rdfs:comment
| - إستفان دوبو (1502 - منتصف يونيو 1572) كان جندي مجري، أشتهر بقيادته الناجحة للقوات المدافعة عن مدينة إيغر ضد هجوم القوات العثمانية في 1552. (ar)
- Barono István DOBÓ [iŝtvAn], laŭ hungarlingve kutima nomordo Dobó István estis hungara oficiro, fortikaĵestro, heroo. Lia nobela antaŭnomo estis ruszkai. István Dobó [1] en 1502?, li mortis en 1572 en Hungara reĝlando en Szerednye (nuntempa Seredne en Ukrainio). (eo)
- István (Stephan) Baron Dobó von Ruszka (* 1502; † 1572 in Szerednye) war ein ungarischer Soldat und Burghauptmann bei der erfolgreichen Verteidigung der Burg von Eger gegen eine türkische Übermacht im Jahre 1552. (de)
- Baron István Dobó de Ruszka (c. 1502 - Szerednye (today, Середнє (Szerednye / Serednie, Ukraine), mid-June 1572) was a Hungarian soldier, best known as the successful defender of Eger against the Ottomans in 1552. Dobó was a member of the Hungarian land-owning nobility, with holdings in northern Hungary. In the dynastic succession struggles after the Battle of Mohács in 1526, Dobó was consistently on the side of the Habsburg King Ferdinand I rather than that of John Zápolya. (en)
- Le baron István Dobó de Ruszka (en hongrois : báró Ruszkai Dobó István), né vers 1520 et mort à en Transcarpatie en 1572, est un général hongrois, prince de Transylvanie de 1553 à 1556, connu comme le défenseur d'Eger contre les Ottomans en 1552. (fr)
- バロン・イシュトヴァーン・ドボー・デ・ルスカ (ハンガリー語: Báró ruszkai Dobó István 1502年ごろ - 1572年6月中旬) は、ハンガリー王国の軍人。におけるオスマン帝国に対する勝利で知られる 。ドボーはハンガリー北部に領地を持つ貴族で、モハーチの戦い以降のハンガリー王位をめぐる内乱では、一貫してハプスブルク家のフェルディナーンド1世の側についた。 (ja)
- István Dobó – węgierski wojskowy, dowódca obrony Egeru podczas oblężenia tureckich wojsk Ali Paszy w 1552 roku, bohater narodowy Węgier. (pl)
- И́штван До́бо (венг. István Dobó; около 1502—1572, Среднее, Венгрия, ныне Украина) — венгерский военный, прославившийся героической защитой Эгерской крепости против турецких войск в 1552 году. (ru)
- Барон Іштван Добо з Руської (угор. Ruszkai báró Dobó István, близько 1502–1572, Середнє, Угорське королівство, нині Україна) — угорський військовий, який прославився героїчним захистом Еґерської фортеці проти турецьких військ в 1552 році. (uk)
|