rdfs:comment
| - Ivindo National Park is a national park in east-central Gabon in Central Africa, straddling the border of the Ogooué-Ivindo and Ogooué-Lolo provinces. Its creation was announced in August 2002 by then-President Omar Bongo at the Earth Summit in Johannesburg, along with Gabon’s 12 other terrestrial national parks. Most famous for the spectacular Kongou and Mingouli waterfalls of the Ivindo River, known as the “wonders of Ivindo”, the park also includes the Ipassa Makokou Biosphere Reserve and Langoué Baï, one of the 5 most important forest clearings in Central Africa. The park was designated as a UNESCO UNESCO World Heritage Site in 2021 for its outstanding biodiversity and relatively intact tropical forest ecosystem. (en)
- Le parc national de l'Ivindo est situé au centre-est du Gabon à cheval entre les provinces de l’Ogooue-Ivindo et de l’Ogooue-Lolo. Il est traversé par l'équateur. Il abrite les chutes de Kongou, les chutes de Mongolie, la rivière Djidji ainsi que le baï de Langoué (l'une des cinq clairières forestières les plus importantes d'Afrique où on a trouvé la plus grande concentration de gorilles du Gabon). Le parc national de l'Ivindo est inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO le 28 juillet 2021. (fr)
- El Parque nacional de Ivindo (en francés: Parc national de Ivindo) es un espacio protegido en el centro-este del país africano de Gabón, a su vez localizado en el oeste de África central. Es atravesado por el ecuador. El parque nacional de Ivindo fue creado en 2002 en un proceso que concluyó en 2004. Contiene las famosas Cataratas de Kongou. (es)
- Taman Nasional Ivindo adalah sebuah taman nasional yang terletak di Gabon, Afrika. Taman nasional ini terletak di perbatasan dan . Pendirian taman nasional ini diumumkan pada Agustus 2002 oleh Presiden Omar Bongo selama di Johannesburg secara serentak dengan 12 taman nasional daratan lainnya di Gabon. Salah satu kenampakan alam yang paling terkenal di tempat ini adalah dan Mingouli di . Taman nasional ini mencakup wilayah seluas 300.000 hektare, dan hampir semuanya merupakan kawasan hutan. Contoh hewan-hewan liar yang ada di taman nasional ini adalah gorila, simpanse, dan . (in)
- Ivindo nationalpark (franska: Parc national d’Ivindo) är en nationalpark i centrala Gabon. Den ligger i provinserna Ogooué-Ivindo och Ogooué-Lolo och genomskärs av ekvatorn. Parken instiftades 2002 och var klar 2004. I parken finns . Den 20 oktober 2005 sattes nationalparken upp på Gabons tentativa världsarvslista, och 2021 förklarades den som världsarv. En del av nationalparken längs floden Ivindo är Ramsarområdet Chutes et rapides sur Ivindo. (sv)
- 伊溫多國家公園(法語:Parc national d'Ivindo)是加蓬的國家公園,位於該國中東部,處於奧果韋-伊溫多省和奧果韋-洛洛省接壤的邊界,面積3,000平方公里,始建於2002年。 (zh)
- Il parco nazionale di Ivindo è un parco nazionale nel Gabon centro-orientale nell'Africa centrale, a cavallo del confine tra le province di Ogooué-Ivindo e Ogooué-Lolo. La sua creazione è stata annunciata nell'agosto 2002 dall'allora presidente Omar Bongo al Summit della Terra a Johannesburg, insieme agli altri 12 parchi nazionali terrestri del Gabon. Famoso soprattutto per le spettacolari cascate Kongou e Mingouli del fiume Ivindo, conosciute come le “meraviglie di Ivindo”, il parco comprende anche la riserve della biosfera di Ipassa Makokou e Langoué Baï, una delle 5 radure forestali più importanti dell'Africa centrale. L'Institut de Recherche en Écologie Tropicale (IRET), un istituto di ricerca tropicale sotto l'autorità del Centre national de la recherche scientifique et technologique (it)
- Park Narodowy Ivindo (fr. Parc national d'Ivindo) – park narodowy, położony w środkowo-wschodnim Gabonie, obejmuje obszar 300.000 hektarów, w większości porośnięty lasem deszczowym. Przez park przepływa rzeka Ivindo, dopływ Ogowe. Na terenie parku znajduje się także szczyt (749 m). Park zamieszkuje wiele gatunków afrykańskich ssaków, m.in. goryl nizinny, bawół leśny, dzikan rzeczny, sitatunga sawannowa oraz jedna z ostatnich populacji słonia leśnego. Występuje tu także ponad 430 gatunków ptaków, m.in. sępowronka kameruńska. (pl)
- Het Nationaal park Ivindo is een nationaal park en natuurgebied in het noordoosten van het Centraal-Afrikaanse Gabon, deels in het centrum en zuiden van de provincie Ogooué-Ivindo, deels in het noorden van Ogooué-Lolo. Het werd in 2021 erkend als natuurlijk werelderfgoed en werd tijdens de 44e sessie van de UNESCO Commissie voor het Werelderfgoed toegevoegd aan de werelderfgoedlijst. Het park is bijna 3.000 km² groot. (nl)
- Национальный парк Ивиндо — национальный парк в восточно-центральной части Габона в Центральной Африке, расположенный на границе провинций Огове-Ивиндо и Огове-Лоло. О его создании было объявлено в августе 2002 года тогдашним президентом Омаром Бонго на Всемирном саммите по устойчивому развитию в Йоханнесбурге наряду с 12 другими наземными национальными парками Габона. Знаменитый своими впечатляющими водопадами Конге и на реке Ивиндо, известными как «чудеса Ивиндо», парк также включает в себя биосферный заповедник Ипаса-Макоку и , одну из 5 самых важных лесных полян в Центральной Африке. Institut de Recherche en Écologie Tropicale (IRET), тропический исследовательский институт под руководством Национального центра научных исследований и технологий (CENAREST), находится на севере парка, в 1 (ru)
|