rdfs:comment
| - Issogne (arpità Issogne) és un municipi italià, situat a la regió de Vall d'Aosta. L'any 2007 tenia 1.388 habitants. Limita amb els municipis d'Arnad, Champdepraz, Champorcher, Pontboset i Verrès. (ca)
- إيسوجني ( فالدوتان : ايسويغن ؛ إيسيم والسير ) هي كومونا في منطقة وادي أوستا في شمال غرب إيطاليا ، ويبلغ عدد سكانها 1422 نسمة وتشتهر بقلعة إيسوجن ومصانع النبيذ، ويتم إنتاج حوالي 70٪ من النبيذ المحلي من عنب نيبيولو الأحمر ، وهو موطنه الأصلي منطقة بيدمونت المجاورة. (ar)
- Το Ισόνι (γαλλικά: Issogne, : Issoueugne) είναι αλπικός ιταλικός του νοτιοανατολικού τμήματος της περιφέρειας της Κοιλάδας της Αόστα. (el)
- Issogne estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la italaj regiono kaj provinco Aosta Valo, grandparte loĝata de franclinganoj. (eo)
- Issogne Italiako udalerri bat da. Aostako Haranean kokatuta dago. 1.386 biztanle ditu, 23,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Issogne (Valdôtain: Issouèugne; Issime Walser: Issinji) is a town and comune in the Aosta Valley region of north-western Italy. It has 1422 residents and it is known for Issogne Castle and wineries. About a 70% of the local wines are produced from the red Nebbiolo grape, which is native to the neighboring Piedmont region. (en)
- Issogne es un municipio italiano que cuenta con 1.388 habitantes y se sitúa en el valle de Aosta. (es)
- Issogne est une commune alpine de la Vallée d'Aoste en Italie du Nord. (fr)
- Issogne (pron. fr. AFI: [isɔɲ] - Issoueugne in patois locale, Issinji nella variante walser Töitschu) è un comune italiano di 1 334 abitanti della Valle d'Aosta sudorientale. (it)
- イソーニュ(フランス語: Issogne [isɔɲ])は、イタリア共和国ヴァッレ・ダオスタ州にある、人口約1,400人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Issogne is een gemeente in de Italiaanse provincie Valle d'Aosta (regio Valle d'Aosta) en telt 1374 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 23,8 km², de bevolkingsdichtheid is 58 inwoners per km².
* Kasteel van Issogne
* Kerk van Issogne
* Bibliotheek
* Gemeentehuis (nl)
- Иссонь (фр. Issogne) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста. Население составляет 1388 человек (2008 г.), плотность населения составляет 58 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0125. В коммуне 15 августа особо празднуется Вознесение Девы Марии. (ru)
- Issogne är en ort och kommun i regionen Aostadalen i nordvästra Italien. Kommunen hade 1 386 invånare (2017) och har italienska och franska som officiella språk. (sv)
- Issogne é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.346 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Arnad, Champdepraz, Champorcher, Pontboset, Verrès. (pt)
- Іссонь (фр. Issogne) — муніципалітет в Італії, у регіоні Валле-д'Аоста. Іссонь розташований на відстані близько 570 км на північний захід від Рима, 30 км на схід від Аости. Населення — 1422 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 15 серпня. Покровитель — Успіння Богородиці. (uk)
- 伊索涅(法語:Issogne),是意大利瓦莱达奥斯塔的一个市镇。总面积23.97平方公里,人口1405人,人口密度58.6人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为007037。 (zh)
- Issogne ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Die Gemeinde zählt 1368 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019), liegt auf einer mittleren Höhe von 387 m s.l.m. und verfügt über eine Größe von 24 km². Die Einwohner werden Issognesi (italienisch) oder Issogneins (französisch) genannt. Issogne ist Mitglied der Unité des Communes valdôtaines Évançon. Ein Teil des , der erste Naturpark dieser Art im Aostatal. Der Park wurde 1989 gegründet. Während der Zeit des Faschismus trug das Dorf den italianisierten Namen Issogno. (de)
- Issogne – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Dolina Aosty. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwały 1404 osoby przy gęstości zaludnienia 58,6 os./km². Jednym z ciekawych obiektów Issogne jest średniowieczny zamek. To jeden ze słynnych dworów szlacheckich w Dolinie Aosty, znajdujący się w centrum mieszkalnym miasta. Miejsce gdzie wznosi się zamek, zamieszkałe było już w czasach rzymskich, o czym świadczą pozostałości murów piwnicznych, prawdopodobnie rezydencji mieszkalnej, określanej na I wiek p.n.e. Brak jest natomiast informacji na temat użytkowania tego miejsca w okresie od późnej starożytności do wczesnego średniowiecza. Pierwszym dokumentem mówiącym o istnieniu zamku jest bulla papieska Eugenio III z 1151 roku, która zaświadcza obecność ufortyfikowanej budowli z kwad (pl)
|