rdfs:comment
| - دولة أفغانستان الإسلامية (بالإنجليزية: Islamic State of Afghanistan) و (بالفارسية: دولت اسلامی أفغانستان) وهو الاسم الرسمي لأفغانستان بعد سقوط الشيوعية فيها (جمهورية أفغانستان الديمقراطية) عندما كان يحكمها الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني وأعقبها إنشاء أفغانستان الإسلامية بقيادة برهان الدين رباني أي من سنة 1992 إلى سنة 1996 عندما أطيح من قبل طالبان بقيادة محمد عمر وقد كانت هذه الحكومة معترفة بها في الأمم المتحدة إلى سقوط نظام طالبان في 2001. (ar)
- Το Ισλαμικό Κράτος του Αφγανιστάν (περσικά: دولت اسلامی افغانستان, Ντοβλάτ-ε Εσλαμί-γιε Αφγανεστάν) ήταν η προσωρινή κυβέρνηση του Αφγανιστάν η οποία συστήθηκε από τις στις 26 Απριλίου 1992 από την πλειοψηφία των κομμάτων των μουτζαχεντίν του Αφγανιστάν μετά την πτώση της κομμουνιστικής κυβέρνησης. Από το 1996, συνυπήρχε παράλληλα με το διακυβερνούμενο από τους Ταλιμπάν Ισλαμικό Εμιράτο του Αφγανιστάν, μέχρις ότου οι Ταλιμπάν από τις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια του Πολέμου στο Αφγανιστάν το 2001. (el)
- L’État islamique d'Afghanistan est le nom officiel adopté par l'Afghanistan après la chute du régime communiste de la république démocratique d'Afghanistan, en 1992. Quatre ans plus tard, le gouvernement est chassé de la capitale par les Talibans qui instaurent l'Émirat islamique d'Afghanistan. (fr)
- Negara Islam Afghanistan (bahasa Persia: دولت اسلامی افغانستان, Dowlat-e Eslami-ye Afghanestan), adalah nama resmi negara Afganistan setelah runtuhnya Republik Demokratik Afganistan . Negara ini berganti nama menjadi Emirat Islam Afganistan oleh Taliban, setelah merebut kendali mayoritas negara pada tahun 1996. Namun negara ini tetap merupakan wakil Afghanistan yang diakui secara internasional di PBB sampai tahun 2001, ketika Republik Islam Afganistan diciptakan dan Administrasi Sementara Afganistan menguasai Afganistan dengan bantuan AS dan NATO . (in)
- 아프가니스탄 이슬람국(페르시아어: دولت اسلامی افغانستان 다울라티 이슬라미이 아프가니스탄, 파슈토어: دا افغانستان اسلامی دولت 다 아프가니스탄 이슬라미 다울라트)은 아프가니스탄 민주 공화국이 공산주의의 몰락 이후인 1992년에 개칭한 이름이다. 1996년 탈레반은 아프가니스탄 국토의 대부분을 점령하여 아프가니스탄 이슬람 토후국으로 국호를 고쳤다. 한편 무자헤딘 세력은 아프가니스탄 구국 이슬람 통일전선(일명 북부동맹)을 결성하여 아프가니스탄 이슬람국의 법통을 이어나갔다. 2001년 9.11 테러 이후에 북부동맹이 승리하게 되자 전국민의 선거로 민주정부를 수립하기 위한 과도정부로 이행하면서 소멸하였다. (ko)
- Islamskie Państwo Afganistanu (pt. د افغانستان اسلامي امارات) – historyczne państwo położone w Azji Środkowej, na terenie obecnego Afganistanu, istniejące w latach 1992–1996, pomiędzy likwidacją II Republiki Afgańskiej, a przejęciem rządów przez talibów i utworzeniem przez nich Islamskiego Emiratu Afganistanu. (pl)
- アフガニスタン・イスラム国(ペルシア語: دولت اسلامی افغانستان)は、1992年から2002年までのアフガニスタンの政体。アフガニスタンのムジャーヒディーン政党の一部によるでアフガニスタン共和国が崩壊した後の1992年4月26日に成立した。アフガニスタン・イスラム国は臨時政府が指定した国名。1996年より、ターリバーンの統治するアフガニスタン・イスラム首長国と同時に存在したが、5年後のアメリカ同時多発テロ事件によりアメリカ合衆国が参戦してイスラム首長国が。 (ja)
- Исла́мское Госуда́рство Афганиста́н (дари دولت اسلامی افغانستان) — государство, существовавшее на территории Афганистана с апреля 1992 по декабрь 2001 года. (ru)
- Ісламська Держава Афганістан назва держави Афганістан після падіння комуністичного режиму, Республіки Афганістан, в 1992 році. У 1996 році країна була перейменована талібами в Ісламський Емірат Афганістан, після захоплення контролю над більшістю терену країни. Об'єднаний фронт (Об'єднаний ісламський фронт порятунку Афганістану, ПІФ), відомий на Заході як афганський Північний альянс, створив Ісламську Державу Афганістан в тому ж році. Це був законний представник Афганістану в ООН до 2001 року, коли Афганістан перейменували у Ісламську Республіку Афганістан. (uk)
- 阿富汗伊斯蘭國是阿富汗历史上的一个政权。1992年4月30日,親蘇政權垮台後,由伊斯兰圣战者建立。在其後的阿富汗內戰中,塔利班於1996年攻陷首都喀布爾並在次年將國號改為阿富汗伊斯蘭酋長國,北方聯盟則退至該國東北部與之對抗,并维持阿富汗伊斯兰国法统。 (zh)
- El Estado Islámico de Afganistán fue el régimen islamista (regido por la sharia) establecido por los muyahidines en Afganistán entre 1992 a 2002, hasta su derrocamiento por el talibán. Este Estado Islámico tuvo como antecesores a diferentes gobiernos en el exilio establecidos en los '80 rivalizando con la República Democrática de Afganistán (régimen socialista). El Estado Islámico también fue fundado en el exilio, en Peshawar, febrero de 1989 y reconocido por Sudán, Malasia, Baréin y Arabia Saudita. (es)
