| rdfs:comment
| - كأس جزيرة مان السياحية (بالإنجليزية: Isle of Man Tourist Trophy) هو سباق سباق دراجات نارية يقام بشكل سنوي في جزيرة مان والذي كان لسنوات عديدة يعدّ سباق الدراجات النارية الأشهر في العالم. هذا الحدث كان جزء من سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية الذي ينظمه الاتحاد الدولي للدراجات النارية من سنة 1949 إلى 1976 قبل أن يتم نقل سباق الجائزة الكبرى إلى المملكة المتحدة بعد مخاوف تتعلق بالسلامة وتسببت بمقاطعة الدراجين. أصبح السباق جزء من من من سنة 1977 إلى 1990. (ar)
- The International Isle of Man Tourist Trophy Race je motocyklový závod, který se jezdí na šedesátikilometrovém okruhu na britském ostrově Man, start i cíl je v Douglasu. Byl založen v roce 1907, protože v korunní dependenci Man neplatil na rozdíl od zbytku Británie zákon omezující rychlost jízdy. Koná se každoročně na přelomu května a června (s výjimkou obou světových válek). Mezi lety 1949 až 1976 byl součástí seriálu Mistrovství světa silničních motocyklů. Kvůli členité trati s 219 zatáčkami je označován za nejnáročnější a nejnebezpečnější závod světa: do roku 2017 si vyžádal 250 obětí na životech. Historicky nejúspěšnějším závodníkem je , který získal 26 vítězství. (cs)
- Die Isle of Man TT (meist kurz TT für engl. Tourist Trophy) ist ein seit 1907 auf der Isle of Man stattfindendes Motorradrennen. Es gilt als das älteste, gefährlichste und umstrittenste Motorradrennen der Welt. Seit 1911 starben (Stand TT-Ende 2022) 266 Rennfahrer auf dem Straßenkurs. Zu der einwöchigen Serie von Wettbewerben, die im Rahmen der TT ausgetragen werden, strömen jährlich über 40.000 Rennsportfans auf die Insel, was in etwa der Hälfte der Bevölkerung des Eilandes entspricht. (de)
- El TT Isla de Man, Tourist Trophy, International Isle of Man Tourist Trophy, Isle of Man TT y/o Manx TT es una competición motociclística internacional que se celebra desde el año 1907 en la isla de Man, sobre carreteras cerradas al tráfico (Ruta de la montaña Snaefel). La carrera se realiza en formato contrarreloj. Es considerada como una de las competiciones de motor más peligrosas de todo el mundo, con más de 260 víctimas fatales. (es)
- The Isle of Man TT or Tourist Trophy races are an annual motorcycle racing event run on the Isle of Man in May/June of most years since its inaugural race in 1907. The event is often called one of the most dangerous racing events in the world as many competitors have died. (en)
- Le Tourist Trophy de l'île de Man est une course de moto qui se déroule sur les routes de l'île de Man pendant la première semaine du mois de juin. (fr)
- Isle of Man TT atau Tourist Trophy adalah acara tahunan sepeda motor sport yang diselenggarakan di Pulau Man pada bulan Mei/Juni dari sebagian besar tahun sejak balapan perdananya di . Acara tersebut sering disebut sebagai salah satu acara balapan paling berbahaya di dunia. (in)
- マン島TTレース（マンとうティーティーレース、英：The Isle of Man TT ）は、1907年からイギリス王室属国のマン島 (Isle of Man) で開催されているオートバイ競技である。TTはTourist Trophy（ツーリスト・トロフィー）の略称。 競技は世界最古の議会で『青空議会』としても知られるマン島議会ティンワルドが制定した公道閉鎖令に基づき公道を閉鎖して行なわれる。2020年現在で240人以上の参加者が死亡しており、世界で最も危険な競技とも言われている。 (ja)
- International Isle of Man TT (Tourist Trophy) Race - wyścigi motocyklowe rozgrywane niemal nieprzerwanie od 1907 roku na Wyspie Man. Przez wiele lat uważane za jeden z najbardziej prestiżowych wyścigów motocyklowych na świecie. Wydarzenie to w latach 1949–1976 było częścią FIM Motocyklowych Mistrzostw Świata. Następnie w związku z kontrowersjami związanymi z bezpieczeństwem impreza wypadła z kalendarza Mistrzostw 1977. Aby zachować status wyścigów międzynarodowych w latach 1977–1990 The Isle of Man TT Races została utworzona nowa formuła wyścigów: Formuła TT. Od 1989 wyścigi są rozgrywane pod egidą Departamentu Turystyki Wyspy Man jako Isle of Man TT Festival. (pl)
