rdfs:comment
| - C'est un truc new-jersien (It's a Jersey Thing en VO) est le neuvième épisode de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 14 octobre 2010. (fr)
- It's a Jersey Thing adalah episode kesembilan dalam serial South Park musim ke-14. Episode ini merupakan episode ke-204 dalam sejarah South Park. It's a Jersey Thing disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 13 Oktober 2010 dan memiliki kode produksi 1409. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 3,25 juta. (in)
- It's a Jersey Thing is de negende aflevering van het veertiende seizoen van de geanimeerde televisieserie South Park, en de 209e aflevering van de hele serie. Deze werd voor het eerst uitgezonden in de Verenigde Staten op 13 oktober 2010 op Comedy Central. (nl)
- «Это фишка Джерси» (англ. It’s a Jersey Thing) — эпизод 1409 (№ 204) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 13 октября 2010 года. (ru)
- "It's a Jersey Thing" is the ninth episode of the fourteenth season of the American animated television series South Park, and the 204th episode of the series overall. It premiered on Comedy Central in the United States on October 13, 2010. In the episode, New Jersey is rapidly taking over the nation one state at a time and their next stop is South Park. As the Jerseyites spill into Colorado and approach South Park, the town stands strong against the onslaught. (en)
- It's a Jersey Thing (en España Son cosas de Jersey y en Hispanoamérica Es cosa de Jersey) es el noveno episodio de la decimocuarta temporada de la serie animada de televisión South Park, y el episodio Nº 204 de la serie en general. Se estrenó en Comedy Central en Estados Unidos el 13 de octubre de 2010. En el episodio, Nueva Jersey está tomando rápidamente en el país un estado a la vez y su próxima parada es el estado donde está South Park. A medida que el derrame Jersey se prolonga en Colorado en el enfoque de South Park, la ciudad se mantiene firme contra el ataque. (es)
|