rdfs:comment
| - It All Belongs to Me (engl. für Das alles hier gehört mir) ist ein R&B-Song der US-amerikanischen Sängerinnen Brandy und Monica. Das Duett wurde am 6. Februar 2012 als dritte Single aus Monicas sechstem Studioalbum New Life und als erste Single aus Brandys bislang namenlosen ebenfalls sechsten Albums veröffentlicht. (de)
- It All Belongs to Me è un singolo collaborativo delle cantanti statunitensi Monica e Brandy, pubblicato nel 2012 ed estratto dall'album New Life. (it)
- "It All Belongs to Me" is a duet by American recording artists Monica and Brandy. Written and produced by Rico Love, Earl Hood, and Eric Goudy II, the track originally belonged to R. Kelly. He then gave the song to Monica and the label presented the song to Brandy, who expressed her wish to record a duet. After Clive Davis authorized it, they went to a recording studio located in Miami, Florida to record the track. Three different versions were made, with one being released as the official first single from Monica's seventh studio album New Life on February 10, 2012, through RCA Records. It is the first time Monica and Brandy worked together since they collaborated on "The Boy Is Mine" (1998). (en)
- "It All Belongs to Me" é uma canção das cantoras norte-americanas Monica e Brandy, tirada dos álbuns e Two Eleven (TBA). Foi lançada como o primeiro single dos dois álbuns em 10 de Fevereiro de 2012 pela editora discográfica RCA Records. Composta e produzida por Rico Love, Earl Hood, e Eric Goudy II, a faixa foi apresentada as cantoras, que expressaram interesse em gravar um dueto. Após a autorização de Clive Davis, elas dirigiram-se a um estúdio de gravação em Miami, Flórida para a gravarem. Após a gravação de três versões diferentes, uma foi lançada como um single. Esta é a primeira vez que Monica e Brandy trabalham juntas, desde a sua colaboração no êxito "The Boy Is Mine" (1998). (pt)
- "It All Belongs to Me" är en duett framförd av de amerikanska sångerskorna Monica och Brandy, komponerad av , Earl Hood och Eric Goudy II till Monicas sjätte studioalbum New Life (2012). Låten är Brandy och Monicas första samarbete på fjorton år. År 1998 släpptes "The Boy Is Mine" som slog rekord genom att ligga etta tretton veckor i rad på Billboard Hot 100. Den nya duetten innehåller inslag av popmusik men har beskrivits som en "klassisk R&B-låt" av Rico Love. Till skillnad från sångerskornas samarbete på 1990-talet är Brandy och Monica på samma sida i låten och sjunger om kvinnlig egenmakt. Sångerskorna gör slut med sina respektive pojkvänner och tar samtidigt tillbaka allt som är deras. (sv)
|