rdfs:comment
| - دار الكتب والوثائق العراقية وهي أقدم مكتبة عامة في العراق الحديث وكانت تسمى سابقا بالمكتبة الوطنية ومركز الإيداع في العراق. تشكلت في 1987 نتيجة قرار دمج المكتبة الوطنية مع المركز الوطني للوثائق. غالباً ما تضررت نتيجة الحروب والصراعات التي شهدتها البلاد. تعود المكتبة الوطنية السابقة (المكتبة العامة) إلى مكتبة السلام التي افتتحت في 1920. (ar)
- Η Εθνική Βιβλιοθήκη και Αρχείο του Ιράκ (αραβικά: دار الكتب والوثائق العراقـيـة) βρίσκεται στην πόλη της Βαγδάτης, την πρωτεύουσα του Ιράκ. Ιδρύθηκε το 1920 και επηρεάστηκε πολύ από τον πόλεμο που ξεκίνησε το 2003. (el)
- La Biblioteca nacional y archivo de Irak (en árabe: دار الكتب والوثائق العراقـيـة) se encuentra en la ciudad de Bagdad, la capital de Irak. Fue establecida en 1920 y fue muy afectada por la guerra que se inició en 2003. (es)
- The Iraq National Library and Archive (INLA; Arabic: دار الكتب والوثائق العراقية, Dār al-Kutub wa al-Wathā’iq al-‘Irāqiyyah) is the national library and national archives of Iraq. It is located in the Iraqi capital of Baghdad and was founded in 1920. It has often been affected by losses resulting from warfare. (en)
- La bibliothèque et archives nationales d'Irak (arabe: دار الكتب والوثائق العراقـيـة, translittération: Dār al-Kutub wa al-Wathā’iq al-‘Irāqiyyah) est un bâtiment abritant la bibliothèque nationale et les archives nationales d'Irak. Elle est située dans la ville de Bagdad, capitale du pays, proche de la et de la rue Al-Mutanabbi. La bibliothèque a été fondée en 1920. Depuis 2003, le Professeur Saad Eskander est directeur général. (fr)
- Национальная библиотека и архив Ирака — крупнейшая научная библиотека Республики Ирак, расположенная в городе Багдаде. (ru)
- 伊拉克國家圖書館和檔案館(阿拉伯语:دار الكتب والوثائق)位於伊拉克首都巴格達,是伊拉克的國家圖書館和國家檔案館,成立於1920年。在因伊拉克戰爭所受破壞之前,圖書館和檔案館共收藏了417,000本書籍,2,618種期刊,其歷史可以追溯到晚期至近代,以及4,412本稀有書籍和手稿。 (zh)
- Багдадська національна бібліотека і архів — найбільша наукова бібліотека Республіки Ірак, розташована в місті Багдаді. (uk)
- Die Nationalbibliothek und -archiv des Irak (arabisch دار الكتب والوثائق العراقـيـة, DMG Dār al-Kutub wa-l-Waṯāʾiq al-ʿIrāqīya; engl.: National Library and Archives of Iraq, heute auch: Iraqi National Library and Archives, abgekürzt: INLA) ist die Nationalbibliothek der Republik Irak mit Sitz in Bagdad. Die Gründung erfolgte 1920. (de)
|