoea aquatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea). Der Wasserspinat wird zur Erzeugung von Nahrungsmitteln kultiviert, seine Blätter finden vor allem in der Asiatischen Küche Verwendung. (de)
- Akva ipomeo aŭ Akva spinaco (Ipomoea aquatica) estas plantospecio el la genro Ipomeo (Ipomoea). La planto estas kultivata kiel manĝaĵo. La folioj precipe estas uzataj en la azia kuirarto. (eo)
- Ipomoea aquatica, widely known as water spinach, is a semi-aquatic, tropical plant grown as a vegetable for its tender shoots. I. aquatica is generally believed to have been first domesticated in Southeast Asia. It is widely cultivated in Southeast Asia, East Asia, and South Asia. It grows abundantly near waterways and requires little to no care. (en)
- La Ipomoea aquatica (llamada akankong, cancon, seri, o kangkong) es una hierba anual perteneciente al género Ipomoea. Se encuentra en zonas tropicales y subtropicales. Requiere un clima cálido y húmedo para su desarrollo, ya que no puede sobrevivir a las heladas. (es)
- Kangkung (kangkung) adalah tumbuhan yang termasuk jenis sayur-sayuran dan ditanam sebagai makanan. Kangkung banyak dijual di pasar-pasar. Kangkung banyak terdapat di kawasan Asia, tempat asalnya tidak diketahui. dan merupakan tumbuhan yang dapat dijumpai hampir di mana-mana terutama di kawasan berair. Masakan kangkung yang populer adalah bumbu tauco atau terasi, juga di wewarungan terdapat pelecing kangkung lombok (in)
- ヨウサイ(蕹菜〈拼音: wèng cài ウォンツァイ〉、学名: Ipomoea aquatica)は、ヒルガオ科サツマイモ属の野菜。空心菜(くうしんさい)の呼称で知られる。 (ja)
- ( 등채는 여기로 연결됩니다. 무관의 말 채찍에 대해서는 구군복#장신구와 무기 문서를 참고하십시오.) 공심채(空心菜, 空芯菜, Ipomoea aquatica 또는 water spinach)는 잎채소로 자라는 반수생적 열대 식물이다. 옹채(壅菜), 죽협채(竹葉菜), 통심채(通心菜), 등채(藤菜)라고도 한다. (ko)
- Ipomoea aquatica è una pianta tropicale semi acquatica, coltivata come verdura per i suoi teneri germogli e foglie. Si trova nelle regioni tropicali e subtropicali del mondo, anche se la sua origine non è conosciuta. Questa pianta è conosciuta come spinaci d'acqua o spinaci di fiume, gloria d'acqua del mattino, convolvolo d'acqua, o con nomi più ambigui come spinaci cinesi nel Sud-est asiatico. (it)
- Ипоме́я водяна́я, или Водяно́й шпина́т (лат. Ipomoea aquatica) — вид цветковых растений рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). (ru)
- Wilec wodny (Ipomoea aquatica) – gatunek rośliny z rodziny powojowatych (Convolvulaceae). Rodzimy obszar jego występowania to głównie obszary o tropikalnym klimacie w Afryce, Azji, Australii, Nowej Zelandii i Ameryce Południowej, ale rozprzestrzenił się także na niektórych wyspach Pacyfiku i w południowych rejonach USA. Jest uprawiany w krajach Azji Południowo-Wschodniej. Ze względu na jadalne liście jest określany mianem „szpinaku wodnego”. (pl)
- 蕹菜(學名:Ipomoea aquatica;「蕹」,拼音:wèng、yōng),又称空心菜、空芯菜、通菜、壅菜、甕菜、應菜、藤菜及葛菜,为一年生草本植物,茎蔓性,中空,节上能生不定根。蕹菜原產於東亞。 (zh)
- Берізка водяна, іпомея водяна, кангконг (Ipomoea aquatica) — вид водних рослин родини берізкових (Convolvulaceae). (uk)
- Ipomoea aquatica és una planta semiaquàtica, tropical que es cultiva com verdura de fulla. Es troba al llarg de les regions subtropicals i tropicals del món però no es coneix on es va originar. En anglès es coneix com a water spinach, river spinach (espinac d'aigua, espinac de riu) i altres noms com el de Kangkong en malai. I. aquatica es cultiva dins l'aigua o en sòl humit. Les seves tiges fan 2-3 m o més de llargada i arrela en els nusos i pot flotar. Les fulles varien de la forma sagitada a la de lanceolada i fan 5-15 cm de llargada i de 2 a 8 cm d'amplada. Les flors rtenen forma de trompeta i poden originar llavors. (ca)
- Ipomoea aquatica, le liseron d'eau, ipomée aquatique, patate aquatique ou kangkong, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, tribu des Ipomoeeae, originaire d'Extrême-Orient. (fr)
- De waterspinazie (Indisch-Nederlands: kangkoeng, Surinaams-Nederlands: dagoeblad) (Ipomoea aquatica) of waterwinde is een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae). Het is een kleine, tot 25 cm hoge, kruidachtige semi-waterplant, die in moerassen groeit. De waterspinazie groeit in het water of in vochtige aarde. De stengels zijn hol, waardoor deze op het water kunnen drijven. De plant kan wortels vormen aan zijn stengelknopen. De bladeren zijn pijlvormig of lancetvormig, 7-14 cm lang en toegespitst. De bladstengels zijn ook hol en dragen bij aan het drijfvermogen. (nl)
- Sallatsipomea (Ipomoea aquatica), på svenska även vattenspenat och morning glory, är en ört i familjen vindeväxter, ursprungligen från tropiska Asien. Växer i träskområden, diken, dammar och risfält. Ettårig till flerårig, krypande eller flytande ört. Stjälkarna är kraftiga, ihåliga. Blad varierande, ovala till lansettlika, 3,5-17 cm långa, 0,9-8,5 cm breda, kala eller (sällsynt) håriga. Blomställningar i bladvecken med 1-3 (-5) blommor. Blommor vita, rosa eller lila, oftast med mörk basfläck, trattlika, 3,5-5 cm. (sv)
|