rdfs:comment
| - Après la chute de la dynastie Qing lors de la révolution Xinhai de 1911, Sun Yat-sen, le premier président de la nouvelle république, annonce « l'unification des peuples Han, Hui, Ouïghours (musulmans), Meng (mongols) et Tsang (tibétains)». Mais lorsqu’à la fin de la guerre civile, et de la guerre sino-japonaise, la République populaire de Chine est proclamée en 1949, toutes les religions sont victimes d'une répression féroce de la part des nouvelles autorités et l'Islam ne fait pas exception. La répression est particulièrement dure pendant la Révolution culturelle. À l'heure actuelle, en 2020, l'Islam traverse une période de répression intense en Chine et en particulier dans le Xinjiang. (fr)
- After the fall of the Qing dynasty following the Xinhai Revolution (1911), Sun Yat-sen, who led the new Republic of China (1912–1949), immediately proclaimed that the country belonged equally to the Han, Hui (Muslim), Meng (Mongol), and Tsang (Tibetan) peoples. When the People's Republic of China was established in 1949, Chinese Muslims suffered political repression along with all other religious groups in China, especially during the Cultural Revolution (1966–1976). (en)
|