rdfs:comment
| - موطنه الأصلي إيطاليا وهو أكثر السلالات انتشاراً في العالم، الحلقات الثلاثة البطنية الأخيرة سوداء والشعر الذي يغطي البطن قصير وطول اللسان يتراوح مابين 6.3 - 6.6 مليمتر. نحل هذة السلالة هادئ الطباع لا يميل إلي التطريد ولا يجمع مادة البروبوليس إلا بكميات ضئيلة وملكاته نشيطة بياضة، ومن عيوبه عدم إحكام قفله لعيون العسل وميله للسرقة. (ar)
- Apis mellifera ligustica o abella italiana és una subespècie d'Apis mellifera. (ca)
- Die Italienische Biene (Apis mellifera ligustica, auch: Italiener-Biene) ist eine natürlich entstandene Rasse (Unterart) der Westlichen Honigbiene (Apis mellifera). Von den Imkern wird sie auch einfach Ligustica genannt. (de)
- Erle italirarra (Apis mellifera ligustica) Apis mellifera espezieko ezti erleen azpiespezie ugarietako bat da. Alpe italiarren hegoaldean agertuta, Ligurian, Buckfast erleen artean zabalduena da. Italia osoan banatzen da. Erlearen ezaugarriak direla eta, munduan gehien esportatzen dena da, batez ere Amerikako eta Australiako kontinenteetan. (eu)
- La abeja italiana (Apis mellifera ligustica) es una subespecie de abeja doméstica nativa de Italia desde el sur de los Alpes hasta el norte de Sicilia. (es)
- Apis mellifera ligustica is the Italian bee which is a subspecies of the western honey bee (Apis mellifera). (en)
- Apis mellifera ligustica dite abeille italienne ou abeille jaune est une sous-espèce d'abeilles élevée pour son miel. Apparue au sud des Alpes italiennes, en Ligurie qui lui a donné son nom, elle est, avec la Buckfast, la plus répandue des abeilles. Elle est répartie dans l'ensemble de l'Italie. Les qualités de cette abeille en ont fait la plus exportée au monde, notamment sur les continents américain et australien. (fr)
- L'ape italiana o ape ligustica (Apis mellifera ligustica Spinola, 1806) è una sottospecie dell'ape mellifera (Apis mellifera). (it)
- Pszczoła włoska, pszczoła liguryjska (Apis mellifera ligustica) – podgatunek zachodnioeuropejskiej pszczoły miodnej. Występuje na terenie Włoch, od Alp na północy, do Sycylii na południu. (pl)
- Итальянская пчела, или лигурийская пчела (лат. Apis mellifera ligustica), — один из подвидов медоносных пчел. (ru)
- Італійська бджола — (Apis mellifera ligustica) — підвид бджоли медоносної. Інші назви: Італійка, Лігурійські бджоли. (uk)
- 義大利蜂(学名:Apis mellifera ligustica)是西方蜜蜂的一個亞種。牠們原產於南歐的義大利,但現時已分布除南北極外的全世界,是養殖數量最多的蜜蜂亞種。 (zh)
- A abelha italiana (Apis mellifera ligustica) é uma abelha social, originária do Sul da Europa, cujas operárias medem de 12 mm a 13 mm de comprimento e apresentam faixas amarelas nos segmentos abdominais. Também é conhecida como abelha-amarela e abelha-italiana-amarela. Foi introduzida em outros países da Europa e na América, para a apicultura.Sua baixa agressividade, aliadas a alta produtividade e a rápida produção de favos de mel e própolis, faz as abelhas italianas serem muito populares no mundo todo, sendo, de fato, a preferida dos apicultores. É tanto, que sua aparência é mundialmente conhecida. (pt)
|