rdfs:comment
| - Israel Aharoni (hebreu: ישראל אהרוני) fou un zoòleg a l'Imperi Otomà i a la Palestina britànica, àmpliament conegut com el «primer zoòleg hebreu». Aharoni va descobrir fins a 30 espècies desconegudes fins llavors i va donar-les noms hebreus. Aharoni és sobretot conegut per recollir una ventrada de hàmsters daurats d'una expedició a Alep, Síria. Els hàmsters van ser criats com a animals de laboratori a Jerusalem. Es diu que la majoria d'hàmsters d'Israel, i d'arreu del món, descendeixen d'aquesta ventrada. (ca)
- Israel Aharoni (* 7. Juli 1882 als Israel Aharonowitsch, in Widse nahe der russisch-polnischen Grenze, heute in Belarus nahe der Grenze zu Litauen; † 9. Oktober 1946) war ein jüdischer Zoologe. Er entdeckte dreißig unbekannte Tierarten (wieder), denen er hebräische Namen zuwies. Heute ist er vor allem bekannt für seine Expedition auf die Hochebene von Aleppo (Syrien). Dort gelang ihm der Wildfang eines Wurfs von Goldhamstern, von denen so gut wie alle heute lebenden Exemplare abstammen, die weltweit als Labor- oder Heimtiere gehalten werden. (de)
- Israel Aharoni (1882 - 1946 Hebrew: ישראל אהרוני) was a zoologist in Ottoman and British Palestine widely known as the "first Hebrew zoologist." Aharoni is best known for collecting a litter of Syrian hamsters on an expedition to Aleppo, Syria. The hamsters were bred as laboratory animals in Jerusalem, but some escaped through a hole in the floor. The majority of hamsters in Israel today are thus said to be descended from this one litter. (en)
- Israël Aharoni (ישראל אהרוני) est un zoologiste, pionnier dans les sciences naturelles de la Palestine. Il étudie la faune palestinienne au travers de la littérature de langue hébreu. Dans les dernières années de sa vie, il enseigne la zoologie à l'université hébraïque de Jérusalem. (fr)
- Israel Aharoni (Ibrani: ישראל אהרוני )(1946 – 1882) adalah seorang zoologis di Utsmaniyah dan Palestina Britania yang dikenal sebagai "zoologis Ibrani pertama". Aharoni menemukan 30 spesies hewan, serangga dan unggas yang sebelumnya tak diketahui dan memberikan nama-nama Ibrani kepada mereka. (in)
|