| rdfs:comment
| - أسياس أفورقي أبرهام (بالجعزية: ኢሳይስ አፈወርቂ ኣብረሃም) (2 فبراير 1946 -)، سياسي إريتري، يشغل منصب رئيس دولة إريتريا منذ الانفصال عن إثيوبيا يوم 24 مايو 1993. (ar)
- Ο Ισάιας Αφεγουέρκι (Isaias Afewerki, 1946-) είναι ο πρώτος της Ερυθραίας και πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της χώρας από τον Μάιο του 1993. Έγινε αρχηγός κράτους της χώρας του έπειτα από τον πόλεμο για την ανεξαρτησία από την Αιθιοπία και ηγείται του μοναδικού νόμιμου πολιτικού κόμματος στη χώρα. (el)
- Isaias Afewerki edo Afwerki (tigrinyeraz: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ; Asmara, Eritrea, 1946ko otsailaren 2a) eritrear gerrillari eta buruzagi politikoa da. Eritreako presidentea 1993ko maiatzaren 24tik. (eu)
- Isaias Afwerki ou Issayas Afewerki (tigrigna : ኢሳይያስ ኣፈወርቂ [isajas afwɐrkʼi]), né le 2 février 1946 à Asmara (Érythrée italienne sous administration britannique), est un homme d'État érythréen, président de l'État depuis son indépendance en 1993. Après avoir participé dans les rangs du FPLE à la lutte pour l'indépendance de l'Érythrée vis-à-vis de l’Éthiopie, il accède aux plus hautes responsabilités et exerce sur l'appareil d’État un pouvoir absolu qui constitue une dictature selon divers organismes internationaux. Il est actuellement l'un des plus anciens dirigeants en place dans le monde. (fr)
- Isaías Afewerki (Asmara, Imperio etíope; 2 de febrero de 1946) es un dictador eritreo, presidente de facto de su país desde 1991, elegido después el 24 de mayo de 1993 tras un referéndum en el que se aprobó por un 95% del electorado la nueva constitución. (es)
- 이사이아스 아페웨르키(Isaias Afewerki, 문화어: 이싸야스 아페워르키, 티그리냐어: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ, 1946년 2월 2일~)는 에리트레아의 정치인으로 에리트레아의 초대이자 현직 대통령이다. 독립 전 의 지도자로 활동했으며, 현재 에리트레아 유일의 합법 정당인 을 이끌고 있다. 1991년 6월 9일부터 1993년 5월 24일까지 에리트레아의 임시정부 서기장을 지냈다. 에티오피아로부터 독립한 1993년부터 현재까지 장기 집권 중인 아페웨르키는 2009년 워싱턴 포스트가 발표한 《세계 최악의 10대 지도자》 중 8위에 올랐다. (ko)
- イサイアス・アフェウェルキ（ティグリニャ語（ゲエズ文字）：ኢሳይያስ ኣፈወርቅ、ラテン文字：Isaias Afewerki、1946年2月2日 - ）はエリトリアの政治家で同国大統領。民主正義人民戦線（PFDJ）書記長。 (ja)
- Isajas Afewerki (ur. 2 lutego 1946 w Asmarze) – erytrejski polityk, pierwszy prezydent (od 1993 roku) niepodległej Erytrei. (pl)
- Иса́йяс Афеве́рки (тигринья ኢሳይያስ ኣፈወርቂ, род. 2 февраля 1946, Асмэра, Итальянская Эритрея) — эритрейский государственный деятель, первый и единственный президент Эритреи (с 1993), генеральный секретарь Народного фронта освобождения Эритреи, возглавлял борьбу за независимость Эритреи от Эфиопии. (ru)
- Isaias Afewerki (Tigrínia: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ [isajas afwɐrkʼi]) (Asmara, 2 de fevereiro de 1946) é o primeiro e atual presidente, e ditador, da Eritreia, cargo que ocupou desde a independência do país em 1991. Dirigiu a Frente de Libertação do Povo Eritreu (EPLF) à vitória em maio de 1991, encerrando assim 30 anos de guerra por independência. A FLPE adotou um novo nome de partido político, Frente Popular pela Democracia e Justiça (FPDJ), para refletir suas novas responsabilidades. A FPDJ, com Isaias como seu líder, continua sendo o único partido governante da Eritreia hoje. (pt)
- Ісаяс Афеворкі (гєез, тигріні ኢሳይያስ ኣፈወርቂ, нар. 2 лютого 1946, Асмера, Еритрея) — еритрейський державний діяч, перший президент Еритреї (з 1993); генеральний секретар Народного фронту визволення Еритреї, очолював боротьбу за незалежність Еритреї від Ефіопії. (uk)
- 伊薩亞斯·阿費沃爾基（提格雷尼亚语：ኢሳይያስ ኣፈወርቂ，1946年2月2日－）是厄立特里亚的開國元首暨厄立特里亚总统、人民民主与正义阵线中央委員會主席，是該國的極權主義領導人。 (zh)
- Isaias Afwerki (tigrinya: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ) (Asmara, Eritrea, 2 de febrer de 1946) és el primer i actual president d'Eritrea, càrrec al qual accedí amb la del país, el 1993. El 1966 es va incorporar al Front per a l'Alliberament d'Eritrea (FLE) i va viatjar a la Xina on va ingressar en l'Exèrcit per a la seva formació. Més tard va ser cofundador del Front Popular per a l'alliberament d'Eritrea, i va ser nomenat secretari general l'any 1987. Després de la independència del seu país, es va convertir en el primer president i va dirigir els enfrontaments armats que es van succeir després amb Etiòpia. Va convertir el FPLE en Front Popular per a la Democràcia i la Justícia (PFDJ) que funciona com a partit únic. (ca)
