rdfs:comment
| - Ο όσιος Ισίδωρος ο Πηλουσιώτης ή Ισίδωρος Πηλουσίου (περ. 360/370–περ. 440/450 μ.Χ.) ήταν μοναχός και σημαντικός εκκλησιαστικός πατέρας από την Αίγυπτο. Ονομάζεται Πηλουσιώτης επειδή πιθανώς ασκήτευσε και ήταν ηγούμενος μονής κοντά στο αρχαίο (το σημερινό Πορτ Σάιντ). Ασχολήθηκε με τη μελέτη των Γραφών και την υπεράσπιση της Ορθοδοξίας. (el)
- Isidoro de Pelusio, santo de la Iglesia católica del s. IV y V. Nació, según Focio, en Alejandría hacia el año 360 y murió antes del 451. Es uno de los Padres del yermo. Venerado como santo, su fiesta se celebra el 4 de febrero. (es)
- Isidore de Péluse, mort vers 450, est un moine du monastère de Lychnos, près de la ville de Péluse dans le delta du Nil, en Égypte. Abbé de son monastère, il a laissé de nombreuses lettres dont l'importance théologique est grande. Liturgiquement, ce saint est commémoré le 4 février. (fr)
- Isidorus dari Pelusium (Yunani: Ἰσίδωρος ὁ Πηλουσιώτης, wafat sekitar tahun 450) adalah seorang asketis yang lahir di Mesir dalam sebuah keluarga Aleksandria berpengaruh. Ia kemudian pindah ke sebuah gunung dekat kota Pelusium, menurut tradisi . Isidore dikenal karena surat-surat buatannya, yang dituliskan kepada Sirilus dari Aleksandria, , dan tokoh lainnya. (in)
- Isidoro di Pelusio (Alessandria d'Egitto, IV secolo – 450 circa) è stato un monaco cristiano greco antico, divenne un asceta e si trasferì in una montagna vicino alla città di Pelusio, nella tradizione dei Padri del deserto. Isidoro ci è noto per le sue lettere, scritte a Cirillo di Alessandria, Teofilo di Alessandria, Teodosio II e una miriade di altri. Una raccolta di 2.000 lettere, fatta nell'antichità presso un monastero di Costantinopoli, è giunta fino a noi attraverso una serie di manoscritti, con ogni lettera numerata e in ordine. Le lettere, redatte in un greco molto elegante, sono per lo più estratti molto brevi, una frase o due di lunghezza. Alcune delle lettere sono di notevole interesse per l'esegesi della Bibbia greca. È venerato come un santo, la sua festa è il 4 febbraio. (it)
- Isidoro de Pelúsio nasceu na província romana do Egito em uma proeminente família de Alexandria. Ele se tornou um asceta e se mudou para uma montanha perto da cidade de Pelúsio, na tradição dos Padres do Deserto. (pt)
- Іси́дор Пелусіо́т (грец. Ισίδωρος Πηλουσίου, † 450) — християнський чернець, ігумен та священик, учень Івана Золотоустого. Також відомий, як Ісидор Пилусійський (грец. Ἰσίδωρος ὁ Πηλουσιώτης). Визнається християнською церквою як святий. (uk)
- Isidor de Pelúsion — en llatí Isidorus, en grec Ἰσίδωρος— (Alexandria, s. IV - Pelúsion, 436 o 449) fou un escriptor cristià exegètic de finals del segle iv. Mort a mitjan segle v, és venerat com a sant per totes les confessions cristianes. A occident se celebra el 4 de febrer i a les esglésies orientals se celebra el 17 de febrer, que correspon al 4 de febrer del calendari julià. Fou admirador de Joan Crisòstom i en la seva defensa va atacar els patriarques Teòfil i Ciril d'Alexandria. Va morir vers el 450. (ca)
- Isidor von Pelusium (* um 360 in Alexandria in Ägypten; † zwischen 431 und 451 in Pelusium, Ägypten) war ein Mönch und später Abt im Kloster von Pelusium. Er war ein verehrter Asket und Theologe seiner Zeit. Bedeutend ist Isidor durch seinen umfangreichen Briefwechsel: Gemäß Nicephorus soll er bei seinem Tod etwa zehntausend Briefe hinterlassen haben, von denen etwa zweitausend erhalten sind. Isidor schrieb an Mönche, Priester, Bischöfe, Soldaten, Generäle, und Kämmerer, an die Patriarchen Theophilus und Kyrill und an Kaiser Theodosius II. (de)
- Isidore of Pelusium (Greek: Ἰσίδωρος ὁ Πηλουσιώτης, d. c.450) was born in Egypt to a prominent Alexandrian family. He became an ascetic, and moved to a mountain near the city of Pelusium, in the tradition of the Desert Fathers. Some of the letters are of considerable interest for the exegesis of the Greek Bible. He is revered as a saint, whose feast day is February 4. (en)
- Isidoros av Pelusium (grekiska: Ἰσίδωρος ὁ Πηλουσιώτης), född cirka 355–360, död cirka 435–440, var en egyptisk munk, präst och lärd man, som skrev ett stort antal brev om kyrkliga angelägenheter. Han levde och verkade i och omkring Pelusium, en stad belägen i nordöstra Nildeltat i Egypten. Isidoros var en av sin tids mest produktiva författare sett till det som har bevarats i form av omkring 2 000, oftast korta, brev. (sv)
- Иси́дор Пелусио́тский (Иси́дор Пелусио́т, греч. Ισίδωρος ο Πηλουσιώτης; ум. ок. 449 года) — преподобный, ученик Иоанна Златоуста, автор богословских сочинений. Память Исидора совершается Православной и Католической церквами 4 февраля (по юлианскому и григорианскому календарям соответственно). Исидором были перенесены из Египта в Писидию (Малая Азия) мощи преподобных Паисия Великого и Павла Фивейского. (ru)
|