rdfs:comment
| - The Italians in Romania are people of Italian descent who reside, or have moved to Romania. (en)
- Les Italiens de Roumanie sont un des groupes ethniques de Roumanie, et selon le recensement de 2002 ils sont au nombre de 3331. En tant que minorité nationale officiellement reconnue, ils ont un siège réservé à la Chambre des députés de Roumanie. Il n’y a pas en Roumanie de județ où aucun roumain ne s’est déclaré membre de la minorité italienne : ils sont donc dispersés de façon relativement uniforme sur le territoire roumain. (fr)
- Итальянцы в Румынии (итал. Italo-romeni, рум. Italienii din România) — это лица итальянского происхождения, которые проживают в Румынии. (ru)
- Els italians de Romania són persones d'ascendència italiana que resideixen o s'han traslladat a Romania. Són una minoria ètnica a Romania, amb 3.203 persones segons el cens del 2011. Els italians estan força dispersos per tot el país, tot i que n'hi ha un nombre més elevat en algunes parts del país (especialment el comtat de Suceava, el comtat de Bacău, el comtat de Galati, el comtat de Iasi, el comtat de Constanta, el comtat de Brasov, el comtat de Prahova, el comtat de Vâlcea i el comtat de Timiș), i al municipi de Bucarest. (ca)
- Gli italo-romeni sono i membri di una comunità d'origine italiana presenti in Romania sin dalla prima metà dell'Ottocento, quando italiani provenienti da alcune regioni allora povere (in particolare dal Veneto e dal Friuli), vi emigrarono per lavorare nelle miniere, sui cantieri delle ferrovie o nell'edilizia. Gli italo-romeni sono considerati una minoranza linguistica a tutti gli effetti dall'ordinamento giuridico romeno. (it)
|