| rdfs:comment
| - Els Jocs Insulars són un esdeveniment esportiu organitzat cada dos anys per l’Associació Internacional dels Jocs Insulars (International Island Games Association o IGA). Hi participen els membres d'aquesta associació, que només poden ser illes o arxipèlags (amb l'excepció de Gibraltar per la seva situació geopolítica). L'IGA va ser fundada l'any 1985 a l'Illa de Man. En formen part: (ca)
- Ostrovní hry jsou turnaje sportovních reprezentací některých ostrovů a jiných menších teritorií, která jsou většinou závislými územími některých států. Pořádá je Mezinárodní asociace ostrovních her (IIGA). Faerská známka vytvořená ku příležitosti Ostrovních her 1989: veslováníFaerská známka vytvořená ku příležitosti Ostrovních her 1989: házenáFaerská známka vytvořená ku příležitosti Ostrovních her 1989: fotbalFaerská známka vytvořená ku příležitosti Ostrovních her 1989: plavání (cs)
- Die Island Games sind ein alle zwei Jahre von der (IIGA) ausgetragener Sportwettbewerb zwischen autonomen Inseln bzw. Inselgruppen. Die teilnehmenden Territorien messen sich in den unterschiedlichsten Sportarten. Unabhängige Inselstaaten werden für diese Veranstaltung seit 1999 nicht mehr zugelassen, da das dem Sinn der Veranstaltung nicht entsprechen würde. (de)
- Los Juegos de las Islas son un evento multideportivo celebrado bienalmente que enfrenta a equipos de diversas islas. Estos juegos son organizados por la Asociación Internacional de los Juegos de las Islas (International Island Games Association, IGA), financiada por las islas miembros y por patrocinadores de los juegos. Es la encargada de investigar si las islas candidatas a miembros cumplen con los criterios de afiliación. El número de miembros actual es de 25, de entre los que todos excepto Gibraltar son islas o archipiélagos. Posteriores incorporaciones tras Menorca (2005) requerirán cambios en los estatutos. (es)
- Les Jeux des îles (Island Games en anglais) sont une compétition multi-sports organisée par l'Association internationale des jeux des îles (IIGA) tous les deux ans depuis 1985. (fr)
- Is comórtas spóirt idirnáisiúnta iad Cluichí na n-Oileán a bhíonn ar siúl gach dhá bhliain (cuireadh 2021 ar ceal). Reachtáladh an chéad eagrán de na cluichí in Oileán Mhanann sa bhliain 1985. (ga)
- 아일랜드 게임(Island Games)은 1985년에 인터-아일랜드 게임으로 맨섬의 국제 스포츠의 해를 기념하는 일회성의 스포츠 행사로 시작되었다. 그러나, 첫 번째 아일랜드 게임의 기획자인 제프리 컬렛은 영국 주변의 섬뿐만 아니라, 그린란드, 아이슬란드, 페로 제도, 세인트헬레나와 기타 다른 섬들에게도 참가권유를 하였다. 처음에는, 15개 섬에서 600여 명의 선수들이 7개의 정식 종목에서 70,000 파운드의 상금을 놓고 경기를 펼쳤다. 매우 성공적이었던 1985년 대회 덕분에 정기적 대회로 성장하였으며, 개최지를 바꿔가며 격년제로 개최되고 있다. (ko)
- De Eilandspelen zijn een internationale sportmanifestatie. Er nemen eilanden aan deel die lid zijn van de Internationale Eilandspelenassociatie. De eerste Spelen werden in 1985 georganiseerd in Man. (nl)
- Gli Island Games (traducibile come Giochi delle Isole) sono una manifestazione multisportiva che si tiene ogni due anni tra varie isole e altri piccoli territori, iscritti all'International Island Games Association. (it)
- Island Games (pełna nazwa to obecnie NatWest Island Games - od nazwy sponsora NatWest) - międzynarodowa impreza sportowa organizowana co 2 lata organizowana przez International Island Games Association. (pl)
- Os Jogos Insulares, também conhecidos como (em inglês: Island Games) ou Jogos Insulares NatWest (NatWest Island Games) por razões de patrocínio, são um evento multidesportivo internacional organizado pela Associação Internacional dos Jogos Insulares. AlandaAlderney Guérnesei Sark JérsiaFaroéFrøyaGibraltarGotlândiaHitraManWightMinorcaÓrcadesRodesSaaremaaXetlândiaIlhas OcidentaisAngleseyGronelândia Bermudas CaimãoSanta Helena MalvinasMapa das equipas participantes dos Jogos Insulares. (pt)
- Острівні ігри — міжнародні мультиспортивні змагання, що проходять кожних два роки між спортсменами незалежних та напівзалежних островів та територій. Організатором змагань є . Вперше пройшли в 1985 році на острові Мен як частина «Міжнародного року спорту на острові Мен». (uk)
- Internationella öspelen (engelska: Natwest Island Games, IGA) är en tävling som hålls vartannat år där de deltagande medlemmarna, representerande olika öar, tävlar i olika sporter. Spelen leds av organisationen International Island Games Association (IIGA). Organisationens uppdrag, förutom att leda spelen, är att anskaffa sponsorer och kontrollera ansökningar från nya öar. (sv)
- 島嶼運動會（英語：Island Games）是由舉行的島嶼綜合性運動會，兩年一度。 第一屆的島嶼運動會於1985年在萌島舉行。 (zh)
- The Island Games (currently known as the NatWest International Island Games for sponsorship reasons) are biennial international multi-sports events organised by the International Island Games Association (IIGA). Competitor teams each represent different island communities (with one team from the peninsula of Gibraltar) which are IIGA members. Currently all competitor teams represent non-sovereign territories of European nations—some within European waters and some further overseas. (en)
- Островные игры (англ. Island Games) — мультиспортивное соревнование, проводящееся один раз в 2 года. Организовывает эти соревнования Международная ассоциация Островных игр. В Играх участвуют национальные команды различных островов и малых территорий, как самостоятельных, так и входящих в состав других стран. Первые Островные игры прошли в 1985 году на острове Мэн как часть «Международного года спорта на острове Мэн». Члены Международной ассоциации Островных игр: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)