rdfs:comment
| - Pobřeží slonoviny se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست ساحل العاج في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016.وكان هذا الظهور الرابع عشر للبلاد في دورة الألعاب الاولمبية، ماعدا دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1980 في موسكو بسبب الحرب السوفيتية على أفغانستان. (ar)
- Die Elfenbeinküste nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 13. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité National Olympique de Côte d'Ivoire nominierte 12 Athleten für 6 Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war die Leichtathletin Murielle Ahouré. Bei der repräsentierte der Bogenschütze die Delegation. (de)
- Costa de Marfil participó en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. La atleta Murielle Ahouré fue la abanderada en la ceremonia de apertura. Los medallistas fueron los taekwondistas Cheick Cisse (quien ganó la primera medalla de oro del historia de Costa de Marfil) y Ruth Gbagbi. (es)
- La Côte d'Ivoire participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 13e participation à des Jeux d'été. Sa délégation est composée par 15 sportifs dans 6 sports. L'athlète Murielle Ahouré est désignée porte-drapeau. (fr)
- 은 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 2016년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのコートジボワール選手団(2016ねんリオデジャネイロオリンピックのコートジボワールせんしゅだん)は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのコートジボワール選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Wybrzeże Kości Słoniowej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016, które odbyły się w Rio de Janeiro, reprezentowało 12 zawodników - 7 mężczyzn i 5 kobiet. Był to trzynasty start reprezentacji Wybrzeża Kości Słoniowej na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Elfenbenskusten deltog med 12 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Två av landets tävlande lyckades ta medaljer, ett guld och ett brons. (sv)
- Costa do Marfim participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, de 5 de agosto até 21 de agosto de 2016. O atleta conquistou a medalha de ouro no Taekwondo até 80kg na Arena Carioca 3, derrotando o britânico Lutalo Muhammad. A atleta ganhou a medalha de bronze na disputa do Taekwondo até 67kg feminino no dia 20 de agosto de 2016, vencendo por 7x1 Farida Azizova, atleta do Azerbaijão. (pt)
- Кот-д'Івуар на літніх Олімпійських іграх 2016 був представлений 12 спортсменами в 6 видах спорту. (uk)
- 2016年夏季奥林匹克运动会科特迪瓦代表团是科特迪瓦所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国第13次参加奥运。这一届奥运科特迪瓦队共获得包括1金1铜在内的两枚奖牌,两枚奖牌全部来自于跆拳道,其中謝赫·西塞获得的金牌是科特迪瓦史上第一枚奥运金牌。 (zh)
- Ivory Coast, also known as Côte d'Ivoire and officially as the Republic of Côte d'Ivoire, competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's fourteenth appearance at the Summer Olympics. Ivory Coast left Rio de Janeiro with two Olympic medals, adding them to the silver won by sprinter Gabriel Tiacoh in the men's 400 metres at Los Angeles 1984. These medals were awarded to Gbagbi (women's 67 kg) and fellow taekwondo fighter Cheick Sallah Cissé (men's 80 kg), who emerged himself as the Ivory Coast's first ever Olympic champion. (en)
- La Costa d'Avorio ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016 con una delegazione di dodici atleti, sette donne e cinque uomini. Si è trattato della quattordicesima partecipazione ai giochi, ai quali la Costa d'Avorio ha preso parte regolarmente a partire dal 1964, con la sola eccezione dell'edizione del 1980. La portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la velocista Murielle Ahouré, campionessa africana dei 100 metri piani nel 2016 e argento ai mondiali di Mosca del 2013 sia nei 100 che nei 200 metri. (it)
- Ivoorkust nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Tot de selectie behoorden twaalf atleten, twee meer dan in 2012, actief in zes verschillende sporten. Voor de vierde keer in de olympische geschiedenis behoorden tot de Ivoriaanse olympische ploeg meer vrouwen om mannen, zeven om vijf. Atlete Murielle Ahouré, een van de meer ervaren leden van de selectie, droeg de nationale vlag tijdens de openingsceremonie. (nl)
- Кот-д’Ивуар на летних Олимпийских играх 2016 года был представлен 12 спортсменами в 6 видах спорта. Знаменосцем сборной Кот-д’Ивуара на церемонии открытия Игр стала двукратный призёр чемпионата мира 2013 года в спринтерском беге легкоатлетка Мюриэль Ауре, а на церемонии закрытия — стрелок из лука , который выбыл из борьбы за медали в первом раунде, уступив французу Жану-Шарлю Валладону. (ru)
|