rdfs:comment
| - Isabela Marshalová (9. října 1200, hrad Pembroke – 17. ledna 1240, hrad Berkhamsted) byla středověkou anglickou hraběnkou. Jejím prvním manželem byl Gilbert z Clare, 5. hrabě z Gloucesteru a druhým Richard Cornwallský, syn anglického krále Jana. S prvním manželem byli praprarodiči skotského krále Roberta Bruce. (cs)
- Isabel Marshal, Countess of Gloucester und Hertford (auch Isabella Marshal) (* 9. Oktober 1200 in Pembroke Castle; † 17. Januar 1240 in Berkhamsted Castle) war eine englische Adlige. Sie war zunächst die Ehefrau von Gilbert de Clare, 4. Earl of Hertford und nach dessen Tod Ehefrau des späteren deutschen Königs Richard von Cornwall. (de)
- Isabel Marshal (9 October 1200 – 17 January 1240) was a medieval English countess. She was the wife of both Gilbert de Clare, 4th Earl of Hertford and 5th Earl of Gloucester and Richard, 1st Earl of Cornwall (son of King John of England). With the former, she was a great grandmother of King Robert the Bruce of Scotland. (en)
- Isabelle le Maréchal, née le 9 octobre 1200 au pays de Galles et morte le 17 janvier 1240, est une importante comtesse anglaise du XIIIe siècle. Elle est successivement comtesse de Gloucester et de Hertford, puis de Cornouailles, en raison de ses mariages avec Gilbert de Clare et Richard de Cornouailles, fils du roi d'Angleterre Jean sans Terre. De sa première union, elle est l'arrière grand-mère du roi d'Écosse Robert Bruce. (fr)
- Isabella di Pembroke (Pembroke, 9 ottobre 1200 – Hertfordshire, 17 gennaio 1240) figlia di Guglielmo il Maresciallo sposò in seconde nozze Riccardo di Cornovaglia fratello di re Enrico III d'Inghilterra. (it)
- Isabella Marshall, gravin van Pembroke (Pembroke Castle, 9 oktober 1200 - , 17 januari 1240) was een Engelse edelvrouw, gemalin van Gilbert de Clare, 4e graaf van Hertford, en eerste gemalin van de latere rooms-Duitse koning Richard van Cornwall. (nl)
- Isabel Marshal (Castelo de Pembroke, 9 de outubro de 1200 — Castelo de Berkhamsted, 15 ou 17 de janeiro de 1240) foi condessa consorte de Hertford e Gloucester pelo seu primeiro casamento com , e condessa da Cornualha pelo seu segundo casamento com Ricardo, 1.º Conde da Cornualha. Foi bisavó do rei Roberto I da Escócia. (pt)
- Изабелла Маршал (9 октября 1200 — 17 января 1240) — английская графиня. Она была женой Гилберта де Клера и Ричарда Корнуоллского. (ru)
- Isabel Marshal ( castillo de Pembroke, 9 de octubre de 1200 - castillo de Berkhamstead, 15 de enero de 1240) fue una noble inglesa, séptima de los 10 hijos del matrimonio entre Guillermo Marshal, conde de Pembroke, e Isabel de Clare, heredera del condado. La muerte de todos sus hermanos varones en un lapso de 14 años (1231-1245), la convirtieron a ella y a sus hermanas en las co-herederas de las inmensos posesiones de los Marshal. (es)
|