Isola Bella (Sicilian: Ìsula Bedda) is a small island near Taormina, Sicily, southern Italy. Also known as The Pearl of the Ionian Sea, it is located within a small bay on the Ionian Sea; it was a private property, for a time owned by Florence Trevelyan, until 1990, when it was bought by the Region of Sicily, being turned into a nature reserve, administrated by the Italian branch of the World Wide Fund for Nature. There is a narrow path that often connects the island to the mainland beach. The island is surrounded by sea grottos and has a small and rather rocky beach which is a popular destination for sunbathers.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Isola Bella (Sizilien) (de)
- Isla Bella (Taormina) (es)
- Île Belle (Taormine) (fr)
- Isola Bella (Sicily) (en)
- Isola Bella (Sicilia) (it)
- ベッラ島 (タオルミーナ) (ja)
- Изола-Белла (Сицилия) (ru)
- 美丽岛 (陶尔米纳) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Isola Bella (Isula Bedda en siciliano) es una pequeña isla situada en el municipio de Taormina, en la provincia de Mesina. En ocasiones, la pequeña distancia que la separa de la costa se anula a causa de la marea, convirtiéndose entonces en una península. El nombre fue acuñado por el barón alemán Wilhelm von Gloeden, que difundió en todo el mundo el valor artístico de la isla. (es)
- Isola Bella (Sicilian: Ìsula Bedda) is a small island near Taormina, Sicily, southern Italy. Also known as The Pearl of the Ionian Sea, it is located within a small bay on the Ionian Sea; it was a private property, for a time owned by Florence Trevelyan, until 1990, when it was bought by the Region of Sicily, being turned into a nature reserve, administrated by the Italian branch of the World Wide Fund for Nature. There is a narrow path that often connects the island to the mainland beach. The island is surrounded by sea grottos and has a small and rather rocky beach which is a popular destination for sunbathers. (en)
- L’île Belle (Isola Bella en italien, Isula Bedda en sicilien) est une petite île située à Taormine dans la province de Messine. La courte distance qui la sépare du rivage s'annule parfois lors des marées, donnant alors à l’île un statut de presqu'île. Elle est aussi appelée la Perle de la Méditerranée. Son nom lui fut donné par le baron allemand Wilhelm von Gloeden qui diffusa partout à travers le monde la valeur artistique de l’île. (fr)
- L'isola Bella (isula Bedda in siciliano) è un'isola italiana sita nel mar Ionio, in Sicilia, presso Taormina, comune italiano della città metropolitana di Messina. L'esigua distanza dalla costa a volte, a causa della marea, si annulla, rendendola una penisola. Chiamata anche la "perla del Mediterraneo", il nome fu coniato dal barone tedesco, Wilhelm von Gloeden, che diffuse in tutto il mondo il valore artistico dell'isola. (it)
- ベッラ島 (Isola Bella) は、イタリアシチリア島のメッシーナ県タオルミーナにある小さな島である。岸からわずかに離れていて、潮汐により半島となったり、そうではなくなったりする。 この島の芸術的な価値を世界中に広めたドイツの写真家ヴィルヘルム・フォン・グレーデン男爵が名づけた。 (ja)
- 美丽岛（義大利語：Isola Bella；西西里语：Ìsula Bedda）是爱奥尼亚海一个小海湾内的一个小岛，靠近意大利南部西西里大区的陶尔米纳。在1990年之前，它一直是弗洛伦斯·特雷维扬的私有财产，当时由西西里大区收购，并将其变成自然保护区, 由世界自然基金会的意大利分支机构管理。该岛与大陆海滩之间有一条狭窄的小径，经常将二者连接起来。该岛被海洞环绕，有一个小而多岩石的海滩，是日光浴者的热门目的地。 (zh)
- Die Isola Bella ist eine kleine Insel im Ionischen Meer vor der Ostküste Siziliens. Sie gehört zu dem Ortsteil Mazzarò der Stadt Taormina in der Metropolitanstadt Messina und ist durch eine Sandbank mit dem Strand von Mazzarò verbunden. Als 1990 die Firma der Brüder Bosurgi in Konkurs ging, wurde die Insel versteigert, und die Region Sizilien konnte sie erwerben. 1998 wurde sie vom WWF zum Naturschutzgebiet erklärt, da hier einige seltene geschützte Tier- und Pflanzenarten zu finden sind, unter anderem einige Vogel- und Eidechsenarten. (de)
- И́зола-Бе́лла (итал. Isola Bella, сиц. Ìsula Bedda) — островок на восточном побережье Сицилии, в небольшой бухте Ионического моря, недалеко от Таормины (к которой относится и административно). Барон фон Глёден прозвал остров «жемчужиной Средиземноморья». В XIX веке принадлежал английской аристократке Флоренс Тревельян. Находился в частной собственности до 1990 года, когда сицилийские власти выкупили его и устроили там некое подобие заповедника. Находится под управлением итальянского филиала всемирного фонда дикой природы.
