rdfs:comment
| - Elisabet de França, (París, 1295- Norfolk, 22 d'agost del 1358) fou reina consort d'Anglaterra pel seu matrimoni amb Eduard II d'Anglaterra i regent del seu fill (1326-1330). Era germana dels reis francesos Lluís X, Felip V i Carles IV. Els seus contemporanis anglesos la van anomenar Lloba de França (Louve de France). El seu marit tenia predilecció per les seves amistats masculines, cosa que va provocar que Elisabet conspirés contra ell. (ca)
- Izabela Francouzská (1295?, Paříž – 22. srpna 1358) byla anglickou královnou, manželkou anglického krále Eduarda II. z dynastie Plantagenetů (cs)
- Η Ισαβέλλα της Γαλλίας ή Λύκαινα της Γαλλίας (Isabelle de France, 1295 - 22 Αυγούστου 1358) από τον Οίκο των Καπετιδών έγινε βασίλισσα της Αγγλίας λόγω του γάμου της με τον Εδουάρδο Β΄ της Αγγλίας. (el)
- Isabelle de France (englisch Isabella of France; * um 1295; † 22. August 1358 auf Hertford Castle) war eine französische Prinzessin und Königin von England. (de)
- Izabela de Francio (n. ĉirkaŭ 1295, m. la 22-an de aŭgusto 1358) estis la edzino de Eduardo la 2-a de Anglio kaj la patrino de Eduardo la 3-a. (eo)
- Elisabet Frantziakoa (Paris, 1292 – Norfolk, 1358ko abuztuaren 22a) Frantzia eta Nafarroako infanta eta Ingalaterrako erregina ezkontidea izan zen. Ingelesek She-wolf of France (Frantziako otsemea) ezizena jarri zioten. (eu)
- Isabel de Francia (París, 1295 - Hertford, 22 de agosto de 1358) fue la única hija del rey Felipe IV de Francia y de la reina Juana I de Navarra que sobrevivió a la infancia. Además, fue hermana de los reyes Luis X, Felipe V y Carlos IV. Sus contemporáneos ingleses la llamaban la Loba de Francia (Louve de France). (es)
- Isabella dari Prancis (1295 – 22 Agustus 1358), yang terkadang dikenal sebagai Serigala Betina dari Prancis, adalah sebagai dari Edward II, dan pemangku ratu Inggris dari 1326 sampai 1330. Ia merupakan anak bungsu dan putri tunggal dari dan . Ratu Isabella dikenal pada masa itu karena kecantikannya, kemampuan diplomatiknya dan kecerdasannya. Isabella datang ke Inggris pada usia 12 tahun pada masa konflik bertumbuh antara raja dan faksi baron yang berkuasa. (in)
- イザベラ・オブ・フランス(英語: Isabella of France, 1295年頃 - 1358年8月22日)は、フランス王フィリップ4世の王女でイングランド王エドワード2世の王妃。 その美貌は「ヨーロッパ 一」と謳われ、広くヨーロッパの各宮廷で「佳人イザベラ 」と称されていた。 1308年、13歳程の頃にエドワード2世と結婚したが、1324年にで英仏が開戦したために所領を没収され、エドワード2世やその近臣ディスペンサー父子と対立を深めた。1326年に愛人の貴族ロジャー・モーティマーと共にクーデタを起こしてエドワード2世やディスペンサー父子を排除した。15歳の息子エドワード3世を即位させて摂政としてイングランドの国政の実権を握ったが、1330年に成長したエドワード3世が親政の開始を狙って起こしたクーデタにより失脚した。 その所業から"She-Wolf of France"「フランスの雌狼」と呼ばれ恐れられた。 (ja)
- Izabela zwana Izabelą Francuską lub Wilczycą z Francji (ur. 1295 w Paryżu, zm. 22 sierpnia 1358) – królewna francuska i nawarryjska z dynastii Kapetyngów, królowa Anglii w latach 1308–1327 jako żona Edwarda II, córka Filipa IV Pięknego i Joanny I. Wilczyca z Francji miała wielki wpływ na historię Anglii i Francji – doprowadziła do obalenia swego męża i wyniesienia na tron syna Edwarda III; przez okres małoletności Edwarda sprawowała władzę nad Anglią razem ze swym kochankiem Rogerem Mortimerem. (pl)
- Isabella av Frankrike, Isabelle de Capet, född 1295 i Paris, död 22 augusti 1358, känd som Varginnan från Frankrike (She-Wolf of France), var drottning av England 1308-1327, gift med Edvard II av England. Hon var Englands regent som sonens förmyndare mellan 1327 och 1330. (sv)
- Изабелла Французская, позднее прозванная «Французской Волчицей» (ок. 1295 — 23 августа 1358) — дочь французского короля Филиппа IV Красивого и Иоанны I Наваррской, с 1308 года — жена английского короля Эдуарда II, мать короля Эдуарда III. Сестра последних королей Франции из прямой ветви Капетингов: Людовика Х, Филиппа V и Карла IV. Вместе со своим любовником Роджером Мортимером возглавила баронский мятеж против мужа и свергла его с престола, осуществив первый конституционный парламентский переворот. Четыре года неофициально управляла страной вместе с Мортимером до совершеннолетия старшего сына. Эдуард III, используя своё родство через Изабеллу с французским королевским домом, предъявил претензии на французский престол, что послужило поводом для начала Столетней войны. (ru)
- Про католицьку святу дивіться статтю . Ізабелла Французька (англ. Isabella of France бл. 1295 — 22 серпня 1358) пізніше прозвана Французькою вовчицею — королева Англії, дружина англійського короля Едуарда II, мати короля Едуарда III. Вона була дочкою французького короля Філіпа IV Красивого і його дружини Жанни І Наваррської. Сестра останніх королів з династії Капетингів. (uk)
- 伊莎贝拉·德·法蘭西 (英文名:Isabella of France,1295年-1358年8月22日),英格兰爱德华二世的王后,爱德华三世的母亲。法国卡佩王朝腓力四世的女儿,查理四世的妹妹。 (zh)
|