- Isle of Man TT (Tourist Trophy) Race, ofta kallat Tourist Trophy, är den årliga motorcykeltävling som körs på den brittiska ön Isle of Man sedan 1907. Tävlingen körs fortfarande varje år, och betraktas som världens äldsta landsvägslopp för motorcykel. Åren 1949–1976 hade loppet status som i VM, och var under en tid också Storbritanniens Grand Prix. (sv)
- A TT (Tourist Trophy) da Ilha de Man ou Isle of Man TT, é uma corrida de motocicleta realizada anualmente nas ruas da pequena Ilha de Man, uma comunidade autônoma situada no mar entre a Irlanda e Grã-Bretanha. Este evento acontece desde 1907 entre os meses de maio ou junho, e por ser uma das corridas mais perigosas do mundo é frequentemente chamado de corrida morte. (pt)
- Isle of Man TT (Гонки ТТ) (Isle of Man Tourist Trophy, Турист Трофи) — мотоциклетные гонки, которые ежегодно проходят на острове Мэн в Ирландском море, многие годы считавшиеся самыми престижными мотогонками в мире. (ru)
- 曼島旅遊者盃（英語：International Isle of Man Tourist Trophy），簡稱曼島TT賽，為年度於英國皇家属地曼岛舉行的摩托車賽事，被譽世上最危險的賽車比賽之一。 有別於澳門格蘭披治大賽車及派克斯峰國際爬山賽等比賽，曼島TT賽為世上唯一仅以封閉公共街道作摩托車比賽賽道。車手要跑出好成績，需要對全長60.72公里共200多個彎位的（）非常熟悉。車手往往通過車載影片，才能牢記及掌握彎位的數量及細節。由於斯納費爾山賽道是公路，其路況粗糙而起伏不平且狹窄，緩衝區更是寥寥可數，為車手帶來相當危險性。車手一不小心可能會撞上建築物、石牆、燈柱或樹木等等，更有可能會高速衝上半空。有別於世界超級摩托車錦標賽（WSBK）及世界摩托車錦標賽（MotoGP），曼島TT賽場內的裝備區會開放給車迷一睹賽車及車手的風采。另外，在曼島TT賽舉行期間會舉辦各種的派對及表演，令人們將它評為充滿“嘉年華”氣氛的摩托車比賽。 為期兩週的賽事包括一週的練習及排位環節，一週的正賽環節。在訓練週及比賽週之間的星期日，有一個傳統的非官方活動「瘋狂禮拜日」（Mad Sunday），觀眾可乘坐摩托車遊覽斯納費爾山賽道。這傳統自1920年代開始至今。 (zh)
- L'Isle of Man TT, oficialment International Isle of Man Tourist Trophy i conegut sovint simplement com a Tourist Trophy o Manx TT (i en català com a "TT de l'Illa de Man") és una competició de motociclisme de velocitat que se celebra des de l'any 1907 a l'Illa de Man. L'esdeveniment consta de diferents curses segons la categoria de la motocicleta, disputades sobre carreteres tancades al trànsit en format de contra-rellotge. (ca)
- Il Tourist Trophy (solitamente abbreviato in TT o IOMTT) è una corsa motociclistica che si corre, solitamente la prima settimana di giugno, sul circuito stradale dello Snaefell Mountain Course, circuito di 60,720 chilometri (37,730 mi) sull'isola di Man. Nei primi anni del Novecento vi era una gara per automobili, ma questa venne poi trasferita in territorio britannico. (it)
- De Isle of Man TT (Isle of Man Tourist Trophy) is een wegrace voor motorfietsen op het eiland Man. De race wordt sinds 1907 gehouden. De Snaefell Mountain Course, het stratencircuit op de openbare wegen van het eiland, is meer dan 60 kilometer lang en voert onder meer door dorpen en over de flanken van de berg Snaefell. De vele obstakels (rotondes, trottoirbanden, stenen muren, heggen en gebouwen) maken het een gevaarlijke race. Toch was de Isle of Man TT tot in de jaren zestig een van de meest prestigieuze wedstrijden ter wereld. Van 1949 tot 1976 maakten de belangrijkste klassen van de Isle of Man TT deel uit van het wereldkampioenschap wegrace. De TT-races worden gereden als tijdritten met een interval-start. Motorcoureur Joey Dunlop won hier het vaakst; hij deed dat maar liefst 26 keer (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)