| rdfs:comment
| - Die Beziehungen zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten von Amerika reichen bis in das 19. Jahrhundert zurück. Seit 1980 bestehen keine diplomatischen Beziehungen mehr. Als Reaktion auf die Geiselnahme von Teheran brachen die USA 1980 diese ab; stattdessen unterhalten sie eine „Virtuelle Botschaft“. Seit 1981 vertritt die Schweiz als Schutzmacht die US-amerikanischen Interessen in Teheran. Umgekehrt wird der Iran in Washington, D.C. durch Pakistan vertreten. Infolge der Tötung eines iranischen Generals durch die USA kam es 2020 sogar zu einem beschränkten . (de)
- Iran dan Amerika Serikat tak memiliki hubungan diplomatik resmi sejak April 1980. Pakistan bertugas sebagai negara pelindung Iran di Amerika Serikat, sementara Swiss bertugas sebagai negara pelindung Amerika Serikat di Iran. Kontak dilakukan melalui dari di Washington, D.C., dan dari Kedubes Swiss di Tehran. Pada Agustus 2018, Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei mencekal pembicaraan langsung dengan Amerika Serikat. (in)
- アメリカ合衆国とイランの関係（英語：Iran–United States relations、ペルシャ語：روابط ایالات متحده آمریکا و ایران）は、政治的には19世紀後半の半ばにナーセロッディーン・シャーが初めての公式大使としてミールザー・アボルハサン・シーラーズィー（ميرزا ابولحسن شيرازی）をワシントンD.C.に派遣したことに始まる。一方アメリカ合衆国も1883年にをイランへの初めての公式外交使節に任じている。以後アメリカ合衆国とイランは第二次世界大戦後の時代まで政治的・文化的な同盟国であり、この政治的同盟関係は1979年まで維持された。しかし一連の事件により、両国関係は緊張状態に入ることになった。 (ja)
- Американо-іранські відносини — двосторонні відносини між США та Іраном. Дипломатичні відносини між країнами були встановлені в 1883 році, розірвані в 1980 році. 27 вересня 2013 року вперше за останні майже 30 років відбулася телефонна розмова між президентами Бараком Обамою та Хасаном Рухані. (uk)
- Американо-иранские отношения — двусторонние отношения между США и Ираном. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1883 году, разорваны в 1980 году. 27 сентября 2013 года, впервые за последние 30 с лишним лет, состоялся телефонный разговор между президентами Бараком Обамой и Хасаном Рухани (ru)
- في زمن الشاه الإيراني، محمد رضا بهلوي، اتسمت العلاقات السياسية بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران بالكثير من الود، وظلت العلاقة ممتازة مع رجل أمريكا القوي، وشرطي الخليج كما كان يكنى في ذلك الوقت، بعد أن استدعته وثبتت حكمه في إيران عام 1941؛ ليخلف والده رضا شاه، الذي أقلق واشنطن ودول الحلفاء في الحرب العالمية الثانية بتعاونه مع ألمانيا النازية بقيادة أدولف هتلر وتزويدها بالنفط الإيراني. وسمح بهلوي أيضًا للولايات المتحدة بأن تقيم قواعد لها في شمال إيران بالقرب من الحدود الروسية؛ للتجسس على السوفييت. العلاقات الأمريكية الإيرانية بعد الثورة الإسلامية (ar)
- Las relaciones entre Estados Unidos e Irán se iniciaron a mediados o fines del siglo XIX, pero tuvieron poca trascendencia o controversia hasta la Guerra Fría y las exportaciones de petróleo del golfo Pérsico. Desde entonces, se estableció una era de estrecha alianza entre el régimen del Sah Mohammad Reza Pahlavi y el gobierno estadounidense, período que fue seguido por un dramático retroceso y hostilidad entre ambos países tras la Revolución iraní de 1979. (es)
- Iran and the United States have had no formal diplomatic relations since April 7, 1980. Instead, Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran. Contacts are carried out through the Iranian Interests Section of the Pakistani Embassy in Washington, D.C., and the US Interests Section of the Swiss Embassy in Tehran. In August 2018, Supreme Leader of Iran Ali Khamenei banned direct talks with the United States. (en)
- Les relations entre les États-Unis d'Amérique et la république islamique d'Iran existent depuis que le chah de Perse a officiellement envoyé son premier ambassadeur, Nassereddin Shah Qajar, à Washington, D.C. à la fin du XIXe siècle. (fr)
- Atualmente não existem relações diplomáticas entre os Estados Unidos e Irã. Devido a uma relação deteriorada entre os dois países, ao invés de troca de embaixadores, o Irã mantém uma seção de interesses na embaixada do Paquistão em Washington, D.C., enquanto que os Estados Unidos, desde 1980, mantém uma seção de interesses na embaixada da Suíça, em Teerã. Os temores americanos de que o Irã estivesse desenvolvendo armas nucleares foram um fator importante nas relações desde a revolução de 1979. Desde 1995, os Estados Unidos vem mantendo um embargo ao comércio com o Irã. (pt)
- 自1980年以來，伊朗與美國沒有正式的外交關係。巴基斯坦是伊朗在美國的利益代表國，而瑞士則是美國在伊朗的利益代表國。伊朗在內設置有代表伊朗在美利益的機構，而美國在內設置有代表美國在伊朗利益的機構。2018年，伊朗方面規定禁止再與美國進行直接對話。 兩國之間的關係始於19世紀中後期，伊朗這個國家在卡扎爾王朝時期被命名為波斯。 1980年4月7日，时任美国总统吉米·卡特宣布美国和伊朗断交，两国关系全面冻结。關於關係降溫的原因，意見不一。伊朗的解釋包括一切，一方面是伊斯蘭革命之間自然而不可避免的衝突，另一方面是美國自大和對全球霸權的渴望。其他解釋包括伊朗政府需要外部矛盾提供藉口，以對國內民主力量的鎮壓，並將政府與其忠實選民聯繫在一起。美國將關係的惡化歸因於1979-81年自伊斯蘭革命以來，包含伊朗人質危機、伊朗屢次侵犯人權，以及它在中東的影響力日益增強。2018年，特朗普政府退出了核協議，並重新實施了制裁。自那時以來，美國和伊朗之間的關係惡化了，兩國在2019年－2022年波斯灣危機接近衝突。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_prepares_to_launch_Australian_S70A-9_Black_Hawk_helicopters_during_flight_operations.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)