*
*
* (ru)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| georss:point
| - 37.85027777777778 15.300833333333333
|
| has abstract
| - Die Isola Bella ist eine kleine Insel im Ionischen Meer vor der Ostküste Siziliens. Sie gehört zu dem Ortsteil Mazzarò der Stadt Taormina in der Metropolitanstadt Messina und ist durch eine Sandbank mit dem Strand von Mazzarò verbunden. König Ferdinand III. von Sizilien schenkte die Insel 1806 der Gemeinde Taormina. Diese musste sie jedoch um 1900 wegen finanzieller Schwierigkeiten verkaufen. Zunächst kam die Insel in den Besitz von Florence Trevelyan, einem Mitglied der anglikanischen Gemeinde von Taormina, die dort exotische Pflanzen züchtete, die sie dann in dem von ihr gegründeten Stadtpark von Taormina anpflanzte. Nach mehreren Eigentümerwechseln wurde die Insel 1954 schließlich von den Brüdern Bosurgi erworben, die dort ein großes Wohngebäude errichteten. Die Insel wurde nun auch als Veranstaltungsort für Unternehmertagungen und Künstlertreffen genutzt. Als 1990 die Firma der Brüder Bosurgi in Konkurs ging, wurde die Insel versteigert, und die Region Sizilien konnte sie erwerben. 1998 wurde sie vom WWF zum Naturschutzgebiet erklärt, da hier einige seltene geschützte Tier- und Pflanzenarten zu finden sind, unter anderem einige Vogel- und Eidechsenarten. Derzeit (Oktober 2015) kann der nördliche Teil der Insel besichtigt werden. Der unermäßigte Eintritt kostet 4 Euro pro Person. Der Name der Insel geht auf Wilhelm von Gloeden zurück, der Ende des 19. Jahrhunderts nach Taormina kam und den Ort durch seine Fotografien weltweit bekannt machte. (de)
- Isola Bella (Isula Bedda en siciliano) es una pequeña isla situada en el municipio de Taormina, en la provincia de Mesina. En ocasiones, la pequeña distancia que la separa de la costa se anula a causa de la marea, convirtiéndose entonces en una península. El nombre fue acuñado por el barón alemán Wilhelm von Gloeden, que difundió en todo el mundo el valor artístico de la isla. (es)
- Isola Bella (Sicilian: Ìsula Bedda) is a small island near Taormina, Sicily, southern Italy. Also known as The Pearl of the Ionian Sea, it is located within a small bay on the Ionian Sea; it was a private property, for a time owned by Florence Trevelyan, until 1990, when it was bought by the Region of Sicily, being turned into a nature reserve, administrated by the Italian branch of the World Wide Fund for Nature. There is a narrow path that often connects the island to the mainland beach. The island is surrounded by sea grottos and has a small and rather rocky beach which is a popular destination for sunbathers. (en)
- L’île Belle (Isola Bella en italien, Isula Bedda en sicilien) est une petite île située à Taormine dans la province de Messine. La courte distance qui la sépare du rivage s'annule parfois lors des marées, donnant alors à l’île un statut de presqu'île. Elle est aussi appelée la Perle de la Méditerranée. Son nom lui fut donné par le baron allemand Wilhelm von Gloeden qui diffusa partout à travers le monde la valeur artistique de l’île. (fr)
- L'isola Bella (isula Bedda in siciliano) è un'isola italiana sita nel mar Ionio, in Sicilia, presso Taormina, comune italiano della città metropolitana di Messina. L'esigua distanza dalla costa a volte, a causa della marea, si annulla, rendendola una penisola. Chiamata anche la "perla del Mediterraneo", il nome fu coniato dal barone tedesco, Wilhelm von Gloeden, che diffuse in tutto il mondo il valore artistico dell'isola. (it)
- ベッラ島 (Isola Bella) は、イタリアシチリア島のメッシーナ県タオルミーナにある小さな島である。岸からわずかに離れていて、潮汐により半島となったり、そうではなくなったりする。 この島の芸術的な価値を世界中に広めたドイツの写真家ヴィルヘルム・フォン・グレーデン男爵が名づけた。 (ja)
- И́зола-Бе́лла (итал. Isola Bella, сиц. Ìsula Bedda) — островок на восточном побережье Сицилии, в небольшой бухте Ионического моря, недалеко от Таормины (к которой относится и административно). Барон фон Глёден прозвал остров «жемчужиной Средиземноморья». В XIX веке принадлежал английской аристократке Флоренс Тревельян. Находился в частной собственности до 1990 года, когда сицилийские власти выкупили его и устроили там некое подобие заповедника. Находится под управлением итальянского филиала всемирного фонда дикой природы. Существует узкий путь, которой соединяет остров с материковым пляжем. На острове тоже есть маленький каменистый пляж, где часто загорают местные жители.
*
*
* (ru)
- 美丽岛（義大利語：Isola Bella；西西里语：Ìsula Bedda）是爱奥尼亚海一个小海湾内的一个小岛，靠近意大利南部西西里大区的陶尔米纳。在1990年之前，它一直是弗洛伦斯·特雷维扬的私有财产，当时由西西里大区收购，并将其变成自然保护区, 由世界自然基金会的意大利分支机构管理。该岛与大陆海滩之间有一条狭窄的小径，经常将二者连接起来。该岛被海洞环绕，有一个小而多岩石的海滩，是日光浴者的热门目的地。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(15.300833702087 37.850276947021)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
