| rdfs:comment
| - برقة الإيطالية هي مستعمرة إيطالية كانت تضم منطقة برقة في ليبيا، بدءاً من عام 1912، عندما تخلت الدولة العثمانية عنها بموجب اتفاقية لوزان على إثر هزيمتها في الحرب الإيطالية التركية، وحتى عام 1934 عندما ضمت مع طرابلس الإيطالية ليكونا مستعمرة ليبيا الإيطالية. (ar)
- Cyrenaica Italia dibentuk tahun 1927, setelah wilayah ini dan Tripolitania Italia menjadi koloni di bawah Afrika Utara Italia. Cyrenaica termasuk sebagian timur Libya. Pada tahun 1920-an, Cyrenaica merupakan panggung pertempuran antara tentara kolonial Italia dan pemberontak Arab yang bertempur untuk kemerdekaan dari kekuasaan kolonial. Pada tahun 1931, pemimpin pemberontak Omar Mukhtar ditangkap dan dieksekusi. Pada tahun 1934, Cyrenaica menjadi bagian dari Libya Italia. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Italian Cyrenaica.
* l
*
* s (in)
- La Cyrénaïque était une colonie italienne située à l'est de l'actuelle Libye qui a existé de 1927 à 1934. Elle a fait partie du territoire de la Libye italienne conquise aux dépens de l'Empire Ottoman en 1911. (fr)
- 이탈리아령 키레나이카(이탈리아어: Cirenaica Italiana)는 1927년부터 1934년까지 키레나이카에 존재했던 이탈리아의 식민지 국가이다. 1934년에는 이탈리아령 리비아의 일부가 되었다. (ko)
- La colonia Cirenaica era una delle due colonie italiane in terra libica. Il suo territorio corrispondeva a quello della Cirenaica odierna. Creata dopo la guerra italo-turca, nel 1934, confluì nella Libia italiana. (it)
- イタリア領キレナイカ（イタリアりょうキレナイカ、アラビア語: برقة الايطالية）は、1911年から1934年まで現在の東リビアに存在していたイタリアの植民地である。この地域は、1911年のイタリア・トルコ戦争後にイタリア領トリポリタニアと並んでオスマン帝国から割譲された地域であった。 トリポリタニアとキレナイカの2つの植民地は、イタリア領リビアまたはイタリア領北アフリカ（Africa Settentrionale Italiana、またはASI）と呼ばれることもあった。この2つの名称は統合後も使われ、イタリア領リビアは新たに統合された植民地の正式名称となった。 1923年、サヌーシー教団に属する先住民の反乱軍が、イタリアのリビア入植に反対するを組織した。この反乱は、いわゆる「平和化作戦」の後、1932年にイタリア軍によって鎮圧され、キレナイカの住民の4分の1が死亡する結果となった。 1934年、イタリア領トリポリタニアと統合してイタリア領リビアとなった。 (ja)
- Cyrenajka (wł. Cirenaica italiana, w tłum. na pol. „Cyrenajka włoska”) – włoska kolonia, istniejąca w latach 1927–1934 na terenie obecnej Republiki Libii. (pl)
- Italienska Cyrenaica var en italiensk besittning i det som senare kom att bli Libyen, mellan 1927 och 1934. Det ingick i Italienska Nordafrikaterritorierna som man erövrat från Osmanska riket 1911. (sv)
- Италья́нская Кирена́ика (итал. Cirenaica Italiana) — бывшая колония Италии, располагавшаяся на территории восточной части современной Ливии и находившаяся под управлением Италии в период между 1912 и 1934 годами. Колония являлась частью другого территориального образования — Итальянской Северной Африки, образованной на бывших территориях Османской империи, присоединённых к Италии в по итогам войны в 1911 году. Столицей колонии являлся город Бенгази. (ru)
- La Cirenaica italiana fue una colonia italiana, ubicada en la actual Libia oriental, que existió desde 1911 hasta 1934. Fue parte del territorio conquistado al Imperio otomano durante la Guerra Italo-Turca de 1911, junto a la . El territorio de las dos colonias se denominó a veces "Libia italiana" o África del Norte italiana (Africa Settentrionale Italiana, o ASI). Ambos nombres también se usaron después de su unificación, y la Libia italiana se convirtió en el nombre oficial de la colonia recién combinada. En 1934, pasó a formar parte de la Libia italiana. (es)
- Italian Cyrenaica (Italian: Cirenaica italiana; Arabic: برقة الايطالیة) was an Italian colony, located in present-day eastern Libya, that existed from 1911 to 1934. It was part of the territory conquered from the Ottoman Empire during the Italo-Turkish War of 1911, alongside Italian Tripolitania. The territory of the two colonies was sometimes referred to as "Italian Libya" or Italian North Africa (Africa Settentrionale Italiana, or ASI). Both names were also used after their unification, with Italian Libya becoming the official name of the newly combined colony. (en)
|
_crowned.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)