- Isaias Afwerki (ኢሳይያስ ኣፍወርቂ. * 2. února 1946 Asmara) je prezident Eritrey. Pochází z chudé rodiny tigrajské národnosti, měl osm sourozenců. Jeho bratrancem byl etiopský prezident Meles Zenawi. Studoval inženýrský obor na , odkud v roce 1966 odešel a přidal se k bojovníkům za nezávislost Eritrey, která byla od roku 1952 součástí Etiopie a v roce 1962 byla zbavena autonomie. Byl odeslán do Číny na školení v metodách podzemního boje, od roku 1970 byl členem vedení Eritrejské lidově osvobozenecké fronty a na kongresu v roce 1987 byl zvolen jejím generálním tajemníkem. Po vítězství nad prosovětským etiopským režimem v roce 1991 se na základě referenda v roce 1993 stala Eritrea samostatným státem a Afwerki získal funkci prezidenta. V roce 1994 se Eritrejská lidově osvobozenecká fronta přejmenova (cs)
- Isayas Afewerki (Tigrinya ኢሳያስ አፈወርቂ; * 2. Februar 1946 in Asmara) ist ein eritreischer Politiker. Er ist Generalsekretär der im Rahmen einer Einparteien-Regierung geführten Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit. Zuvor leitete er im eritreischen Unabhängigkeitskrieg die Vorgängerorganisation eritreische Volksbefreiungsfront (EPLF). (de)
- Isaias Afewerki estas eritrea politikisto. Li naskiĝis la 2-an de februaro 1946 en Asmero, Eritreo, do nun estas 76-jara. Ekde la 24-a de majo 1993 li estas la ŝtata prezidanto de Eritreo kaj gvidanto de la - formale "transira" - registaro de Eritreo, respubliko tiujare fondita en orienta Afriko. (eo)
- Isaias Afwerki (Tigrinya: ኢሳይያስ ኣፍወርቂ, pronounced [isajas afwɐrkʼi]; born 2 February 1946) is an Eritrean politician and partisan who has been the president of Eritrea since shortly after he led the Eritrean People's Liberation Front (EPLF) to victory in May 1991, ending the 30-year-old war for independence from Ethiopia. (en)
- Isaias Afewerki (Ge'ez: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ) (lahir 2 Februari 1946) tampil menjabat pertama Presiden Eritrea saat ini. Isaias Afewerki dilahirkan dalam keluarga Eritrea terkemuka dari kebangsawanan . Ia adalah kemenakan dari Dejazmatch Solomon, yang menjadi administratur provinsi untuk Putra Mahkota Ethiopia . Isaias adalah anggota dari salah satu keluarga Eritrea yang berpengaruh pada masa pemerintahan Kaisar Haile Selassie dari Ethiopia. Ia menjadi mahasiswa teknik di Addis Ababa (ibu kota Ethiopia), tetapi keluar dari sana untuk bergabung dengan pasukan perjuangan kemerdekaan Eritrea pada pertengahan 1960-an setelah federasi Eritrea dengan Ethiopia dibubarkan. (in)
- Isaias Afewerki (ኢሳይያስ ኣፈወርቂ; Asmara, 2 febbraio 1946) è un politico e dittatore eritreo, primo (e da allora unico) presidente dell'Eritrea dal 1993. Ha condotto il Fronte di Liberazione del Popolo Eritreo (FPLE) alla vittoria nel maggio 1991, ponendo così fine a trent'anni di lotta armata di liberazione. Due anni dopo è diventato presidente a seguito di un referendum per l'indipendenza. È il leader del Fronte Popolare per la Democrazia e la Giustizia (FPDG). (it)
- Isaias (Isayas) Afewerki (Tigrinya: ኢሳይያስ ኣፈወርቂ), ook wel Afwerki of Afeworki (Asmara (Eritrea), 2 februari 1946) is sinds het land in 1991 onafhankelijkheid verkreeg president van Eritrea. Hij heerst sindsdien als dictator over zijn land. In 1998 begon Eritrea een met Ethiopië, waarna een internationale troepenmacht in het grensgebied werd gelegerd. Afewerki heeft meermaals aangestuurd op een nieuw treffen, aangezien Ethiopië weigerde de uitspraak van het Permanent Hof van Arbitrage te respecteren. (nl)
- Isaias Afewerki, född 2 februari 1946 i Asmara, är Eritreas förste och hittills ende president sedan självständigheten 1993. Han är även ledare för det enda tillåtna partiet People's Front for Democracy and Justice (PFDJ). Före 1993 var Afewerki ledare för den beväpnade rörelsen Eritrean People's Liberation Front som verkade för ett självständigt Eritrea. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)