| rdfs:comment
| - جوجيفا (بالألمانية: Laisholm)) هي مدينة صغيرة في إستونيا يبلغ عدد سكانها حوالي 6000 نسمة. إنها عاصمة مقاطعة جوجيفا . وهي مسقط رأس الشاعر الإستوني بيتي الفير والموسيقي والملحن الو ماتيسين . (ar)
- Jõgeva (německy Laisholm) je estonské město v kraji Jõgevamaa a zároveň správní centrum tohoto kraje. Jõgeva obdržela městská práva 1. května 1938. 17. ledna 1940 zde byla naměřena nejnižší teplota v Estonsku: −43,5 °C. (cs)
- Jõgeva (deutsch: Laisholm) ist eine Kleinstadt in Estland. Sie ist die Hauptstadt des Landkreises Jõgeva. (de)
- Jõgeva (jen estone, germane Laisholm) estas urbeto en nuntempa Estonio. Ĝi situas en la distrikto Jõgevamaa kaj estas ties administra centro. En 2010, en Jõgeva vivis 6 322 loĝantoj. Ĝi estas konata kiel la plej malvarma loko en Estonio kun la plej malalta temperaturo de -43.5°C (-46°F). Ĝi estas la naskiĝloko de la estona poeto Betti Alver. En la urba teritorio situas inter alie la ruinoj de la historia kastelo Laiuse de la germanlingva Livonia Ordeno. (eo)
- Jõgeva (German: Laisholm) is a small town in Estonia with a population of around 5000 people. It is the capital of Jõgeva Parish and Jõgeva County. (en)
- Jõgeva (autrefois en allemand Laisholm ; prononcer en français « Yeugueva ») est une ville d'Estonie, une municipalité urbaine et le chef-lieu de la Comté de Jõgeva. (fr)
- Jõgeva es una pequeña ciudad de Estonia con una población de aproximadamente 6.000 habitantes (2004). Es el centro administrativo del condado de Jõgeva. Jõgeva adquirió el estatus de ciudad el 1 de mayo de 1938.
*
*
*
*
* (es)
- Jõgeva (bahasa Jerman: Laisholm) adalah sebuah kota kecil di Estonia yang memiliki populasi kurang lebih 6.000 orang, dan merupakan kota administratif dari County Jõgeva. Kota ini diketahui sebagai tempat terdingin di Estonia dengan suhu terendah −435 °C (−751 °F). Kota ini merupakan tempat kelahiran pengarang puisi Estonia, . (in)
- Jõgeva (in tedesco Laisholm) è una città dell'Estonia centro-orientale, capoluogo della contea di Jõgevamaa. Elevata a città il 1º maggio 1938, attualmente conta una popolazione di circa seimila abitanti. Il comune cittadino è stato inglobato nel 2017 nel rispettivo comune rurale. È situata lungo il e dista 154 km da Tallinn, città con cui è collegata da un'autostrada e da una linea ferroviaria. (it)
- 여게바(에스토니아어: Jõgeva, 독일어: Laisholm)는 에스토니아 북부에 위치한 도시로, 여게바 주의 주도이며 면적은 3.86km2, 인구는 6,327명(2008년 기준), 인구 밀도는 1,600명/km2이다. 타르투에서 51km, 탈린에서 154km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Jõgeva (Duits: Laisholm) is een stad in de Estlandse provincie Jõgevamaa. Jõgeva is de hoofdstad van de provincie Jõgevamaa en van de gemeente Jõgeva (Estisch: Jõgeva vald). De stad heeft 4851 inwoners (2021). Jõgeva was tot oktober 2017 een aparte stadsgemeente. Die gemeente telde 5501 inwoners (2011) en had een oppervlakte van 3,9 km². In oktober 2017 werd de stadsgemeente samengevoegd met de landgemeente Jõgeva vald, die een ring om de stadsgemeente vormde, en de gemeenten Palamuse en Torma. De rivier Pedja stroomt van noord naar zuid door Jõgeva. (nl)
- ヨゲヴァ（エストニア語: Jõgeva）は、エストニアにある人口6000人ほどの田舎町。ヨゲヴァ県の県都である。 ドイツ語名はライスホルム（Laisholm）。 1938年5月1日に町制が敷かれた。1940年1月17日にエストニア史上最も寒い-43.5℃を記録し、現在も破られていない。 (ja)
- Jõgeva (niem. Laisholm) – miasto we wschodniej Estonii, stolica prowincji Jõgevamaa, liczy ok. 6,4 tys. mieszkańców (2004). Jest znane jako najzimniejsze miejsce w Estonii. Znajduje się tu stacja kolejowa Jõgeva, położona na linii Tapa – Tartu.
*
*
*
*
*
* (pl)
- Jõgeva é uma pequena cidade da Estônia com uma população de cerca de 6 000 habitantes. É o centro administrativo da região de Jõgeva. Jõgeva tornou-se um borough em 13 de outubro de 1919 e uma cidade em 1 de maio de 1938. É conhecida como o lugar mais frio da Estônia.
*
*
*
*
*
* (pt)
- Йы́гева (эст. Jõgeva) — город в Эстонии, административный центр уезда Йыгевамаа. (ru)
- Jõgeva (äldre svenskt och tyskt namn: Laisholm) är residensstad i landskapet Jõgevamaa i Estland. Jõgeva blev en småköping den 13 oktober 1919 och fick stadsrättigheter den 1 maj 1938. Staden innehar Estlands köldrekord på -43,5 °C från den 17 januari 1940. Stadens vänorter är Karlstad och Dals-Ed i Sverige samt S:t Karins och Keuru i Finland. Den 24 oktober 2017 uppgick staden i Jõgeva kommun i vilken den utgör centralort. I kyrkligt hänseende hör staden till Laiuse församling inom den Estniska evangelisk-lutherska kyrkan. (sv)
- 約格瓦（愛沙尼亞語：Jõgeva）是愛沙尼亞約格瓦縣约格瓦市镇内的非独立市，也是約格瓦縣的首府及约格瓦市镇的行政中心，位於佩迪亞河右岸，分別距離塔爾圖和塔林51公里和154公里，面積3.86平方公里，2010年人口6,322。 2017年爱沙尼亚行政改革前，约格瓦为一个独立的市镇。改革后和其他市镇合并为新的约格瓦市镇。 (zh)
- Йигева, або Їгева (ест. Jõgeva), — невелике місто в Естонії з населенням 5477 осіб. Це адміністративний центр повіту Йигевамаа. (uk)
- Η Γιόγκεβα (γερμανικά: Laisholm, εσθονικά: Jõgeva) είναι μικρή πόλη στην Εσθονία με πληθυσμό περίπου 6.000 ατόμων. Είναι το διοικητικό κέντρο της Επαρχίας Γιόγκεβα. Είναι γνωστή ως το πιο παγωμένο μέρος στην Εσθονία, καθώς η χαμηλότερη θερμοκρασία που έχει καταγραφεί στην πόλη είναι -43,5 °C. Είναι η γενέτειρα της ποιήτριας Μπέτι Άλβερ. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)