rdfs:comment
| - Íránská armáda (persky نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران, česky Pozemní síly armády Íránské islámské republiky) je součástí ozbrojených sil Íránské islámské republiky. Spolu s Íránskými revolučními gardami je hlavní vojenskou silou v Íránu. Íránská armáda má 350 000 vojáků z povolání a přibližně 220 000 vojáků základní služby. V případě konfliktu může Írán povolat i velký počet záložníků, protože většina obyvatel absolvovala v průběhu života povinnou vojenskou službu v délce 21 měsíců. (cs)
- جيش الجمهورية الإسلامية في إيران (بالفارسية: ارتش جمهوری اسلامی ایران) هو أحد أجزاء القوات المسلحة الإيرانية ويتكون من أربعة فروع:، القوة البرية، القوة البحرية، القوات الجوية، مقر خاتم الأنبياء للدفاع الجوي. يشكل جيش الجمهورية الإسلامية مع حرس الثورة الإسلامية وقوات الشرطة للجمهورية الإسلامية، القوات المسلحة الإيرانية. (ar)
- The Islamic Republic of Iran Army (Persian: ارتش جمهوری اسلامی ایران), acronymed AJA (Persian: آجا), simply known as the Iranian Army or Artesh (Persian: ارتش, romanized: Arteš), is the "conventional military of Iran" and part of Armed Forces of the Islamic Republic of Iran. It is tasked to protect the territorial integrity of the country from external and internal threats and to project power. Artesh has its own Joint Staff which coordinates its four separate service branches: Ground Forces, Air Force, Navy and the newly established Air Defense Force. (en)
- イラン・イスラム共和国軍(イラン・イスラムきょうわこくぐん)は、イラン・イスラム共和国の国軍である。 (ja)
- Армия Исламской Республики Иран (перс. ارتش جمهوری اسلامی ایران — arteš-e jomhuri-ye eslâmi-ye irân) — регулярные Вооружённые силы Ирана в подчинении Министерства обороны, наряду с Корпусом стражей исламской революции составляет основные военные силы Ирана. Иранцы называют армию просто Арте́ш либо Аджа (перс. آجا, сокр. от arteš-e jomhuri-ye eslâmi — «Армия исламской республики»). Армия Ирана структурно разделена на четыре вида вооружённых сил:
* Сухопутные войска
* Военно-морские силы
* Военно-воздушные силы
* Силы противовоздушной обороны (ru)
- O Exército do Irã (português brasileiro) ou Exército do Irão (português europeu) (em persa: ارتش, Artesh) é o ramo terrestre das Forças Armadas do Irã. É um dos maiores exércitos do Oriente Médio, com cerca de 350.000 militares (220 mil recrutas e 130 mil profissionais), além de cerca de 350 mil reservistas num total de 700 mil soldados. (pt)
- 伊朗伊斯兰共和国军队(波斯語:ارتش جمهوری اسلامی ایران)是伊朗伊斯兰共和国武装力量的重要组成部分,它包含伊朗伊斯兰共和国陆军(波斯語:نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران)、伊朗伊斯兰共和国海军(波斯語:نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران)、伊朗伊斯兰共和国共和国空军(波斯語:نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران)和(波斯語:قرارگاه پدافند هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران)。 伊朗军队目前约有55万人,其中陆军45万人,海军2万人,空军3万人,1.8万人。 (zh)
- L'armée de la république islamique d'Iran (en persan : ارتش جمهوری اسلامی ایران), dont l'acronyme est AJA (en persan : آجا), généralement dénommée armée iranienne ou Artesh (en persan : ارتش) est l'armée régulière d'Iran, et l'une des deux groupes des forces armées iraniennes. Sa mission est la protection de l'intégrité territoriale de l'État iranien contre les menaces extérieures et intérieures et de protéger la puissance du pays à l'extérieur. (fr)
- Le Forze terrestri dell'Esercito della Repubblica Islamica dell'Iran (in persiano نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران, Nirvi-ye Zemini-ye Artesh-e Jimhuri-ye Eslâmi-ye Iran), acronimate NEZAJA (in persiano نزاجا, NUZEJA) sono le forze terrestri dell'Esercito della Repubblica Islamica dell'Iran. L'Iran ha due forze terrestri parallele con una certa integrazione a livello di comando: il regolare Artesh (Esercito) e il Corpo delle guardie della rivoluzione islamica, noto anche come Sepaah (IRGC). (it)
|