rdfs:comment
| - Irving Chernev (Txernev) (Moscou, 29 de gener de 1900 – San Francisco, 29 de setembre de 1981) fou un prolífic escriptor d'escacs russo-estatunidenc. (ca)
- Irving Chernev (* 29. Januar 1900 in Priluki; † 29. September 1981 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Autor von Schachbüchern. (de)
- Irving Chernev est un joueur d'échecs russe puis américain né le 29 janvier 1900 à Prilouki dans l'Empire russe et mort le 29 septembre 1981 à San Francisco. Il émigra aux États-Unis en 1920. Il est l'auteur d'une vingtaine de livres en anglais sur les échecs, parmi lesquels Logical Chess Move by Move et The Most Instructive Games of Chess Ever Played, qui ont été réédités en notation algébrique. (fr)
- Irving Chernev (Moscú, 29 de enero de 1900 – San Francisco, 29 de septiembre de 1981) fue un prolífico escritor de ajedrez ruso-estadounidense. (es)
- Ирвинг Чернев (англ. Irving Chernev; 29 января 1900, Прилуки, Полтавская губерния — 29 сентября 1981, Сан-Франциско, Калифорния) — американский шахматист и автор. Ирвинг эмигрировал в США в 1920 году. (ru)
- Ірвінг Чернєв (29 січня 1900 — 29 вересня 1981) — шахіст і плідний російсько-американський шаховий автор. Народився в Прилуках у Російській імперії, емігрував до США у 1905 році. Чернєв був народним майстром -силовим гравцем і був відданий шахам. Він написав, що «ймовірно, читав більше про шахи і грав більше партій, ніж будь-яка людина в історії». (uk)
- Irving Chernev (January 29, 1900 – September 29, 1981) was a chess player and prolific Russian-American chess author. He was born in Pryluky in the Russian Empire (now in Ukraine) and emigrated to the United States in 1905. Chernev was a national master-strength player and was devoted to chess. He wrote that he "probably read more about chess, and played more games than any man in history." Chernev's deep love for the game is obvious to any reader of his books. Chess historian Edward Winter commented: (en)
- Irving Chernev (Pryluky, 29 gennaio 1900 – San Francisco, 29 settembre 1981) è stato uno scacchista e scrittore statunitense di origine ucraina. Pur essendo stato un forte giocatore (era Maestro della United States Chess Federation), è noto soprattutto come autore di libri di scacchi. Nato a Pryluky quando faceva parte dell'Impero russo, emigrò negli Stati Uniti nel 1920. (it)
- Irving Chernev foi um proeminente autor russo naturalizado estadunidense sobre o enxadrismo, tendo imigrado para os Estados Unidos em 1920. Chernev era obcecado pelo jogo sendo um forte enxadrista. O próprio afirmava que "tinha lido [sobre o xadrez] e jogado mais partidas [de xadrez] do que qualquer outro homem na história." (pt)
|