rdfs:comment
| - إيسوزو فاستر سيارة يابانية الصُنع من شاحنة بيك أب صممتها وصنعتها شركة إيسوزو ما بين 1972- 2002. (ar)
- Der Isuzu Faster (für Schnellere) war ein Pick-up, den Isuzu zwischen 1972 und 1994 auf dem Heimatmarkt anbot. Darüber hinaus wurde das Modell unter verschiedenen Namen weltweit bis 2002 angeboten und dann durch den Isuzu D-Max ersetzt. (de)
- The Isuzu Faster is a pickup truck that was manufactured and marketed by Isuzu between 1972 and 2002 over three generations. The Faster was succeeded worldwide by Isuzu D-Max, except in North America. (en)
- L'Isuzu Faster est un pick-up produit par Isuzu en trois générations de 1972 à 2002. Il succéda à l'. Puis il fut remplacé par l'Isuzu D-Max. (fr)
- L’Isuzu Faster è un pick-up prodotto dalla casa automobilistica giapponese Isuzu dal 1972 al 2005 in tre differenti generazioni. Il modello è stato venduto con varie denominazioni in tutto il mondo fino al 2002 quando è stato sostituito dall'Isuzu D-Max. In Europa è stato venduto come Isuzu Campo, Isuzu Pick-Up e Opel Campo. (it)
- ファスター(Faster)は、いすゞ自動車が1972年から生産・販売していたピックアップトラック。1994年で日本国内での販売を終了するも、海外向けは2016年まで継続。 (ja)
- Isuzu Faster — це пікапи, що вироблялися і продавалися компанією Isuzu в період між 1972 і 2002 роками у трьох поколіннях. На зміну Faster у всьому світі, за винятком Північної Америки, прийшов Isuzu D-Max. (uk)
- Isuzu KB är en serie pickups som byggts av Isuzu sedan 1972. De har sålts under många olika namn i olika delar av världen: enbart i Sverige har den hetat Bedford KB, Isuzu Pick Up, Isuzu Campo, och Opel Campo. "KB" var Isuzu's interna modellbeteckning på den första generationen men användes också som namn på många marknader fram tills modellen ersattes av 2002. D-Max har sålts i Sverige sedan september 2007. (sv)
- El Isuzu Faster, también conocida como la Isuzu KB, Isuzu TF, Isuzu P'up, Isuzu Pick Up e Isuzu Kenzu entre otros, es una camioneta mediana tipo pickup fabricada por el fabricante japonés Isuzu desde el año 1972 hasta el 2002. Isuzu fabricó y comercializó tres generaciones del pickup. El Faster fue sucedido por Isuzu D-Max en todo el mundo, excepto en América del Norte. En Estados Unidos la Isuzu Pick Up fue reemplazada por la Isuzu Hombre y por la Isuzu D-Max en el resto del mundo. (es)
|