rdfs:comment
| - Itajubá estas urbo kaj municipo de Brazilo. (eo)
- Itajubá, amtlich portugiesisch Município de Itajubá, ist eine brasilianische Stadt im Süden von Minas Gerais. Die Stadt hatte 2020 geschätzte 97.334 Einwohner, die Itajubenser (itajubenses) genannt werden und auf einer Fläche von rund 295 km² leben. Sie ist 445 km von der Hauptstadt Belo Horizonte entfernt. (de)
- Itajubá Brasilgo udalerri bat da, Minas Gerais estatuan kokatua. 90.658 biztanle ditu 294,835 km²ko eremuan. (eu)
- Itajubá es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, donde se ubica la Helibrás, (la única fabricante de helicópteros de América Latina). Esta es la cuarta ciudad más grande que existe en el sur de Minas Gerais. (es)
- Itajubá est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la Microrégion d'Itajubá. (fr)
- Itajubá is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Minas Gerais. De gemeente telt 97.000 inwoners (schatting 2017). (nl)
- Itajubá è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione del Sul e Sudoeste de Minas e della microregione di Itajubá. (it)
- Itajubá – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Minas Gerais. Znajduje się w mezoregionie Sul e Sudoeste de Minas i mikroregionie Itajubá. (pl)
- Itajubá é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul mineiro e sua população estimada em julho de 2021 era de 97 782 habitantes. (pt)
- Итажуба (порт. Itajubá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Итажуба. Население составляет 90 812 человека на 2006 год. Занимает площадь 290,450 км². Плотность населения — 312,7 чел./км². (ru)
- 伊塔茹巴(葡萄牙语:Itajubá)是巴西米纳斯吉拉斯州的一个市镇。总面积290.45平方公里,总人口90225人,人口密度310.6人/平方公里。 (zh)
- Ітажуба (порт. Itajubá) — муніципалітет в Бразилії, входить до складу штату Мінас-Жерайс. Є складовоб частиною мезорегіону Південь і південний захід штату Мінас-Жерайс. Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Ітажуба. Населення становить 90 812 чоловік (станом на 2006 рік). Займає площу 290,450 км². Місто засновано 19 березня 1819 року. Також в містечку працюють два заводи: збройний IMBEL та ґвинтокрилобудівний Helibras. За 37 км від міста розміщується одна з найбільших обсерваторій Бразилії — . (uk)
- Itajubá is a municipality in southeastern Minas Gerais state of the Federative Republic of Brazil. It lies in a valley by the Sapucaí river and has terrain elevations ranging from 827 to 1500 metres, occupying an area of 290.45 km2 (112.14 mi2), with a population of 97,334 people (2020 est). Neighboring the city are the mountain slopes of the Serra da Mantiqueira range. The climate sees heavy rain in the summer months with dry weather in the winter. (en)
- Itajubá är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Itajubá och delstaten Minas Gerais, i den sydöstra delen av landet, 800 km söder om huvudstaden Brasília. Itajubá ligger 858 meter över havet och antalet invånare är 81 870. Terrängen runt Itajubá är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. Den högsta punkten i närheten är 1 042 meter över havet, 1,3 km söder om Itajubá. Itajubá är det största samhället i trakten. (sv)
- Itajubá är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Minas Gerais, i den sydöstra delen av landet, 800 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 90 679. Följande samhällen finns i Itajubá:
* Itajubá (sv)
|