| rdfs:comment
| - La dansa persa o iraniana (en persa: رقص ایرانی) es refereix als estils de dansa nadiua d'Iran. Els gèneres en varien depenent de l'àrea, de la cultura i de la llengua de la població local, des de reconstruccions sofisticades de balls refinats de cort fins a balls folklòrics enèrgics. La població d'Iran inclou molts grups ètnics, com ara kurds, àzeris, turcs, jueus, armenis, georgians, i nombrosos grups tribals iranians. Cada grup, zona i època històrica té estils de ball específics. Raghs (també escrit raqs) és la paraula àrab per a dansa, i s'empra quasi exclusivament per a la dansa persa, ja que la paraula persa per a dansa, "paykubi", no és més comuna. En àzeri s'empra reqs i en kurd "halperke". (ca)
- ペルシャ舞踊（ペルシャぶよう、あるいはイラン舞踊 Persian:رقص ایرانی)は、主に現在のイランの領域における住民の過去も含めた踊りの様式を指す。過去の複数のペルシャの王朝の変遷の過程でその領土は何度も変化しており、その影響を含めた関連性のある周辺地域の舞踊を含む。イランの舞踊は、それぞれの地域の人々とその文化、言語によって差異がみられる。踊りには、再構築され洗練された宮廷の踊りから、エネルギッシュな民俗舞踊まで多様である。現在のイラン国内にはクルド人の他、、、イランのユダヤ人、、といったを含んでおり、それに加えて現代のイランの国境内には数多くの部族がいる。そして、各集団、地域、更には歴史上の期間に関連して、それぞれの特定の踊りの様式がある。 アラビア語で「踊り」を指すラクス(Raghs 或いは Raqs)は、ペルシャ語でも「踊り」の意味で用いられる。ペルシャ語には元々 paykubi という踊りを指す言葉があるが、もはや一般には使われていない。アゼルバイジャン語でも「踊り」をラクス(Raqs)と言う。クルド人は「踊り」を Halperke、ロレスターン州のロル族は Bākhten (或いは Bāzee) と呼ぶ。 (ja)
- Dances in Iran or Iranian dances (Persian:رقص ایرانی) are dance styles indigenous to Iran. Genres of dance in Iran vary depending on the area, culture, and language of the local people, and can range from sophisticated reconstructions of refined court dances to energetic folk dances. The population of Iran includes many ethnicities, such as Kurds, Azerbaijanis, Turkmen, Jews, Armenian, Georgian peoples, in addition to numerous Iranian tribal groups which can be found within the borders of modern-day Iran. Each group, region, and historical epoch has specific dance styles associated with it. Raghs (also spelled as Raqs) is the Arabic word for dance, and is almost exclusively the word used for dance in Persian, as the Persian word for dance, paykubi, is no longer in common usage. It is also (en)
- La Danza persa o danza iraní (en idioma persa : رقص ایرانی) se refiere a los estilos de danza autóctona de Irán. Los géneros de danza en Irán varían según el área, la cultura y el idioma de la población local, y pueden ir desde reconstrucciones sofisticadas de bailes de corte refinados hasta bailes folclóricos enérgicos. La población de Irán incluye muchas etnias, como kurdos, azeríes, turcomanos, judíos, armenios, georgianos, además de numerosos grupos tribales iraníes que se pueden encontrar dentro de las fronteras del Irán actual. Cada grupo, región y época histórica tiene estilos de baile específicos asociados. Raghs (también escrito como Raqs) es la palabra árabe para la danza, y es casi exclusivamente la palabra utilizada para la danza en persa, ya que la palabra persa para la dan (es)
- Les danses d'Iran possèdent une longue histoire et se sont développées depuis les temps datant de l'époque pré-achéménides. En effet, des fouilles en excavation durant ces 30 dernières années donnent accès à la preuve de l'existence de la danse en Iran depuis l'apparition du culte de Mithra 2000 ans avant notre ère. Pour cette nation ancienne, la danse peut être envisagée comme un phénomène important et social et/ou un rituel religieux. Cependant, des restrictions politiques aux danses iraniennes et traditionnelles ont eu lieu après la révolution de 1979, la danse et la musique ont un temps été mal vues, voire interdites pendant un temps mais cette histoire millénaire se perpétue toujours, parfois dans un cadre plus privé. (fr)
- Perzische dans (Perzisch: Raghs-e Iraani / رقص ایرانی) refereert aan de dans die zijn oorsprong vindt in de Perzische/Iraanse geschiedenis. Perzische dans omvat een groot aantal stijlen. Vanuit de verschillende volkeren en culturen die in de loop van de geschiedenis hebben samengeleefd in Perzië is een grote verscheidenheid aan verschillende dansstijlen ontstaan. Iedere dansstijl representeert de gewoonten en emoties van het volk en de cultuur waaruit het is ontstaan en dit maakt de Perzische dans tot een zeer gevarieerde en fascinerende dansvorm. (nl)
- A dança persa ou a dança iraniana (em língua persa: رقص ایرانی) refere-se aos estilos de dança nativa do Irão. Os géneros de dança no Irão variam dependendo da área, da cultura e da língua da população local, desde reconstruções sofisticadas de danças refinadas de corte até danças folclóricas energéticas. A população do Irão inclui muitos grupos étnicos, como curdos, azerbaijano, turcomano, judeus, arménios, georgianos, bem como numerosos grupos tribais iranianos que podem ser encontrados nas fronteiras do atual Irão. Cada grupo, região e época histórica tem estilos de dança específicos associados. Raghs (também escrito como Raqs) é a palavra árabe para a dança, e é quase exclusivamente a palavra usada para a dança em persa, já que a palavra persa para a dança, "paykubi", não é mais útil c (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)