rdfs:comment
| - الإسلام في إنجلترا هو أكبر ديانة بعد مسيحية، ومعظم المسلمين مهاجرين من جنوب آسيا (خاصة بنجلاديش وباكستان وكشمير) أو من نسل مهاجرين من تلك المنطقة. وينتمي الكثيرون إلى مناطق يسيطر عليها المسلمون مثل الشرق الأوسط وأفغانستان وماليزيا والصومال وأجزاء أخرى من البلدان الأفريقية مثل نيجيريا وأوغندا وسيراليون. وفقًا لتعداد 2011، يعيش 2.7 مليون مسلم في إنجلترا وويلز، بزيادة تقارب المليون عن التعداد السابق، حيث يشكلون 5.0٪ من عموم السكان و9.1٪ من الأطفال دون سن الخامسة. (ar)
- Islam in England is a minority religious affiliation. Most Muslims are immigrants from South Asia (in particular Bangladesh, Pakistan and India) or descendants of immigrants from that region. Many others are from Muslim-dominated regions such as the Middle East, Afghanistan, Malaysia and Somalia, and other parts of African countries such as Nigeria, Uganda and Sierra Leone. There are also many Caucasian Muslims in the country, of which most have Slavic and Balkan backgrounds (Bosnian, Macedonian, Montenegrin, Bulgarian, etc.), as well as some ethnic English converts. (en)
- Islam di Inggris adalah agama non-Kristen terbesar, dengan sebagian besar pemeluknya adalah imigran dari Asia Selatan khususnya Bangladesh, Pakistan, dan India atau keturunan imigran dari wilayah itu. Banyak juga yang berasal dari wilayah yang didominasi oleh umat Muslim seperti Timur Tengah, Afghanistan, Malaysia, dan Somalia. Sementara jumlah kecil lainnya berasal dari negara-negara sub-Sahara Afrika negara-negara seperti Nigeria, Uganda dan Sierra Leone. (in)
|