| rdfs:comment
| - L'Aeroport Internacional d'Osaka (codi IATA: ITM, codi OACI: RJOO) (japonès: 大阪国際空港, Ōsaka Kokusai Kūkō) o també anomenat Aeroport Internacional d'Itami és el principal aeroport que dona servei a la regió de Kansai, incloent-hi les ciutats d'Osaka, Kyoto i Kobe. (ca)
- مطار أوساكا الدولي(بالإنجليزية: Osaka International Airport) (إياتا: ITM ، إيكاو: RJOO) هو مطار دولي يقع في مدينة أوساكا. (ar)
- Der Flughafen Osaka-Itami (japanisch 大阪国際空港 Ōsaka Kokusai Kūkō, deutsch ‚Internationaler Flughafen Osaka‘, englisch Osaka International Airport) ist ein japanischer Verkehrsflughafen in der Region Kinki in Japan. Er bedient das Ballungsgebiet Kansai mit der größten Stadt Osaka sowie fast ausschließlich weitere nationale Ziele. Der Flughafen Osaka-Itami gilt nach der japanischen Gesetzgebung trotz überwiegend „nur“ nationaler Destinationen als Flughafen 1. Klasse. (de)
- Osaka nazioarteko aireportua (japonieraz: 大阪国際空港 Ōsaka Kokusai Kūkō), (NAGE: ITM, NAZE: RJOO), Japoniako Osaka hiritik gertu dagoen aireportua da, eta Toyonaka (Osaka) udalerrietan kokaturik dagoena. Sarritan Itami aireportua (japonieraz: 伊丹空港 Itami Kūkō) izenarekin ezagutzen da. Nazioarteko izena badu ere Japonia barneko hegaldiak kudeatzen ditu. Hala ere Japoniako hirugarren aireportu erabiliena da. Osakako Badian dagoen Kansai nazioarteko aireportua da nazioarteko hegaldiak dituena. (eu)
- L'aéroport international d'Osaka (大阪国際空港, Ōsaka kokusai kūkō) (code IATA : ITM • code OACI : RJOO) est situé près de la ville d'Ōsaka, dans la région du Kansai, au Japon, à cheval sur la séparation entre les préfectures d'Osaka et de Hyogo. (fr)
- Bandar Udara Internasional Osaka (大阪国際空港 Ōsaka Kokusai Kūkō) (IATA: ITM, ICAO: RJOO), biasa disebut Bandar Udara Itami (伊丹空港 Itami Kūkō) adalah bandara internasional Osaka, Jepang dengan kode IATA ITM. Meskipun berstatus bandara internasional, seluruh penerbangan berjadwal dari bandara ini adalah penerbangan dalam negeri. Seluruh penerbangan mancanegara Itami beralih menggunakan Bandar Udara Internasional Kansai saat bandara tersebut dibuka pada tahun 1994. (in)
- 오사카 국제공항(일본어: 大阪国際空港, IATA: ITM, ICAO: RJOO)는 오사카부 도요나카시와 이케다시, 효고현 이타미시에 걸쳐 있는 공항이다. 공항의 대부분이 이타미시에 속하므로 이타미 공항(일본어: 伊丹空港)이라고도 불린다. 간사이 국제공항이 개항하기 전에는 국제선도 같이 운항해 왔으나, 간사이 국제공항이 개항하면서 오사카 국제공항은 국내선만 운영한다. (ko)
- 大阪国際空港（おおさかこくさいくうこう、英語: Osaka International Airport）は、大阪府豊中市、同府池田市、兵庫県伊丹市にまたがる空港。大阪空港（おおさかくうこう、英語: Osaka Airport）あるいは伊丹空港（いたみくうこう、英語: Itami Airport）の通称でも知られる。関西国際空港開港前は名実ともに国際空港であったが、現在は日本の国内線の拠点空港（基幹空港）として運用されている。近隣の関西国際空港、神戸空港とともに関西三空港のひとつである。空港運営は関西エアポートが実施している。 (ja)
- Międzynarodowy Port Lotniczy Ōsaka (jap. 大阪国際空港 Ōsaka Kokusai Kūkō) – port lotniczy położony niedaleko Ōsaki, w Japonii. Odkąd międzynarodowy ruch lotniczy w regionie Kinki przejął otwarty w 1994 roku Kansai International Airport, lotnisko stało się głównym lokalnym węzłem komunikacji krajowej (wbrew nazwie international). Często nazywany Portem Lotniczym (Lotniskiem) Itami dlatego, że większość jego obszaru znajduje się w mieście Itami w prefekturze Hyōgo. Terminal położony jest jednak w mieście Toyonaka w prefekturze Ōsaka. Jedyna droga od strony Itami prowadzi przez długi tunel pod pasem startowym. (pl)
- 大阪國際機場（日语：大阪国際空港／おおさかこくさいくうこう Ōsaka kokusai kūkō */?，IATA代码：ITM；ICAO代码：RJOO），通稱伊丹機場（伊丹空港／いたみくうこう Itami kūkō），座落於日本兵庫縣伊丹市、大阪府豐中市、以及大阪府池田市之間，啟用於1939年，與关西国际机场、神戶機場並列為關西地方。雖以「國際」為名，但在1994年關西國際機場啟用後與前者分工，成為國內航線專用機場。根據日本《空港法》，其分類為國內航線的據點機場。 (zh)
