rdfs:comment
| - Isokelekel (: "noble brillante", "rey maravilloso"), también llamado Idzikolkol, fue un héroe guerrero semimítico de Kosrae quien conquistó a los líderes de Pohnpei, una isla en los Estados Federados de Micronesia, en algún momento entre principios del siglo XVI y del siglo XVII Algunas variantes micronesias de Kosrae lo llaman Nanparatak, con características más similares a las historias ulithianas. Se le considera el padre de la Pohnpei moderna. (es)
- Isokelekel (Pohnpeian: "shining noble," "wonderful king"), also called Idzikolkol, was a semi-mythical hero warrior from Kosrae who conquered the Saudeleur Dynasty of Pohnpei, an island in the modern Federated States of Micronesia, sometime between the early 16th century and early 17th century. Some Kosraean variants name this hero Nanparatak, with features closer to Ulithian tales of the same archetype. He is considered the father of modern Pohnpei. (en)
|
has abstract
| - Isokelekel (Pohnpeian: "shining noble," "wonderful king"), also called Idzikolkol, was a semi-mythical hero warrior from Kosrae who conquered the Saudeleur Dynasty of Pohnpei, an island in the modern Federated States of Micronesia, sometime between the early 16th century and early 17th century. Some Kosraean variants name this hero Nanparatak, with features closer to Ulithian tales of the same archetype. He is considered the father of modern Pohnpei. There is great variation among sources for the exact events before and during the invasion on Pohnpei; there at least 13 differing accounts of the war published. In most versions of the Isokelekel legend, the Saudeleur rule had become oppressive under its abusive centralized social system, and its lords had offended the Thunder God Nan Sapwe, sealing the fate of the dynasty. Pohnpeian culture is heavily autonomous and decentralized, and quibbling directly and publicly over variations is considered bad form. The differences among the many accounts are further attributed to a wide range of cultural phenomena, from kava social groups to clan affiliation. Accordingly, any preferred version is generally the product of a measure of self-interest and autonomy. Modern chiefs of Pohnpei trace their lineage to Isokelekel, and according to this legend, modern Pohnpeians are descendants of Isokelekel's invasion party. (en)
- Isokelekel (: "noble brillante", "rey maravilloso"), también llamado Idzikolkol, fue un héroe guerrero semimítico de Kosrae quien conquistó a los líderes de Pohnpei, una isla en los Estados Federados de Micronesia, en algún momento entre principios del siglo XVI y del siglo XVII Algunas variantes micronesias de Kosrae lo llaman Nanparatak, con características más similares a las historias ulithianas. Se le considera el padre de la Pohnpei moderna. Hay una gran variación de los detalles exactos de antes y durante la invasión de Pohnpei; hay publicadas al menos 13 versiones diferentes de la guerra. En la mayoría de las versiones de la leyenda de Isokelekel, el líder Saudeleur se había vuelto opresivo bajo su sistema social centralizado y abusivo, y sus señores habían ofendido al dios del trueno , sellando el destino de la dinastía. La cultura ponapeña es muy autónoma y descentralizada, las objeciones públicas y directas sobre las variaciones se consideran de mala educación. Las diferencias entre las versiones se atribuyen al amplio rango del fenómeno cultural. En consecuencia, la versión preferida generalmente es producto del auto-interés y la autonomía. Los jefes modernos de Pohnpei rastrean su linaje hasta Isokelekel, y de acuerdo a esta leyenda, los ponapeños modernos son descendientes del ejército invasor de Isokelekel. (es)
|