| rdfs:comment
| - إيتاغواي هي بلدية في البرازيل، تتبع ريو دي جانيرو، بلغ عدد سكانها 82٬003 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 275٫877 كيلومتر مربع. (ar)
- Itaguaí estas municipo de la brazila subŝtato Rio-de-Ĵanejrio, kiu taksis 109.163 enloĝantojn en 2010 . (eo)
- Itaguaí, amtlich Município de Itaguaí, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro und liegt etwa 13 m über dem Meeresspiegel, 75 km westlich der Hauptstadt an der BR-101, die Rio de Janeiro mit Santos verbindet. Die Bevölkerung lag 2021 laut einer Schätzung bei 136.547 Personen, die Itaguaienser (itaguaienses) genannt werden. Die Fläche umfasst rund 273,4 km². (de)
- Itaguaí es un municipio brasilero del estado de Río de Janeiro, localizado en la Microrregión de Itaguaí perteneciente a la a 73 km de la capital fluminense. (es)
- Itaguaí Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 119.143 biztanle ditu 274,401 km²ko eremuan. (eu)
- Itaguaí est une municipalité brésilienne du sud-ouest de l'État de Rio de Janeiro. Sa population était estimée à 111 171 habitants en 2011 et elle s'étend sur 275 km2. (fr)
- Itaguaí è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Itaguaí. È qui che Machado de Assis ambienta il suo romanzo breve L'alienista (1882). (it)
- Itaguaí is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio de Janeiro. De gemeente telt 105.633 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Итагуаи́ (порт. Itaguaí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Итагуаи́. Население составляет 95 356 человек на 2007 год. Занимает площадь 272 км². Праздник города — 5 июля. (ru)
- Itaguaí é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 73 quilômetros de distância da capital do estado. Ocupa uma área de 271 563 km², e sua população foi estimada no ano de 2019 em 133.019 habitantes pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo o 25º mais populoso do estado e o primeiro de sua microrregião. O seu índice de desenvolvimento humano é de 0,715, considerado como alto pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. (pt)
- Itaguaí – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio de Janeiro. Znajduje się w i mikroregionie Itaguaí. (pl)
- Itaguaí är en stad och kommun i östra Brasilien och ligger i delstaten Rio de Janeiro. Stadens befolkning uppgick år 2010 till 104 000 invånare, medan kommunen i sin helhet hade cirka 117 000 invånare 2014 (sv)
- 伊塔瓜伊（葡萄牙语：Itaguaí）是巴西里约热内卢州的一个市镇。总面积272平方公里，总人口105633人，人口密度388.4人/平方公里。 (zh)
- Itaguaí (Portuguese pronunciation: [itɐgwaˈi]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro and contains several important iron ore loading ports of the world including Ilha Guaiba. Its population was 134,819 in 2020 and its area is 273 km2. The city was founded in 1688 and lies midway between Rio de Janeiro and Angra dos Reis. Itaguaí is located approximately 75 km west of the city of Rio de Janeiro on the road to Santos (SP). It is located between the shore of Sepetiba Bay and the Atlantic Rainforest. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)