- Міжнародний аеропорт Осака (яп. 大阪国際空港, おおさかこくさいくうこう, осака кокусай куко; англ. Osaka International Airport) — державний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований на території міста Ітамі префектури Хьоґо, а також міст Ікеда та Тойонака префектури Осака. Розпочав роботу з 1958 року. Початково спеціалізувався на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях, проте після відкриття Міжнародного аеропорту Кансай 1994 року став приймати, в основному, внутрішньояпонські авіарейси. Інша назва — аеропорт Ітамі (яп. 伊丹空港, いたみくうこう, ітамі куко) або Осацький аеропорт. (uk)
- Mezinárodní letiště Osaka (大阪国際空港, Ōsaka Kokusai Kūkō) (IATA: ITM, ICAO: RJOO), často označované jako letiště Itami (伊丹 空港, Itami Kūkō), je hlavní regionální letiště pro japonský region Kansai, včetně velkých měst Ósaka, Kjóto a Kóbe. Je klasifikováno jako letiště první třídy. V roce 2015 zde bylo 139 450 pohybů letadel, obsloužilo 14 541 936 tuzemských cestujících a prošlo zde 140 668 tun nákladu. (cs)
- Osaka International Airport (大阪国際空港, Ōsaka Kokusai Kūkō) (IATA: ITM, ICAO: RJOO), often referred to as Itami Airport (伊丹空港, Itami Kūkō) is the primary regional airport for the Kansai region of Japan, including the major cities of Osaka, Kyoto and Kobe. Classified as a first class airport, it is the airport closest to Kyoto, 36 kilometres (22 mi) southwest of Kyoto Station. (en)
- El Aeropuerto Internacional de Osaka (大阪国際空港 Ōsaka Kokusai Kūkō?), también conocido como Aeropuerto de Osaka y Aeropueto de Itami, es el principal aeropuerto nacional para la región Kansai en Japón. Se clasifica como un aeropuerto de primera clase. Se encuentra ubicado entre las ciudades Toyonaka, Ikeda e Itami 13 km al noreste de Osaka. A pesar de su denominación de «internacional», los vuelos que se realizan son totalmente dentro de Japón. El Aeropuerto Internacional de Kansai (27 mi de distancia) se hace cargo de los vuelos internacionales desde 1994. (es)
- L'Aeroporto Internazionale di Ōsaka, chiamato anche Aeroporto di Itami (伊丹空港 Itami Kūkō?) (IATA: ITM, ICAO: RJOO), è un aeroporto situato a 15 km a nord-ovest dal centro di Ōsaka, nella regione del Kansai, in Giappone.L'aeroporto è hub per le compagnie aeree: Japan Airlines e All Nippon Airways. Malgrado sia chiamato 'internazionale', lo scalo ospita esclusivamente voli interni, mentre lo scalo di Osaka per i voli internazionali è il Kansai International Airport, inaugurato nel 1994, struttura che a sua volta ospita voli domestici e che si trova a circa 50 km a sud del centro cittadino. (it)
- O Aeroporto Internacional de Osaka (em japonês: 大阪国際空港|Ōsaka Kokusai Kūkō) é o principal aeroporto doméstico na região de Kansai, no Japão incluindo as cidades de Osaka, Kyoto, e Kobe. É classificado como um aeroporto de primeira classe. O aeroporto também é conhecido como Aeroporto de Itami (em japonês: 伊丹空港|Itami Kūkō) porque a maior parte deste está localizada em Itami, Hyogo. O terminal está localizado em Toyonaka, Osaka, e o único acesso para Itami é através de um longo túnel abaixo da rodovia. (pt)
- Международный аэропорт Осака (яп. 大阪国際空港, о: сака кокусай ку: ко:; англ. Osaka International Airport) — узловой аэропорт в Японии, крупнейший хаб региона Кансай, обслуживающий внутренние авиалинии. Также часто называется аэропорт Итами (яп. 伊丹空港 Итами ку:ко:), поскольку большая часть его территории расположена в городе Итами префектуры Хиого. При этом часть комплекса терминала занимает территорию городов Тоёнака и Икеда префектуры Осака. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)