| rdfs:comment
| - إيبوليتا ماريا سفورزا (18 أبريل 1446 - 20 أغسطس 1484) دوقة كالابريا، وفرد من عائلة سفورزا الإيطالية التي حكمت في الفترة من 1450 حتى 1535. كانت الزوجة الأولى لألفونسو دوق كالابريا، الذي حكم في وقت لاحق باسم ألفونسو الثاني ملك نابولي. (ar)
- Ippòlita Maria Sforza (Cremona, Ducat de Milà 1446 - Nàpols, Regne de Nàpols 1488 ) fou una princesa milanesa, va ser membre de la Casa de Sforza, una poderosa família italiana de condottieros que va governar el ducat de Milà entre 1450 i 1535. Va ser la primera esposa d'Alfons de Nàpols, duc de Calàbria, que més tard va regnar com a Alfons II de Nàpols. (ca)
- Η Ιππολύτη-Μαρία, ιταλ. Ippolita-Maria (18 Απριλίου 1446 - 20 Αυγούστου 1484) από τον Οίκο των Σφόρτσα ήταν κόρη του δούκα του Μιλάνου και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Καλαβρίας. (el)
- Hippolyta Maria Sforza, italienisch Ippolita (* 18. April 1445 oder 1446 in Cremona; † 20. August 1488 in Neapel) war eine italienische Adlige, ein Mitglied der im Herzogtum Mailand zwischen 1450 und 1535 regierenden Sforza-Familie. Sie war die erste Frau des Herzogs von Kalabrien, dem nachmaligen König Alfons II. von Neapel. (de)
- Hipólita María Sforza (18 de abril de 1446 - 20 de agosto de 1484) fue miembro de la Casa Sforza, una poderosa familia italiana de condotieri que gobernó el ducado de Milán entre 1450 y 1535. Fue la primera esposa de Alfonso de Nápoles, duque de Calabria, que más tarde reinó como Alfonso II de Nápoles. (es)
- Ippolita Maria Sforza (18 April 1445 – 20 August 1488) was an Italian noblewoman, a member of the Sforza family which ruled the Duchy of Milan from 1450 until 1535. She was the first wife of the Duke of Calabria, who later reigned as King Alfonso II of Naples. Ippolita was a very intelligent and cultured young woman. (en)
- Ippolita Maria Sforza, née à Crémone le 18 avril 1446 et morte le 20 août 1484 à Naples, duchesse de Calabre, est une noble italienne. Elle appartient à la famille Sforza qui gouverne le duché de Milan, et est la première épouse d'Alphonse, duc de Calabre, devenu plus tard roi de Naples (Alphonse II). (fr)
- Ippolita Maria Sforza (Jesi, 18 aprile 1445 – Napoli, 19 agosto 1488) era figlia di Francesco I e di Bianca Maria Visconti; divenne Duchessa di Calabria per matrimonio, ma morì prima che suo marito Alfonso II d'Aragona diventasse re di Napoli (1494). (it)
- イッポーリタ・マリーア・スフォルツァ （Ippolita Maria Sforza, 1446年4月18日 - 1484年8月20日）は、ナポリ王アルフォンソ2世の妻。夫の即位以前に死去している。 フランチェスコ・スフォルツァとビアンカ・マリーア・ヴィスコンティの長女として、ミラノで生まれた。 1465年にアルフォンソと結婚し、3子をもうけた。
* フェルディナンド2世（1469年 - 1495年） - ナポリ王
* イザベッラ（1470年 - 1524年） - ジャン・ガレアッツォ・スフォルツァの妻
* ピエロ（1472年生） - ロッサノ公 (ja)
- Ippolita Maria Sforza (Cremona, 18 april 1446 — Napels, 20 augustus 1484), Hertogin van Calabria, was een telg uit het huis Sforza, dat regeerde over het hertogdom Milaan van 1450 tot 1535. Zij was de eerste echtgenote van Alfons, hertog van Calabria, de latere koning Alfons II van Napels. (nl)
- Hipolita Maria Sforza (ur. 18 kwietnia 1446 w Mediolanie, zm. 20 sierpnia 1484 w Neapolu) – włoska szlachcianka wywodząca się z potężnej dynastii Sforzów, która rządziła Mediolanem w latach 1450-1535). Była pierwszą żoną przyszłego króla Neapolu Alfonsa II i babką polskiej królowej Bony Sforzy (pl)
- Hipólita Maria Sforza (em italiano: Ippolita Maria; Cremona, 18 de abril de 1446 — Nápoles, 20 de agosto de 1484) foi uma nobre, escritora e poeta italiana. Ela foi duquesa consorte da Calábria pelo seu casamento com Afonso, Duque da Calábria, futuro rei de Nápoles. (pt)
- Ипполита Мария Сфорца (итал. Ippolita Maria Sforza; 18 апреля 1446, Кремона — 19/20 августа 1488, Неаполь) — герцогиня Калабрийская, жена Альфонса Калабрийского, будущего короля Неаполя Альфонса II из династии Трастамара. (ru)
- Іпполіта Марія Сфорца (італ. Ippolita Maria Sforza; 18 квітня 1446, Кремона — 20 серпня 1484 , Неаполь) — герцогиня Калабрійська, перша дружина Альфонса Калабрійського, майбутнього короля Неаполя Альфонса II. (uk)
- Ippolita Maria Sforzová (18. dubna 1446 Cremona – 20. srpna 1484 Neapol) byla italská šlechtična, členka milánské vévodské rodiny Sforzů. Byla první manželkou vévody z Kalábrie Alfonse, který později vládl jako král Alfons II. Neapolský. Ippolita se narodila v Cremoně jako nejstarší dcera Francesca I. Sforzy, vévody z Milána, a Blanky Marie Viscontiové. Měla šest bratrů a mladší sestru. Napsala mnoho dopisů, nyní vydaných péčí Sereny Castaldové v jednom svazku pod názvem Lettere (2004). Kromě toho napsala latinskou eulogii svého otce Francesca a řadu básní. Alfons a Ippolita měli tři děti: (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)