rdfs:comment
| - István Gaál (25 d'agost de 1933 – 25 de setembre de 2007) va ser un director de cinema, productor de cinema i guionista hongarès. Va dirigir 27 pel·lícules entre 1956 i 1996. (ca)
- إشتفان غال (بالمجرية: Gaál István) هو كاتب سيناريو ومصور سينمائي ومونتير ومخرج مجري، ولد في 25 أغسطس 1933 في سالجوتارجان في المجر، وتوفي في 25 سبتمبر 2007 في بودابست في المجر. (ar)
- István Gaál (* 25. August 1933 in Salgótarján; † 25. September 2007 Budapest) war ein ungarischer Filmregisseur. (de)
- István GAÁL [iŝtvAn gAl], hungare Gaál István estis hungara reĝisoro, scenaristo, filmomuntisto kaj fotisto. István Gaál naskiĝis la 25-an de aŭgusto 1933 en Salgótarján - mortis la 25-an de septembro 2007 en Budapeŝto. (eo)
- István Gaál (Salgótarján, 25 de agosto de 1933 – Budapest, 25 de septiembre de 2007) fue una director de cine, editor y guionista húngaro. Dirigió 27 películas entre 1956 y 1996. Con ganó el Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes) en el Festival de Cannes 1970. (es)
- István Gaál (25 August 1933 – 25 September 2007) was a Hungarian film director, editor and screenwriter. He directed more than 20 films between 1956 and 1996. With Falcons he won the Jury Prize at the 1970 Cannes Film Festival. (en)
- István Gaál [ˈɡaːl] est un réalisateur, monteur et scénariste hongrois né le 25 août 1933 à Salgótarján (Hongrie) et mort le 25 septembre 2007 à Budapest. (fr)
- István Gaál (25 Agustus 1933 – 25 September 2007) adalah seorang sutradara, penyunting dan penulis naskah asal Hongaria. Ia menyutradarai 27 film antara 1956 dan 1996. Dengan , ia memenangkan di Festival Film Cannes 1970. (in)
- István Gaál (Salgótarján, 25 agosto 1933 – Budapest, 25 settembre 2007) è stato un regista e sceneggiatore ungherese. Nel 1970 il suo film I falchi ha vinto il premio della giuria al Festival di Cannes. (it)
- István Gaál (ur. 25 sierpnia 1933 w Salgótarján, zm. 25 września 2007 w Budapeszcie) – węgierski reżyser, scenarzysta i montażysta filmowy. W czasie swojej trwającej niemal pół wieku kariery wyreżyserował ogółem 28 filmów: osiem fabularnych, jedenaście telewizyjnych, sześć dokumentalnych i trzy krótkometrażowe. Zasiadał w jury konkursu głównego na 24. MFF w Cannes (1971) oraz w jury Złotej Kamery na 48. MFF w Cannes (1995). (pl)
- István Gaál (Salgótarján, 25 de agosto de 1933 — Budapeste, 25 de setembro de 2007) foi um cineasta, editor e roteirista húngaro. (pt)
- Иштван Гааль (венг. Gaál István, 1933 −2007) — венгерский кинорежиссёр, Заслуженный артист ВНР. (ru)
|