| rdfs:comment
| - منتزه إفيفك الوطني (بالإنجليزية: Ivvavik National Park) ومعنى الأسم بلغة السكان الأصليين محل الولادة، منتزه وطني كندي في إقليم يوكون على شواطئ بحر بيوفورت قُرب الحدود مع ولاية ألاسكا الأمريكية . تأسس الموقع عام 1984 بنائاً على إتفاق بين السلطات الكندية والسكان الأصليين.ويقع ضمن المتنزه محمية وعول النيص (بالإنجليزية: Porcupine caribou) ،يُسمح لِعددً محدودةً من الزوارِ بزيارةِ الممُنتزه كُل عام. تعيش في المنتزه إعداد وفيرة من الحيوانات البرية والمفترسة مثل الدببة والذئاب.المنتزه موضوع على لالقائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي منذ سنة 2004. (ar)
- El Parque Nacional Ivvavik es un parque nacional de Canadá establecido en la parte noroccidental el territorio del Yukón, limitado al norte por la propia costa del mar de Beaufort. Su nombre significa "guardería" o "lugar de nacimiento" en Inuvialuktun. El parque nacional Ivvavik fue el primer parque nacional que se estableció como consecuencia de una demanda de tierras de acuerdo con sus nativos. La ciudad más cercana es Inuvik, fue creado en 1984 y tiene un área de 10 168 km². (es)
- Le parc national Ivvavik est un parc national du Canada situé au Yukon.Initialement nommé "Parc National du Nord-Yukon" il est renommé Ivvavik en 199, ce qui signifie« lieu pour mettre au monde, aire de croissance » en inuvialuktun, la langue des Inuvialuit.Il est le premier parc national du Canada créé à la suite d'une entente visant une revendication territoriale des Autochtones.Le parc protège une grande partie du terrain de mise bas de la harde de caribous de la Porcupine c'est pourquoi le nombre de visiteurs autorisés par an est limité. (fr)
- Il parco nazionale Ivvavik (in inglese Ivvavik National Park) è un parco nazionale situato nello Yukon, in Canada. Nel territorio del parco scorrono vari fiumi, fra i quali il Firth. (it)
- Национальный парк Иввавик (англ. Ivvavik National Park, фр. Parc national Ivvavik) — национальный парк Канады, расположенный на севере канадской территории Юкон. Парк был создан в 1984 году в рамках соглашения между инуитами западной Арктики и правительством Канады и первоначально носил название Норт-Юкон. В 1992 году парк сменил название. На языке инувиалуит Иввавик означает «место рождения, ясли». (ru)
- Ivvaviks nationalpark är en nationalpark i Yukon, Kanada. Parken inrättades 1984 och det skyddade området omfattar 10 168 kvadratkilometer. (sv)
- O Parque Nacional Ivvavik é um parque nacional canadense localizado no território de Yukon. Localiza-se no extremo sudoeste do território e seu significado na língua dos povos Inuit é "lugar de nascimento". (pt)
- Park Narodowy Ivvavik (ang. Ivvavik National Park, fr. Parc national Ivvavik) – park narodowy położony w północnej części terytorium Jukon w Kanadzie. Został utworzony w 1984 na obszarze o powierzchni 10168 km². (pl)
- 伊瓦维克国家公园（英文：Ivvavik National Park）是加拿大政府设立的国家公园，位于育空地区西北角。公园建立于1984年，名称来源于因纽特语，意为出生地或成长的地方。伊瓦维克国家公园是加拿大第一所因原住民领土诉求而建立的国家公园。为了保护豪猪和鹿群的繁衍地，每年只允许少数人进入这公园。 (zh)
- El Parc Nacional d'Ivvavik (Ivvavik National Park o Parc national Ivvavik) abasta 10.170 quilòmetres quadrats al territori del Yukon (Canadà) a la costa del mar de Beaufort a l'oceà Àrtic gestionat per l'Agència Parcs Canadà (Parks Canada o Parcs Canada). A l'oest del parc es troba el Refugi Nacional de Fauna Salvatge de l'Àrtic (Arctic National Wildlife Refuge) a Alaska (Estats Units), mentre que al sud-est es troba el Parc Nacional de Vuntut (Vuntut National Park o Parc national Vuntut). (ca)
- Národní park Ivvavik (Ivvavik National Park) je chráněné území o rozloze 10 168 km² v kanadském teritoriu Yukon. Nachází se 200 km západně od města Inuvik na pobřeží Beaufortova moře, na jihu sousedí s a na západě s Arktickou národní přírodní rezervací na území USA. Park vznikl na základě dohody kanadské vlády s původními obyvateli a je spravován organizací . Bylo navrženo zařazení parků Ivvavik a Vuntut s Herschelovým ostrovem mezi Světové dědictví. Vzhledem ke své odlehlosti má park pouze několik stovek návštěvníků ročně. (cs)
- Der Ivvavik-Nationalpark (englisch Ivvavik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Ivvavik) ist ein im Jahr 1984 gegründeter kanadischer Nationalpark im Territorium Yukon im Nordwesten Kanadas mit einer Fläche von 10.168 km². Der Park ist der erste Nationalpark Kanadas der infolge eines Gebietsanspruchs-Abkommens, dem Inuvialuit Final Agreement, zwischen den Inuvialuit (einer Gruppe der Inuit) und Regierung entstanden ist. Die Verwaltung erfolgt durch Parks Canada, zusammen mit den Inuvialuit. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark). (de)
- Ivvavik National Park (/ˈiːvəvɪk/ EE-və-vik) is a national park of Canada located in Yukon. Initially named "Northern Yukon National Park," the park was renamed Ivvavik in 1992 for the Inuvialuktun word meaning "nursery" or "birthplace," in reference to the importance of the area as a calving ground for Porcupine caribou. Created as a result of the Inuvialuit Final Agreement in 1984, negotiated between the Canadian Government and the Inuvialuit of the Northern Yukon, Ivvavik is the first national park in Canada to be established as a result of an aboriginal land claims agreement. About 100 people visit the park each year. (en)
- Het Nationaal park Ivvavik (Engels: Ivvavik National Park) is een nationaal park in Canada. Het ligt in het noordwesten van Yukon tegen de Amerikaanse grens met Alaska, boven de poolcirkel aan de Beaufortzee. De afgelegen locatie en de quota op een maximaal aantal bezoekers per jaar maakt dat er gemiddeld slechts een honderdtal personen in een jaar het nationaal park bezoeken. Het park is onder meer de broedplaats voor de stekelvarkenskariboes (Engels: Porcupine caribou), ook gekend als Grant's kariboes (Rangifer tarandus granti). (nl)
- Національний парк «Іввавік» (англ. Ivvavik National Park, фр. Parc national d'Ivvavik) — національний парк Канади, заснований в 1984 на території Юкон на південному березі моря Бофорта, на заході межує з американським аляскинським ,на півдні і сході парк межує з національним парком Вонтут. Знаходиться за 200 км на захід від містечка Інувік. У перекладі з групи діалектів мови інуктітут слово «Іввавік» означає «місце народження». Парк утворено в 1984 році згідно з угодою між урядом Канади та інуїтами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)