rdfs:comment
| - Istalif és una vila de la província de Kabul, a l'Afganistan, a uns 28 km al nord-oest de Kabul a 1.693 m d'altitud. És capital del districte d'Istalif. Els habitants tenen tradició de ser bons soldats. No hi ha estadístiques de població però són uns pocs milers d'habitants. Fou destruïda el setembre de 1843 pel general , per haver allotjat alguns caps implicats en la mort de a Kabul i en la massacre de la guarnició de Charikar. (ca)
- Istalif bzw. Estalef (persisch استالف) ist ein nördlicher Distrikt (Regierungsbezirk) der Provinz Kabul in Afghanistan. Namensgeber ist der im Südosten des Distrikts liegende Hauptort Istalif. Der Istalif Distrikt grenzt im Norden an die Provinz Parwan im Osten an den Distrikt und im Süden an den Distrikt Guldara. Die Fläche beträgt 107,5 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 37.998 (Stand: 2020). 2002 hatte der Distrikt 29.800 Einwohner. Die Einwohner sind überwiegend Tadschiken, gefolgt von Paschtunen und Hazara. (de)
- Isralif, Kabul adalah distrik di Provinsi Kabul, Afghanistan. Jumlah penduduk di provinsi ini pada tahun 2009 yaitu 39,709 jiwa. (in)
- Il distretto di Istalif è un distretto dell'Afghanistan appartenente alla provincia di Kabul. Viene stimata una popolazione di 32.700 abitanti (dato 2012-13). (it)
- Istālif är ett distrikt i Afghanistan. Det ligger i provinsen Kabul, i den nordöstra delen av landet, 40 kilometer norr om huvudstaden Kabul. Trakten runt Istālif består i huvudsak av gräsmarker. Runt Istālif är det tätbefolkat, med 397 invånare per kvadratkilometer. I trakten råder ett kallt ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 849 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 206 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 14 mm nederbörd. (sv)
- Istalif bzw. Estalef (persisch استالف) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts in der Provinz Kabul in Afghanistan etwa 34 Kilometer Luftlinie nordwestlich von Kabul. Sie wurde von Alexander dem Großen gegründet und trug zunächst den Namen Istafil. Istafil stammt vom griechischen Wort σταφυλή ‚Weintraube‘, der Ortsname bedeutet also in etwa „Weinstraubenstadt“. Der Name hat sich jedoch im Laufe der Geschichte geändert. Aus Istafil (persisch استافيل) wurde Istalif. Die Namensänderung dürfte mit hoher Sicherheit kurz vor oder nach der Islamisierung Afghanistans um die 1. Jahrtausendwende vollzogen worden sein. (de)
- Istalif District is located in the northwestern part of Kabul Province, Afghanistan. It has a population of 8,500 (2002 official UNHCR est.), a mixture of Tajiks, Pashtuns and Hazaras. Istalif district borders Parvan Province to the north and west, Qarabagh District to the east and Guldara District to the south. The district capital is the village of Istalif, situated in the southeastern part of the district. (en)
- Istâlif (dari : استالف) est un bourg situé à environ 47 kilomètres au nord de Kaboul, dont 7 kilomètres de pistes. Naguère réputé pour les poteries vernissées de couleur bleues ou vertes que l'on y fabriquait, pour le charme de ses jardins et la qualité des fruits (notamment des raisins) que l'on y récoltait. Déjà bombardé du temps des soviétiques, le bourg a été détruit maison par maison par les talibans, ses habitants étant considérés comme favorables au Commandant Massoud. (fr)
|