rdfs:comment
| - تمثل المشاركة الإيطالية على الجبهة الشرقية التدخل العسكري لمملكة إيطاليا في عملية بارباروسا، التي بدأتها ألمانيا النازية ضد الاتحاد السوفيتي في عام 1941. قرر بينيتو موسوليني أن تشارك إيطاليا في الهجوم الألماني بشكل فعال حتى قبل بدء العملية؛ عندما أدرك عزم أدولف هتلر لغزو روسيا. وتم تأكيد ذلك في صباح يوم 22 يونيو 1941، بمجرد إبلاغ الديكتاتور الإيطالي في نفس اليوم الذي بدأت فيه الجيوش الألمانية عملية الغزو. (ar)
- The Italian participation on the Eastern Front represented the military intervention of the Kingdom of Italy in the Operation Barbarossa, launched by Nazi Germany against the Soviet Union in 1941. The commitment to actively take part in the German offensive was decided by Benito Mussolini a few months before the beginning of the operation, when he became aware of Adolf Hitler's intention to invade, but it was confirmed only in the morning of 22 June 1941, as soon as the Italian dictator was informed that same day the German armies had given way to the invasion. (en)
- La participation italienne sur le front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale débute après le lancement de l'opération Barbarossa, l'invasion allemande de l'Union soviétique le 22 juin 1941. Pour faire preuve de solidarité avec son allié de l'Axe, le dictateur italien Benito Mussolini ordonna la préparation d'un contingent de l'armée royale italienne pour le front de l'Est qui, début août, fut déployé aux côtés des Allemands. (fr)
- La campagna italiana di Russia determinò la partecipazione militare del Regno d'Italia all'operazione Barbarossa, lanciata dalla Germania nazista contro l'Unione Sovietica nel 1941. L'impegno a prendere parte all'iniziativa tedesca fu deciso dallo stesso Benito Mussolini alcuni mesi prima dell'inizio dell'operazione, quando venne a conoscenza delle intenzioni di Adolf Hitler, ma fu confermato solo nella mattinata del 22 giugno 1941, non appena il comando italiano fu informato che le armate tedesche avevano dato inizio all'invasione. (it)
- Włoski udział na froncie wschodnim podczas II wojny światowej rozpoczął się niedługo po napaści Niemiec na ZSRR 22 czerwca 1941 i trwał do 1943. Benito Mussolini, chcąc wykazać solidarność z III Rzeszą oraz innymi państwami Osi, rozkazał przygotowanie kontyngentu wojskowego, którego celem była walka ze Związkiem Radzieckim. (pl)
- Вое́нная кампа́ния италья́нских во́йск в СССР 1941—1943 годо́в — агрессия, кампания (военные (боевые) действия) формирований вооружённых сил Королевства Италия против СССР, в период Великой Отечественной войны. Агрессия началась после нападения Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года. Чтобы показать свою солидарность с немцами, итальянский диктатор Б. Муссолини отдал приказ о подготовке военного контингента для проведения боевых действий на Восточном фронте, в СССР. (ru)
|