About: Ishe Komborera Africa     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Song107048000, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FIshe_Komborera_Africa&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

"Ishe Komborera Africa" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Ishe Komborera Africa (en)
  • 주여 아프리카를 구원하소서 (ko)
  • Ishe Komborera Africa (pl)
  • 天佑非洲 (津巴布韋) (zh)
rdfs:comment
  • 주여 아프리카를 구원하소서(Ishe Komborera Africa)는 1980년부터 1994년까지 사용된 짐바브웨의 국가였다. (ko)
  • Ishe Komborera Africa (Boże błogosław Afrykę) – hymn Zimbabwe w latach 1980-1994. Była to wersja popularnego afrykańskiego poematu Nkosi Sikelel' iAfrika w języku shona. (pl)
  • 《天佑非洲》(紹納語:Ishe Komborera Africa),又稱《天佑津巴布韋》(紹納語:Ishe Komborera Zimbabwe),是辛巴威在1980年至1994年期間的国歌,是津巴布韋自1980年獨立以來的首部國歌。歌曲是19世紀南非學校教師以諾·桑唐加創作的流行非洲頌歌《天佑非洲》(Nkosi Sikelel' iAfrika)的紹納語與恩德贝莱语翻譯版本。 《天佑非洲》於20世紀初獲翻譯為紹納語,並因而在一開始即流行於南羅德西亞社會各界。在羅德西亞後,《天佑非洲》極化為津巴布韋解放運動的象徵。《天佑非洲》在津巴布韋於1980年取得獨立後隨即獲採用為其國歌,以顯示與其他施行种族隔离政策的國家的泛非運動的團結。《天佑非洲》的國歌地位於1994年由《津巴布韦国歌》(又稱《高舉吾等津巴布韋旗》)取代,由此使津巴布韋獨有的歌曲成為國歌,惟《天佑非洲》於津巴布韋國內仍舊流行。 (zh)
  • "Ishe Komborera Africa" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages. (en)
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
sound
  • Ishe Komborera Africa.mp3 (en)
sound title
  • "Ishe Komborera Africa" (en)
until
  • March 1994 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software