| rdfs:comment
| - Burimi o Istok (albanès: Burimi, serbi: Исток, transcrit: Istok) és una ciutat situada a la part nord-oest de Kosovo. El nom de la ciutat significa "est" o "brot" (primavera) en serbi. Malgrat la manca de dades oficials, la població del municipi ronda al voltant dels 65.000 habitants. És la capital del , que reuneix la ciutat i els pobles dels afores. (ca)
- Burimi (بوريم) أو Istog (إستوغ)، هي مدينة في كوسوفو وتقع في سهل Dukagjini - دوكاجين، وهي جزء من منطقة Peja (بييا). جدير بالذكر أن هذه البلدة هي مسقط رأس العالم الكبير المحدث عبد القادر الأرناؤوط، الذي هاجر منها إلى سوريا حيث نشأ وبرز نجمه في العلوم الإسلامية. الناتج المحلي الإجمالي لكل Istog منخفض للغاية. (ar)
- Istog (albanisch auch Istogu oder Burim/-i, serbisch Исток Istok) ist eine Stadt im Nordwesten des Kosovo. Sie ist Hauptsitz der gleichnamigen Gemeinde, die an Montenegro und Serbien grenzt. (de)
- Istog or Istok (definite Albanian form: Istog, Istogu, Serbian: Исток, Istok) or Burim is a town and municipality located in the District of Peja of western Kosovo. According to the 2011 census, the city of Istog has 5,115 inhabitants, while the municipality has 39,289 inhabitants. Based on the population estimates from the Kosovo Agency of Statistics in 2016, the municipality has 39,982 inhabitants. (en)
- Istog en albanais (autre nom albanais : Burimi) est une ville et une commune (municipalité) du nord-ouest du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 57 261 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2008, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 56 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 39 289 habitants et la ville intra muros 5 115. (fr)
- Istog (in albanese Istog o Burimi; in serbo: Исток?, traslitterato: Istok) è una città del Kosovo occidentale. (it)
- Istog (ook wel: Burimi, Servisch: Istok/Исток) is een stad en gemeente in Kosovo, de op 17 februari 2008 onafhankelijk van Servië verklaarde provincie. Istog is gelegen in het Noordwesten van Kosovo en heeft een oppervlakte van zo'n 453 km², en een inwoneraantal van 64.342. De burgemeester is Fadil Ferati, van de LDK. De gemeente Istog heeft een Albanees-Kosovaarse meerderheid, en bestaat uit Istog en zo'n 50 omliggende dorpjes. (nl)
- Istok (serb. Исток, alb. Istog) – miasto w zachodnim Kosowie/Serbii, liczy około 10 tys. mieszkańców (2006). Podczas pogromów dokonanych przez kosowskich Albańczyków wiosną roku 2004 został spalony tamtejszy klasztor prawosławny. Resztki ikon i wyposażenia przechowywane są w klasztorze w Peciu. Z Istoku pochodzi Fatmire Alushi, niemiecka piłkarka. (pl)
- Istog, eller Istogu (eller Burimi), är en stad i Kosovo. Den är belägen i Dukagjinidalen, som avgränsas mot Montenegro genom en hög bergskedja. (sv)
- Исток или Истог (алб. Istog или Burimi ; серб. Исток или Istok) — муниципалитет и город в Печском округе, который расположен на северо-западе Косово. Город является столицей муниципалитета, который включает в себя город и окрестные деревни. (ru)
- 伊斯托克（Istok，阿爾巴尼亞語：Istog，塞爾維亞語：Исток）是位於科索沃的西北部的城市。全市人口估計約有65,000人。伊斯托克的主要產業有水產業。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)