rdfs:comment
| - Emirates Park dorreak edo Emirates Park Towers Hotel & Spa Arabiar Emirerri Batuetako Dubai hirian eraikitako dorre bikiak dira. Dorreak 2006 eta 2011 urteen artean eraiki ziren eta 490 milioi dolarreko aurrekontua izan zuten. Dorretan nazioarteko hotel katearen 1608 gelako hotela eta luxuzko apartamentuak daude. (eu)
- The JW Marriott Marquis Dubai Hotel is the world's second tallest hotel, a 72-storey, 355 m (1,165 ft) twin-tower skyscraper complex in Dubai, United Arab Emirates. The AED1.8 billion complex features a 1,608-room hotel run by Marriott International. (en)
- El JW Marriott Marquis Dubai es un complejo de torres gemelas situado en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Ambas torres acogen dos grandes hoteles, que son los más altos de la ciudad, superando a la Rose Rayhaan by Rotana, que esta también en Dubái. Las instalaciones disponibles incluyen terrazas al aire libre, 20 restaurantes, bares en la azotea, un centro de entretenimiento, banquetes y un salón de baile. (es)
- Emirates Park Towers merupakan sebuah komplek menara kembar yang sedang dibangun di Dubai, Uni Emirat Arab. Kedua menara Emirates Park Tower 1 dan Emirates Park Tower 2 akan merumahkan dua hotel besar. Dengan 77 tingkat dan ketinggian 396 meter mereka dapat menjadi bangunan hotel tertinggi di dunia, melampaui Rose Tower, yang juga di Dubai. Fasilitas yang disediakan meliputi teras langit, 20 restoran, bar di atap, pusat hiburan besar, banquet dan ballroom. (in)
- L'Emirates Park Towers ou JW Marriott Marquis Dubai est un complexe de deux tours jumelles, situées à Dubaï, aux Émirats arabes unis. La construction des deux tours a débuté en 2006 et leur ouverture s'est tenue en 2011. Les deux tours sont l'Emirates Park Tower 1 et l'Emirates Park Tower 2 qui font office d'hôtels. Avec 77 étages, les deux tours sont hautes de 355 mètres. Les tours jumelles sont situées à Business Bay, un quartier d'affaires de Dubaï. (fr)
- JW・マリオット・マーキス・ドバイ・ホテル (JW Marriott Marquis Dubai Hotel) は、アラブ首長国連邦・ドバイの新しいビジネス街であるビジネスベイにある超高層ツインタワーホテル。2012年にタワー1が、2013年にタワー2がそれぞれ完成した。以前はエミレーツ・パーク・タワーズ・ホテル・アンド・スパ (Emirates Park Towers Hotel & Spa) という名称だった。 (ja)
- JW 매리엇 마키스 두바이(영어: JW-Marriott Marquis Dubai)는 아랍에미리트 두바이에 위치한 초고층 호텔이다. 메리어트 호텔 소속으로 세계에서 가장 호화로운 호텔 중 하나로 꼽힌다. 2006년에 착공하여 타워 1이 2012년에 완공하였고 타워 2가 2013년에 완공하였다. (ko)
- JW Marriott Marquis Dubai è un grattacielo di Dubai negli Emirati Arabi Uniti utilizzato come hotel e spa. È l'hotel più alto del mondo ed è composto da due torri distinte. (it)
- Emirates Park Towers é um complexo de torres gêmeas localizado em Dubai, Emirados Árabes Unidos. As duas torres, a Emirates Park Tower 1 e a Emirates Park Tower, possuem 355,4 metros (1 166 pés) de altura. (pt)
- JW Marriott Marquis Dubai — высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ. По состоянию на 2015 год здания являются 28-ми по высоте в Азии и 36-ми по высоте в мире. Комплекс состоит из двух зданий высотой по 355 метров и по 72 этажей каждый; одно строилось с 2006 по 2012 год, второе — с 2006 по 2013. (ru)
- جيه دبليو ماريوت ماركيز دبي هو أطول فندق في العالم، ويتألف من ناطحتين سحاب ب 72 طابقاً355 م (1,165 قدم). الفندق الذي بني بكلفة 1.8 مليار درهم يضم 1608غرفة، ويقع في دبي، الإمارات العربية المتحدة ويدار من قبل مجموعة ماريوت الدولية. ضمَ الفندق عند افتتاح البرج الأول 14مرفقاً لتقديم الطعام والشراب، مركز للأعمال، قاعات مؤتمرات، غرف اجتماعات، قاعة ضخمة للولائم، نادي صحي وسبا بمساحة 3,700 م2 (40,000 قدم2)، بالإضافة لمحال تجارية، حمام سباحة، وصالة للألعاب الرياضية. لقد قام المهندس المعماري آشوك كورجاونكار، المؤسس والمهندس المسؤول في مجموعة أرك جروب للاستشارات الدولية بتصميم جي دبليو ماريوت ماركيز. (ar)
- Das JW Marriott Marquis Hotel Dubai (bis 2013 als Emirates Park Towers bekannt) ist ein Gebäudekomplex von Zwillingstürmen in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Mit dem Bau der beiden je 355 Meter hohen Wolkenkratzer wurde 2006 begonnen, 2012 wurde das Projekt am Rande des neuen Stadtviertels Downtown Dubai abgeschlossen. Darüber hinaus sind die Türme die höchsten Hotelgebäude der Welt, bezogen auf die Einzelnutzung als Hotel. (de)
- JW Marriott Marquis Hotel Dubai – kompleks składający się z dwóch bliźniaczych wież znajdujących się w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Dwa budynki JW Marriott Marquis 1 (ukończony w styczniu 2012) i JW Marriott Marquis 2 (ukończony w 2013 roku) Mieszczą się dwa duże hotele. Licząc 355 m i 77 pięter budynki stały się najwyższymi w pełni budynkami hotelowymi, przewyższając Rose Tower. W budynkach znajdują się m.in. tarasy widokowe, 20 restauracji oraz bar na dachu. (pl)
- Emirates Park Towers Hotel & Spa, sinds 2013 het JW Marriott Marquis Dubai en niet meer de Emirates Park Towers, is een complex in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. De bouw van het complex, dat bestaat uit twee identieke wolkenkrabbers, begon in 2006. De zuidelijke toren werd in 2012 opgeleverd en de noordelijke toren in 2013. Bouwheer en eigenaar van het complex is The Emirates Group. In de dubbeltorens bevindt zich het JW Marriott Marquis Dubai Hotel, met 1.608 kamers uitgebaat door Marriott International. Het complex heeft een kostprijs van AED 1,8 miljard. (nl)
|