- Der Islamische Staat Afghanistan (paschtunisch دافغانستان اسلامی دولت, persisch دولت اسلامی افغانستان) wurde am 28. April 1992 als Nachfolgestaat der Demokratischen Republik Afghanistan durch eine von Sibghatullāh Mudschaddidi geführte Übergangsregierung in Kabul ausgerufen. Die Struktur des Staates wurde von den Führern der anti-sowjetischen Widerstandsgruppen ausgehandelt, von der Partscham-Fraktion der kommunistischen Partei mitgetragen und am 26. April 1992 in dem Peschawar-Abkommen formalisiert. (de)
- The Islamic State of Afghanistan (Persian: دولت اسلامی افغانستان, Dawlat-i Islāmī-yi Afghānistan, Pashto: دا افغانستان اسلامی دولت, Da Afghanistan Islami Dowlat) was the government of Afghanistan, established by the Peshawar Accords on 26 April 1992 by many, but not all, Afghan mujahideen parties, after the fall of the communist government. Its power was limited due to civil war. When the Taliban took control of Kabul in 1996, it transitioned to a government in exile and led the Northern Alliance against the partially recognized Islamic Emirate of Afghanistan. In the aftermath of the 2001 United States-led invasion of Afghanistan and victory by the Northern Alliance, the Islamic State briefly regained control of the country. In 2002, it was formally succeeded by the Transitional Islamic St (en)
- Stato Islamico dell'Afghanistan fu la denominazione ufficiale assunta dal regime politico creato nel Paese asiatico il 26 aprile 1992 in seguito agli e alla caduta della Repubblica Democratica. Nel 1993 a Kabul coesistevano almeno tre governi, mentre le bandiere ufficiali del Paese, anche se alcune variavano solo per pochi dettagli, erano innumerevoli. Lo Stato Islamico dell'Afghanistan è stato dichiarato esistente fino al 2002 anche se dal 1996 gran parte dello Stato era sotto il controllo dei Talebani che diedero al loro paese il nome di Emirato Islamico dell'Afghanistan il quale venne però riconosciuto solo da Arabia Saudita e Pakistan. Tra il 1996 e il 2001 divenne un governo in esilio conosciuto come Alleanza del Nord. (it)
- De Islamitische Staat Afghanistan (Pasjtoe: دافغانستان اسلامی دولت, Perzisch: دولت اسلامی افغانستان) ontstond na de val van het communistische regime in 1992, waarmee een einde kwam aan de Republiek Afghanistan. Aan het einde van de in 1996 namen de Taliban echter de macht over in Afghanistan en hernoemden zij het land tot het Islamitisch emiraat Afghanistan. Internationaal werd het Taliban-regime echter slechts door enkele landen erkend en in VN-verband bleef Afghanistan vertegenwoordigd door de Islamitische Staat Afghanistan. De Islamitische Staat behield ook de macht in het uiterste noordoosten van het land en streed met een legermacht onder de naam Noordelijke Alliantie tegen de Taliban. Na de aanslagen op 11 september 2001 viel een coalitie onder aanvoering van de Verenigde Staten Af (nl)
- O Estado Islâmico do Afeganistão (em farsi: دولت اسلامی افغانستان, Dowlat-e Eslami-ye Afghanestan) foi o Afeganistão após a queda do regime comunista, a República Democrática do Afeganistão, em 1992. O país, durante a vigência deste regime, atravessou o período mais confuso da sua história: em 1993 houve pelo menos três governos em Cabul e as bandeiras oficiais do país, embora algumas diferiram apenas em alguns detalhes, foram intermináveis. (pt)
- Islamiska staten Afghanistan (persiska: دولت اسلامی افغانستان, Dowlat-e Eslami-ye Afghanestan), var en statsbildning i Afghanistan. Staten upprättades 1992 efter ett inbördeskrig där den kommuniststyrda staten Demokratiska republiken Afghanistan störtats av ett antal krigsherrar i tillfällig allians. Den nya staten fick aldrig en stabil regering. I stället fortsatte kriget, nu som Inbördeskriget i Afghanistan (1992-1996) mellan de krigsherrar som tidigare varit allierade. (sv)
|